Tamil Film Song 1973
Aadhi Nathan Ketkindran
From the movie Ganga Gowri
Read the full lyrics of Aadhi Nathan Ketkindran from Ganga Gowri (1973), sung by S. Janaki and T. M. Soundarajan and written by Kannadasan, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Aadhinadhan ketkkindraan
Aralipoovai edukkindren
Aadhinadhan ketkkindraan
Aralipoovai edukkindren
Kaadhal naaril thodukkindren
Kaalam paarthu kodukkindren
Female
Aadhinadhan ketkkindraan
Aralipoovai edukkindren
Male
Naadhan kettaal tharuvaayoo
Naanum kettaal tharuvaayoo
Naadhan kettaal tharuvaayoo
Naanum kettaal tharuvaayoo
Vaedhan solvaan vaedhangal
Vilakkam solven naan amma
Maadhar kulathin poongombhu
Malargal konjam thara vendum
Male
Aadhinadhan ketkkindraan
Aralipoovai tharavendum
Kaadhal naaril thoduthaalum
Kaalam paarthu thara vendum
Female
Kaiyenum malarum
Kannenum malarum
Kaavalan thanakaagavae
En kaavalan thanakaagavae
Male
Neiyidum kuzhalum
Thaamarai mugamum
Neiyidum kuzhalum
Thaamarai mugamum
Malarndhadhu enakkaagavae
Naan vandhadhum unakkaagavae
Female
Thaazhampoovin manamaaga
Jaadhi poovin niramaaga
Thaazhampoovin manamaaga
Jaadhi poovin niramaaga
Male
Vaazha unakkoru varam vendum
Mannan naan adhai thara vendum
Female
Aiyan thiruvadi thanakkaaga
Alliya malargal unakkaaga
Female
Aadhinadhan ketkkindraan
Male
Ketkindraan
Female
Mandhira kaluthil
Sandhana kulambhu
Kondadhu unakkaagavae
En kolamum unakkaagavae
Male
Anjana vilakku
Netriyil edharkku
Yaavaiyum enakkaagavae
En aasaiyum unakkagavae
Female
Koondhal sudum piraiyaaga
Kooda aadum maanaaga
Male
Neendhi varuvaal madhiyendru
Ninaithu vandhen naan indru
Female
Aiyan thiruvadi thanakkaaga
Alliya malargal unakkaaga
Female
Aadhinadhan ketkkindraan
Aralipoovai edukkindren
Kaadhal naaril thodukkindren
Kaalam paarthu kodukkindren
பெண்
ஆதிநாதன் கேட்கின்றான்
அரளிப்பூவை எடுக்கின்றேன்
ஆதிநாதன் கேட்கின்றான்
அரளிப்பூவை எடுக்கின்றேன்
காதல் நாரில் தொடுக்கின்றேன்
காலம் பார்த்து கொடுக்கின்றேன்
பெண்
ஆதிநாதன் கேட்கின்றான்
அரளிப்பூவை எடுக்கின்றேன்
ஆண்
நாதன் கேட்டால் தருவாயோ
நானும் கேட்டால் தருவாயோ
நாதன் கேட்டால் தருவாயோ
நானும் கேட்டால் தருவாயோ
வேதன் சொல்வான் வேதங்கள்
விளக்கம் சொல்வேன் நானம்மா
மாதர் குலத்தின் பூங்கொம்பு
மலர்கள் கொஞ்சம் தர வேண்டும்
ஆண்
ஆதிநாதன் கேட்கின்றான்
அரளிப் பூவைத் தர வேண்டும்
காதல் நாரில் தொடுத்தாலும்
காலம் பார்த்துத் தர வேண்டும்
பெண்
கையெனும் மலரும்
கண்ணெனும் மலரும்
காவலன் தனக்காகவே என்
காவலன் தனக்காகவே
ஆண்
நெய்யிடும் குழலும்
தாமரை முகமும்
நெய்யிடும் குழலும்
தாமரை முகமும்
மலர்ந்தது எனக்காகவே நான்
வந்ததும் உனக்காகவே
பெண்
தாழம்பூவின் மணமாக
ஜாதிப் பூவின் நிறமாக
தாழம்பூவின் மணமாக
ஜாதிப் பூவின் நிறமாக
ஆண்
வாழ உனக்கொரு வரம் வேண்டும்
மன்னன் நானதைத் தர வேண்டும்
பெண்
ஐயன் திருவடி தனக்காக
அள்ளிய மலர்கள் உனக்காக
பெண்
ஆதி நாதன் கேட்கின்றான்
ஆண்
கேட்கின்றான்
பெண்
மந்திர கழுத்தில் சந்தனக் குழம்பு
கொண்டது உனக்காகவே
என் கோலமும் உனக்காகவே
ஆண்
அஞ்சன விளக்கு நெற்றியில் எதற்கு
யாவையும் எனக்காகவே
என் ஆசையும் உனக்காகவே
பெண்
கூந்தல் சூடும் பிறையாக
கூட ஆடும் மானாக
ஆண்
நீந்தி வருவாள் மதியென்று
நினைத்து வந்தேன் நானின்று
பெண்
ஐயன் திருவடி தனக்காக
அள்ளிய மலர்கள் உனக்காக
பெண்
ஆதிநாதன் கேட்கின்றான்
அரளிப்பூவை எடுக்கின்றேன்
காதல் நாரில் தொடுக்கின்றேன்
காலம் பார்த்து கொடுக்கின்றேன்
English Script
Female
Aadhinadhan ketkkindraan
Aralipoovai edukkindren
Aadhinadhan ketkkindraan
Aralipoovai edukkindren
Kaadhal naaril thodukkindren
Kaalam paarthu kodukkindren
Female
Aadhinadhan ketkkindraan
Aralipoovai edukkindren
Male
Naadhan kettaal tharuvaayoo
Naanum kettaal tharuvaayoo
Naadhan kettaal tharuvaayoo
Naanum kettaal tharuvaayoo
Vaedhan solvaan vaedhangal
Vilakkam solven naan amma
Maadhar kulathin poongombhu
Malargal konjam thara vendum
Male
Aadhinadhan ketkkindraan
Aralipoovai tharavendum
Kaadhal naaril thoduthaalum
Kaalam paarthu thara vendum
Female
Kaiyenum malarum
Kannenum malarum
Kaavalan thanakaagavae
En kaavalan thanakaagavae
Male
Neiyidum kuzhalum
Thaamarai mugamum
Neiyidum kuzhalum
Thaamarai mugamum
Malarndhadhu enakkaagavae
Naan vandhadhum unakkaagavae
Female
Thaazhampoovin manamaaga
Jaadhi poovin niramaaga
Thaazhampoovin manamaaga
Jaadhi poovin niramaaga
Male
Vaazha unakkoru varam vendum
Mannan naan adhai thara vendum
Female
Aiyan thiruvadi thanakkaaga
Alliya malargal unakkaaga
Female
Aadhinadhan ketkkindraan
Male
Ketkindraan
Female
Mandhira kaluthil
Sandhana kulambhu
Kondadhu unakkaagavae
En kolamum unakkaagavae
Male
Anjana vilakku
Netriyil edharkku
Yaavaiyum enakkaagavae
En aasaiyum unakkagavae
Female
Koondhal sudum piraiyaaga
Kooda aadum maanaaga
Male
Neendhi varuvaal madhiyendru
Ninaithu vandhen naan indru
Female
Aiyan thiruvadi thanakkaaga
Alliya malargal unakkaaga
Female
Aadhinadhan ketkkindraan
Aralipoovai edukkindren
Kaadhal naaril thodukkindren
Kaalam paarthu kodukkindren
தமிழ் வரிகள்
பெண்
ஆதிநாதன் கேட்கின்றான்
அரளிப்பூவை எடுக்கின்றேன்
ஆதிநாதன் கேட்கின்றான்
அரளிப்பூவை எடுக்கின்றேன்
காதல் நாரில் தொடுக்கின்றேன்
காலம் பார்த்து கொடுக்கின்றேன்
பெண்
ஆதிநாதன் கேட்கின்றான்
அரளிப்பூவை எடுக்கின்றேன்
ஆண்
நாதன் கேட்டால் தருவாயோ
நானும் கேட்டால் தருவாயோ
நாதன் கேட்டால் தருவாயோ
நானும் கேட்டால் தருவாயோ
வேதன் சொல்வான் வேதங்கள்
விளக்கம் சொல்வேன் நானம்மா
மாதர் குலத்தின் பூங்கொம்பு
மலர்கள் கொஞ்சம் தர வேண்டும்
ஆண்
ஆதிநாதன் கேட்கின்றான்
அரளிப் பூவைத் தர வேண்டும்
காதல் நாரில் தொடுத்தாலும்
காலம் பார்த்துத் தர வேண்டும்
பெண்
கையெனும் மலரும்
கண்ணெனும் மலரும்
காவலன் தனக்காகவே என்
காவலன் தனக்காகவே
ஆண்
நெய்யிடும் குழலும்
தாமரை முகமும்
நெய்யிடும் குழலும்
தாமரை முகமும்
மலர்ந்தது எனக்காகவே நான்
வந்ததும் உனக்காகவே
பெண்
தாழம்பூவின் மணமாக
ஜாதிப் பூவின் நிறமாக
தாழம்பூவின் மணமாக
ஜாதிப் பூவின் நிறமாக
ஆண்
வாழ உனக்கொரு வரம் வேண்டும்
மன்னன் நானதைத் தர வேண்டும்
பெண்
ஐயன் திருவடி தனக்காக
அள்ளிய மலர்கள் உனக்காக
பெண்
ஆதி நாதன் கேட்கின்றான்
ஆண்
கேட்கின்றான்
பெண்
மந்திர கழுத்தில் சந்தனக் குழம்பு
கொண்டது உனக்காகவே
என் கோலமும் உனக்காகவே
ஆண்
அஞ்சன விளக்கு நெற்றியில் எதற்கு
யாவையும் எனக்காகவே
என் ஆசையும் உனக்காகவே
பெண்
கூந்தல் சூடும் பிறையாக
கூட ஆடும் மானாக
ஆண்
நீந்தி வருவாள் மதியென்று
நினைத்து வந்தேன் நானின்று
பெண்
ஐயன் திருவடி தனக்காக
அள்ளிய மலர்கள் உனக்காக
பெண்
ஆதிநாதன் கேட்கின்றான்
அரளிப்பூவை எடுக்கின்றேன்
காதல் நாரில் தொடுக்கின்றேன்
காலம் பார்த்து கொடுக்கின்றேன்
Frequently Asked Questions
The song Aadhi Nathan Ketkindran from the movie Ganga Gowri was sung by S. Janaki and T. M. Soundarajan.
The music for Ganga Gowri (1973) was composed by M. S. Vishwanathan.
The lyrics for Aadhi Nathan Ketkindran were penned by Kannadasan.
Aadhi Nathan Ketkindran is a Tamil film song from Ganga Gowri (1973).