Tamil Film Song 1973
Ennamma Annamma Achama
From the movie Ganga Gowri
Read the full lyrics of Ennamma Annamma Achama from Ganga Gowri (1973), sung by T. M. Soundarajan and L. R. Eswari and written by Kannadasan, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Ennamaa annamaa achama vetkama
Ennamaa annamaa achama vetkama
Ponnu illamae kollamae naan patta paadu
Innaiku thaan theerndhadhu amma
Adi ammadi
Innaiku thaan theerndhadhu amma
Female
Vaeli illadha pazhamoo
Neenga podura mandhirathil vizhumoo
Kaaval illadha manamoo
Neenga kaatura vithaiyilae varumoo
Male
Naan podatha mandhirathai
Pottaalae podhum madi
Aaddha bambaramum aadumadiyoo
Female
Ennaiyaa sollaiyaaa
Vetkamae illaiyaa
Indha aathoram kathaada pen paarkka vandha
Aambalaikku meesai yen aiyaa
Adi ammadi
Aambalaikku meesai yen aiyaa
Male
Utchiyilae thooki vecha
Pombalaiya oda vitten
Pakkathilae vechiruntha
Paavaiyum poga vitten
Male
…………………
Male
Utchiyilae thooki vecha
Pombalaiya oda vitten
Pakkathilae vechiruntha
Paavaiyum poga vitten
Aasai veikka yaarum illaiyae
En meesaikkoru jodi illaiyae
Female
Nee aadotti vandhavano
Maadotti vandhavano
Aattamidum aandikkoru
Ponnu venumooo
Male
Ennamaa annamaa achama vetkama
Ponnu illamae kollamae naan patta paadu
Innaiku thaan theerndhadhu amma
Adi ammadi
Innaiku thaan theerndhadhu amma
Female
Kasiyilae ponnirukku
Kaanjiyilae ponirukku
Kaadhalukku unnai enni
Kaalam ellam ninirukku
Female
……………………
Female
Kasiyilae ponnirukku
Kaanjiyilae ponirukku
Kaadhalukku unnai enni
Kaalam ellam ninirukku
Kalyaana sanyasiyae
Nee kaasirundhaa pogalaamaiyaa
Male
Naan akkavai ketka villai
Thangachiyai paarka vandhen
Ammadi nee nenacha aagumadiyoo
Female
Ennaiyaa sollaiyaaa
Vetkamae illaiyaa
Indha aathoram kathaada pen paarkka vandha
Aambalaikku meesai yen aiyaa
Adi ammadi
Aambalaikku meesai yen aiyaa
Male
Ennamaa annamaa achama vetkama
Ponnu illamae kollamae naan patta paadu
Innaiku thaan theerndhadhu amma
Adi ammadi
Innaiku thaan theerndhadhu amma
ஆண்
என்னம்மா அன்னம்மா அச்சமா வெட்கமா
என்னம்மா அன்னம்மா அச்சமா வெட்கமா
பொண்ணு இல்லாமே கொள்ளாமே நான் பட்டப்பாடு
இன்னைக்குத்தான் தீர்ந்தது அம்மா
அடி அம்மாடி
இன்னைக்குத்தான் தீர்ந்தது அம்மா
பெண்
வேலி இல்லாத பழமோ நீங்க
போடுற மந்திரத்தில் விழுமோ
காவல் இல்லாத மனமோ நீங்க
காட்டுற வித்தையிலே வருமோ
ஆண்
நான் போடாத மந்திரத்தைப்
போட்டாலே போதுமடி
ஆடாத பம்பரமும் ஆடுமடியோ
பெண்
என்னைய்யா சொல்லைய்யா
வெட்கமே இல்லையா
இந்த ஆத்தோரம் காத்தாட பெண் பார்க்க வந்த
ஆம்பளைக்கு மீசை ஏனைய்யா
அடி அம்மாடி
ஆம்பளைக்கு மீசை ஏனைய்யா....
ஆண்
உச்சியிலே தூக்கி வச்ச
பொம்பளையை ஓடவிட்டேன்
பக்கத்திலே வச்சிருந்த
பாவையையும் போக விட்டேன்.....
ஆண்
.............
ஆண்
உச்சியிலே தூக்கி வச்ச
பொம்பளையை ஓடவிட்டேன்
பக்கத்திலே வச்சிருந்த
பாவையையும் போக விட்டேன்.....
ஆசை வைக்க யாருமில்லையே என்
மீசைக்கொரு ஜோடி இல்லையே...
பெண்
நீ ஆடோட்டி வந்தவனோ
மாடோட்டி வந்தவனோ
ஆட்டமிடும் ஆண்டிக்கொரு
பொண்ணு வேணுமோ........
ஆண்
என்னம்மா அன்னம்மா அச்சமா வெட்கமா
பொண்ணு இல்லாமே கொள்ளாமே நான் பட்டப்பாடு
இன்னைக்குத்தான் தீர்ந்தது அம்மா
அடி அம்மாடி
இன்னைக்குத்தான் தீர்ந்தது அம்மா
பெண்
காசியிலே பெண்ணிருக்கு
காஞ்சியிலே பெண்ணிருக்கு
காதலுக்கு உன்னை எண்ணி
காலமெல்லாம் நின்னிருக்கு.......
பெண்
..............
பெண்
காசியிலே பெண்ணிருக்கு
காஞ்சியிலே பெண்ணிருக்கு
காதலுக்கு உன்னை எண்ணி
காலமெல்லாம் நின்னிருக்கு.......
கல்யாண சன்யாசியே
நீ காசிருந்தா போகலாமைய்யா
ஆண்
நான் அக்காளைக் கேட்கவில்லை
தங்கச்சியைப் பார்க்க வந்தேன்
அம்மாடி நீ நெனச்சா ஆகுமடியோ
பெண்
என்னைய்யா சொல்லைய்யா
வெட்கமே இல்லையா
இந்த ஆத்தோரம் காத்தாட பெண் பார்க்க வந்த
ஆம்பளைக்கு மீசை ஏனைய்யா
அடி அம்மாடி
ஆம்பளைக்கு மீசை ஏனைய்யா....
ஆண்
என்னம்மா அன்னம்மா அச்சமா வெட்கமா
பொண்ணு இல்லாமே கொள்ளாமே நான் பட்டப்பாடு
இன்னைக்குத்தான் தீர்ந்தது அம்மா
அடி அம்மாடி
இன்னைக்குத்தான் தீர்ந்தது அம்மா
English Script
Male
Ennamaa annamaa achama vetkama
Ennamaa annamaa achama vetkama
Ponnu illamae kollamae naan patta paadu
Innaiku thaan theerndhadhu amma
Adi ammadi
Innaiku thaan theerndhadhu amma
Female
Vaeli illadha pazhamoo
Neenga podura mandhirathil vizhumoo
Kaaval illadha manamoo
Neenga kaatura vithaiyilae varumoo
Male
Naan podatha mandhirathai
Pottaalae podhum madi
Aaddha bambaramum aadumadiyoo
Female
Ennaiyaa sollaiyaaa
Vetkamae illaiyaa
Indha aathoram kathaada pen paarkka vandha
Aambalaikku meesai yen aiyaa
Adi ammadi
Aambalaikku meesai yen aiyaa
Male
Utchiyilae thooki vecha
Pombalaiya oda vitten
Pakkathilae vechiruntha
Paavaiyum poga vitten
Male
…………………
Male
Utchiyilae thooki vecha
Pombalaiya oda vitten
Pakkathilae vechiruntha
Paavaiyum poga vitten
Aasai veikka yaarum illaiyae
En meesaikkoru jodi illaiyae
Female
Nee aadotti vandhavano
Maadotti vandhavano
Aattamidum aandikkoru
Ponnu venumooo
Male
Ennamaa annamaa achama vetkama
Ponnu illamae kollamae naan patta paadu
Innaiku thaan theerndhadhu amma
Adi ammadi
Innaiku thaan theerndhadhu amma
Female
Kasiyilae ponnirukku
Kaanjiyilae ponirukku
Kaadhalukku unnai enni
Kaalam ellam ninirukku
Female
……………………
Female
Kasiyilae ponnirukku
Kaanjiyilae ponirukku
Kaadhalukku unnai enni
Kaalam ellam ninirukku
Kalyaana sanyasiyae
Nee kaasirundhaa pogalaamaiyaa
Male
Naan akkavai ketka villai
Thangachiyai paarka vandhen
Ammadi nee nenacha aagumadiyoo
Female
Ennaiyaa sollaiyaaa
Vetkamae illaiyaa
Indha aathoram kathaada pen paarkka vandha
Aambalaikku meesai yen aiyaa
Adi ammadi
Aambalaikku meesai yen aiyaa
Male
Ennamaa annamaa achama vetkama
Ponnu illamae kollamae naan patta paadu
Innaiku thaan theerndhadhu amma
Adi ammadi
Innaiku thaan theerndhadhu amma
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
என்னம்மா அன்னம்மா அச்சமா வெட்கமா
என்னம்மா அன்னம்மா அச்சமா வெட்கமா
பொண்ணு இல்லாமே கொள்ளாமே நான் பட்டப்பாடு
இன்னைக்குத்தான் தீர்ந்தது அம்மா
அடி அம்மாடி
இன்னைக்குத்தான் தீர்ந்தது அம்மா
பெண்
வேலி இல்லாத பழமோ நீங்க
போடுற மந்திரத்தில் விழுமோ
காவல் இல்லாத மனமோ நீங்க
காட்டுற வித்தையிலே வருமோ
ஆண்
நான் போடாத மந்திரத்தைப்
போட்டாலே போதுமடி
ஆடாத பம்பரமும் ஆடுமடியோ
பெண்
என்னைய்யா சொல்லைய்யா
வெட்கமே இல்லையா
இந்த ஆத்தோரம் காத்தாட பெண் பார்க்க வந்த
ஆம்பளைக்கு மீசை ஏனைய்யா
அடி அம்மாடி
ஆம்பளைக்கு மீசை ஏனைய்யா....
ஆண்
உச்சியிலே தூக்கி வச்ச
பொம்பளையை ஓடவிட்டேன்
பக்கத்திலே வச்சிருந்த
பாவையையும் போக விட்டேன்.....
ஆண்
.............
ஆண்
உச்சியிலே தூக்கி வச்ச
பொம்பளையை ஓடவிட்டேன்
பக்கத்திலே வச்சிருந்த
பாவையையும் போக விட்டேன்.....
ஆசை வைக்க யாருமில்லையே என்
மீசைக்கொரு ஜோடி இல்லையே...
பெண்
நீ ஆடோட்டி வந்தவனோ
மாடோட்டி வந்தவனோ
ஆட்டமிடும் ஆண்டிக்கொரு
பொண்ணு வேணுமோ........
ஆண்
என்னம்மா அன்னம்மா அச்சமா வெட்கமா
பொண்ணு இல்லாமே கொள்ளாமே நான் பட்டப்பாடு
இன்னைக்குத்தான் தீர்ந்தது அம்மா
அடி அம்மாடி
இன்னைக்குத்தான் தீர்ந்தது அம்மா
பெண்
காசியிலே பெண்ணிருக்கு
காஞ்சியிலே பெண்ணிருக்கு
காதலுக்கு உன்னை எண்ணி
காலமெல்லாம் நின்னிருக்கு.......
பெண்
..............
பெண்
காசியிலே பெண்ணிருக்கு
காஞ்சியிலே பெண்ணிருக்கு
காதலுக்கு உன்னை எண்ணி
காலமெல்லாம் நின்னிருக்கு.......
கல்யாண சன்யாசியே
நீ காசிருந்தா போகலாமைய்யா
ஆண்
நான் அக்காளைக் கேட்கவில்லை
தங்கச்சியைப் பார்க்க வந்தேன்
அம்மாடி நீ நெனச்சா ஆகுமடியோ
பெண்
என்னைய்யா சொல்லைய்யா
வெட்கமே இல்லையா
இந்த ஆத்தோரம் காத்தாட பெண் பார்க்க வந்த
ஆம்பளைக்கு மீசை ஏனைய்யா
அடி அம்மாடி
ஆம்பளைக்கு மீசை ஏனைய்யா....
ஆண்
என்னம்மா அன்னம்மா அச்சமா வெட்கமா
பொண்ணு இல்லாமே கொள்ளாமே நான் பட்டப்பாடு
இன்னைக்குத்தான் தீர்ந்தது அம்மா
அடி அம்மாடி
இன்னைக்குத்தான் தீர்ந்தது அம்மா
Frequently Asked Questions
The song Ennamma Annamma Achama from the movie Ganga Gowri was sung by T. M. Soundarajan and L. R. Eswari.
The music for Ganga Gowri (1973) was composed by M. S. Vishwanathan.
The lyrics for Ennamma Annamma Achama were penned by Kannadasan.
Ennamma Annamma Achama is a Tamil film song from Ganga Gowri (1973).