Tamil Film Song 2023
Thonudhe
From the movie Aramudaitha Kombu
Read the full lyrics of Thonudhe from Aramudaitha Kombu (2023), sung by Hadiya Zacharia and written by Pa Hariharan, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Un kanavukulla
Un nenapukkulla
Naan nozhanji vidava…
Un paarvaikulla
Naan padhungi vidava…
Female
Un siripukulla
Un manasukulla
Naan mayangi vizhava…
Un nizhalukulla
Naan nerungi varava…
Female
Thonudhae thonudhae
Edhedho thonudhae
Maarudhae maarudhae
Ellamae maarudhae
Female
Thonudhae thonudhae
Edhedho thonudhae
Maarudhae maarudhae
Ellamae maarudhae
Female
Yaaro nee endru
Nenjam unnai patri kekuthae
Yeralamaga unnai
Kandu kolla thoonduthae
Ennodu yedho aaaguthae…
Female
Megam vandhu mela poguthae
Unnodu snegamaguthae…
En ulloora paadhai maarudhae…
Female
Un kanavukulla
Un nenapukkulla
Naan nozhanji vidava…
Un paarvaikulla
Naan padhungi vidava…
Female
Un siripukulla
Un manasukulla
Naan mayangi vizhava…
Un nizhalukulla
Naan nerungi varava…
Female
Thonudhae thonudhae
Edhedho thonudhae
Maarudhae maarudhae
Ellamae maarudhae
Yaaro nee yaaro
Naanum unna parthu pogave…
Female
Poovaarsam peeppi pola
Enmanasu paattu paada
Unaiye parthu enakulla aadinen
Female
Thiruvula neeyum poga
Devadhaiya naanum aaga
Thiruvizha naala
Thoongama vaaadinen
Female
Mellama naan oodathan
Vaaname kaiyodathan
Kannaiye moodamale
Kaanuren maanaga than…
Female
Sollave kadhooram than
Sedhiya naan koorathan
Ponnila poo aaguren
Poo aaguren naanthanada…
Female
Un kanavukulla
Un nenapukkulla
Naan nozhanji vidava…
Un paarvaikulla
Naan padhungi vidava…
Female
Un siripukulla
Un manasukulla
Naan mayangi vizhava…
Un nizhalukulla
Naan nerungi varava…
Female
Thonudhae thonudhae
Edhedho thonudhae
Maarudhae maarudhae
Ellamae maarudhae
Yaaro nee yaaro
Naanum unna parthu pogave…
பெண்
உன் கனவுக்குள்ள
உன் நெனப்புக்குள்ள
நான் நொழஞ்சி விடவா…
உன் பார்வைக்குள்ள
நான் பதுங்கி விடவா…
பெண்
உன் சிரிப்புல்ல
உன் மனசுக்குள்ள
நான் மயங்கி விழவா…
உன் நிழலுக்குள்ள
நான் நெருங்கி வரவா…
பெண்
தோனுதே தோனுதே
ஏதேதோ தோனுதே
மாறுதே மாறுதே
எல்லாமே மாறுதே
பெண்
தோனுதே தோனுதே
ஏதேதோ தோனுதே
மாறுதே மாறுதே
எல்லாமே மாறுதே
பெண்
யாரோ நீ என்று
நெஞ்சம் உன்ன பத்தி கேக்குதே
ஏராளமாக உன்ன
கண்டு கொள்ள தூண்டுதே
என்னோடு ஏதோ ஆகுதே…
பெண்
மேகம் வந்து மேல போகுதே
உன்னோடு ஸ்நேகமாகுதே…
என் உள்ளூற பாதை மாறுதே…
பெண்
உன் கனவுக்குள்ள
உன் நெனப்புக்குள்ள
நான் நொழஞ்சி விடவா…
உன் பார்வைக்குள்ள
நான் பதுங்கி விடவா…
பெண்
உன் சிரிப்புல்ல
உன் மனசுக்குள்ள
நான் மயங்கி விழாவா…
உன் நிழலுக்குள்ள
நான் நெருங்கி வரவா…
பெண்
தோனுதே தோனுதே
ஏதேதோ தோனுதே
மாறுதே மாறுதே
எல்லாமே மாறுதே
யாரோ நீ யாரோ நானும்
உன்ன பார்த்து போகவே…
பெண்
பூவரசம் பீப்பி போல
என்மனசு பாட்டு பாட
உனையே பார்த்து
எனக்குள்ள ஆடினேன்
பெண்
தெருவுல நீயும் போக
தேவதையா நானும் ஆக
திருவிழா நாள
தூங்காம வாடினேன்
பெண்
மெல்லமா நான் ஓடத்தான்
வானமே கையோடத்தான்
கண்ணையே மூடமலே
காணுறேன் மானாக தான்…
பெண்
சொல்லவே காதோரம் தான்
செடிய நான் கூறத்தான்
பொன்னிலா போல் ஆகுறேன்
போல் ஆகுறேன் நான்தானாடா…
பெண்
உன் கனவுக்குள்ள
உன் நெனப்புக்குள்ள
நான் நொழஞ்சி விடவா…
உன் பார்வைக்குள்ள
நான் பதுங்கி விடவா…
பெண்
உன் சிரிப்புல்ல
உன் மனசுக்குள்ள
நான் மயங்கி விழாவா…
உன் நிழலுக்குள்ள
நான் நெருங்கி வரவா…
பெண்
தோனுதே தோனுதே
ஏதேதோ தோனுதே
மாறுதே மாறுதே
எல்லாமே மாறுதே
பெண்
யாரோ நீ யாரோ நானும்
உன்ன பார்த்து போகவே…
English Script
Female
Un kanavukulla
Un nenapukkulla
Naan nozhanji vidava…
Un paarvaikulla
Naan padhungi vidava…
Female
Un siripukulla
Un manasukulla
Naan mayangi vizhava…
Un nizhalukulla
Naan nerungi varava…
Female
Thonudhae thonudhae
Edhedho thonudhae
Maarudhae maarudhae
Ellamae maarudhae
Female
Thonudhae thonudhae
Edhedho thonudhae
Maarudhae maarudhae
Ellamae maarudhae
Female
Yaaro nee endru
Nenjam unnai patri kekuthae
Yeralamaga unnai
Kandu kolla thoonduthae
Ennodu yedho aaaguthae…
Female
Megam vandhu mela poguthae
Unnodu snegamaguthae…
En ulloora paadhai maarudhae…
Female
Un kanavukulla
Un nenapukkulla
Naan nozhanji vidava…
Un paarvaikulla
Naan padhungi vidava…
Female
Un siripukulla
Un manasukulla
Naan mayangi vizhava…
Un nizhalukulla
Naan nerungi varava…
Female
Thonudhae thonudhae
Edhedho thonudhae
Maarudhae maarudhae
Ellamae maarudhae
Yaaro nee yaaro
Naanum unna parthu pogave…
Female
Poovaarsam peeppi pola
Enmanasu paattu paada
Unaiye parthu enakulla aadinen
Female
Thiruvula neeyum poga
Devadhaiya naanum aaga
Thiruvizha naala
Thoongama vaaadinen
Female
Mellama naan oodathan
Vaaname kaiyodathan
Kannaiye moodamale
Kaanuren maanaga than…
Female
Sollave kadhooram than
Sedhiya naan koorathan
Ponnila poo aaguren
Poo aaguren naanthanada…
Female
Un kanavukulla
Un nenapukkulla
Naan nozhanji vidava…
Un paarvaikulla
Naan padhungi vidava…
Female
Un siripukulla
Un manasukulla
Naan mayangi vizhava…
Un nizhalukulla
Naan nerungi varava…
Female
Thonudhae thonudhae
Edhedho thonudhae
Maarudhae maarudhae
Ellamae maarudhae
Yaaro nee yaaro
Naanum unna parthu pogave…
தமிழ் வரிகள்
பெண்
உன் கனவுக்குள்ள
உன் நெனப்புக்குள்ள
நான் நொழஞ்சி விடவா…
உன் பார்வைக்குள்ள
நான் பதுங்கி விடவா…
பெண்
உன் சிரிப்புல்ல
உன் மனசுக்குள்ள
நான் மயங்கி விழவா…
உன் நிழலுக்குள்ள
நான் நெருங்கி வரவா…
பெண்
தோனுதே தோனுதே
ஏதேதோ தோனுதே
மாறுதே மாறுதே
எல்லாமே மாறுதே
பெண்
தோனுதே தோனுதே
ஏதேதோ தோனுதே
மாறுதே மாறுதே
எல்லாமே மாறுதே
பெண்
யாரோ நீ என்று
நெஞ்சம் உன்ன பத்தி கேக்குதே
ஏராளமாக உன்ன
கண்டு கொள்ள தூண்டுதே
என்னோடு ஏதோ ஆகுதே…
பெண்
மேகம் வந்து மேல போகுதே
உன்னோடு ஸ்நேகமாகுதே…
என் உள்ளூற பாதை மாறுதே…
பெண்
உன் கனவுக்குள்ள
உன் நெனப்புக்குள்ள
நான் நொழஞ்சி விடவா…
உன் பார்வைக்குள்ள
நான் பதுங்கி விடவா…
பெண்
உன் சிரிப்புல்ல
உன் மனசுக்குள்ள
நான் மயங்கி விழாவா…
உன் நிழலுக்குள்ள
நான் நெருங்கி வரவா…
பெண்
தோனுதே தோனுதே
ஏதேதோ தோனுதே
மாறுதே மாறுதே
எல்லாமே மாறுதே
யாரோ நீ யாரோ நானும்
உன்ன பார்த்து போகவே…
பெண்
பூவரசம் பீப்பி போல
என்மனசு பாட்டு பாட
உனையே பார்த்து
எனக்குள்ள ஆடினேன்
பெண்
தெருவுல நீயும் போக
தேவதையா நானும் ஆக
திருவிழா நாள
தூங்காம வாடினேன்
பெண்
மெல்லமா நான் ஓடத்தான்
வானமே கையோடத்தான்
கண்ணையே மூடமலே
காணுறேன் மானாக தான்…
பெண்
சொல்லவே காதோரம் தான்
செடிய நான் கூறத்தான்
பொன்னிலா போல் ஆகுறேன்
போல் ஆகுறேன் நான்தானாடா…
பெண்
உன் கனவுக்குள்ள
உன் நெனப்புக்குள்ள
நான் நொழஞ்சி விடவா…
உன் பார்வைக்குள்ள
நான் பதுங்கி விடவா…
பெண்
உன் சிரிப்புல்ல
உன் மனசுக்குள்ள
நான் மயங்கி விழாவா…
உன் நிழலுக்குள்ள
நான் நெருங்கி வரவா…
பெண்
தோனுதே தோனுதே
ஏதேதோ தோனுதே
மாறுதே மாறுதே
எல்லாமே மாறுதே
பெண்
யாரோ நீ யாரோ நானும்
உன்ன பார்த்து போகவே…
Frequently Asked Questions
The song Thonudhe from the movie Aramudaitha Kombu was sung by Hadiya Zacharia.
The music for Aramudaitha Kombu (2023) was composed by Al Rufian.
The lyrics for Thonudhe were penned by Pa Hariharan.
Thonudhe is a Tamil film song from Aramudaitha Kombu (2023).