Click any line to highlight and share it as a quote!
Female

Sringaarinchina manchi

Bangaru ooiyalalona

Mari bangaaru ooiyalalonaa aaa..aaa…

Female

Paaduveero

Thevarae

Bharani

Kalambagam ulaa

Ondraagilum

Seri eeruketta ethirmari

Peyar achchammaavathu

Ariveera

Male

Nel aadiya nilam engae

Sol aadiya avai engae

Vil aadiya kalam engae

Kal aadiya silai engae

Thaai thindra mannae

Thaai thindra mannae

Female

Chaedaerae chaamindrudae

Divya choodaamani chandrudae

Pagathaanintilo chaeranaem

Pagathaanintilo chaeranaem…mmm

Female

Thaa thin ka

Thikku thakka

Thaa

Thira nena thaa

Jika thakka thaa

Male

Kayal vilaiyaadum

Vayal veli thaedi

Kaainthu kazhinthana

Kangal

Male

Kaaviri malarin

Kadi manam thaedi

Karugi mudinthathu

Naa..aasi

Male

Silai vazhi maevum

Uli oli thaedi

Thirugi vizhunthana

Sevigal

Male

Oon pothi sottrin

Thaen suvai karuthi

Otti ularnthathu

Naavum mm…mm..

Male

Puli kodi poriththa

Chozha maanthargal

Eli kari korippathuvo oo oo

Kaattrai kudikkum

Thaavaram aagi

Kaalam kazhippathuvo..oo..oo..

Male

Mandai odugal

Mandiya naattai

Mannan aaluvatho oo

Mannan aaluvatho

Hoo oo oo oo oo oo

Female

Cheli naenae thu saahinthunae

Pala vaaninthu varninthunae

Male

Sringaaram chirigae

Nayagaaram olikae

Rowththirya gunniya andhiya rolaiya

Holaiyakinchiga malipulakinchaga

Male

Nee moham paramasugam

Dhaasogam raachcharikam

Female

Soyagama athimaayagamaa

Pryaayamanae thoka paayasamaa

Female

Naa sarasam apsarasam

Naalathanam rasa baritham

Male

Anthenuthae chelinoduku

Banthamamae sankethukku

Female

Mallela thomanu udu pulithae

Ninela thoyatha thadapuligae

Male

Virahagapu valapulu varachithiri

Virishara munavala visirikilae

Male

Baahu bhahaaraali

Naavi ila raali

Female

Saaham sara raaja

Oh oh thala bhoja

Female

Suma sera mula chera

Ithavidi penchara

Atharamu vatharamu

Mathuramura

Puruvamumu maruvamu

Jaganamu thavanamu

Sarigala magasiri

Palamulura

Male & Female

Vijalitha suralitha

Gamuvatha gamagitha

Rasayutha gethiyutha

Mathamamu mothaliya

Dhanuvanu vanuvula

Galakatha thagilina

Orupidi valapula

Kathanamu thalapada

Male

Vayaari mayuri

Mayaali

Nee moham paramasugam

Dhaasogam raachcharikam

பெண்

ஸ்ரீகாரிச்சின மஞ்சி

பங்காரு உயயலாலோன

மரி பங்காரு உயயலாலோனாஆஅ...ஆஅ...

பெண்

பாடுவீரோ

தேவரே

பரணி

கலம்பகம் உலா ஏதேனும்

ஈறுகெட்ட எதிர்மறைப்

பெயர் அச்சம்மாவது

அறிவீரோ

ஆண்

நெல்லாடிய நிலம் எங்கே

சொல் ஆடிய அவை எங்கே

வில் ஆடிய களம் எங்கே

கல் ஆடிய சிலை எங்கே

தாய்த் தின்ற மண்ணே

தாய்த் தின்ற மண்ணே

பெண்

சேடேரே சாமின்றுடே

திவ்ய சூடாமணி சந்த்ருடே

பகதானின்டிலோ சேரனேம்...ம்ம்ம்

பகதானின்டிலோ சேரனேம்...ம்ம்ம்

பெண்

தா தின் கா

திக்கு தக்கா

தா

திற நென தா

ஜிக்கு தக்க தா

ஆண்

கயல் விளையாடும்

வயல் வெளித் தேடி

காய்ந்து கழிந்தனக்

கண்கள்

ஆண்

காவிரி மலரின்

கடி மனம் தேடி

கருகி முடிந்தது

நா...ஆசி

ஆண்

சிலை வடி மேவும்

உளி ஒலி தேடி

திருகி விழுந்தன

செவிகள்

ஆண்

ஊன் பொதி சோற்றின்

தேன் சுவை கருதி

ஒட்டி உலர்ந்தது

நாவும் ம்ம்...ம்ம்..

ஆண்

புலிக் கொடி பொறித்த

சோழ மாந்தர்கள்

எலிக் கறி கொறிப்பதுவோ..ஓ...ஓ...

காற்றை குடிக்கும்

தாவரம் ஆகி

காலம் கழிப்பதுவோ…ஓ…ஓ

ஆண்

மண்டை ஓடுகள்

மண்டிய நாட்டை

மன்னன் ஆளுவதோ ஓ

மன்னன் ஆளுவதோ

ஹோ ஓ ஓ ஓ ஓ ஓ

பெண்

செழி நேனே து சாஹிந்துனே

பல வானிந்து வரனிந்துனே

ஆண்

ஸ்ரிங்காரம் சிலிகே

நயகாரம் ஒலிகே

ரௌத்திறிய குன்னிய அந்தியா ரோலைய

ஹோலையகின்சிக மலிபுலகின்ச்சக

ஆண்

நீ முஹம பரமசுகம்

தாசோகம் ராச்சரிகம்

பெண்

சோயகமா அதிமாயகமா

ப்ர்யாயமனே தொக பாயசமா

பெண்

நா சரசம் அப்சரசம்

நாலதனம் ரச பரிதம்

ஆண்

அன்தேனுதே செளினோடுகு

பந்தமாமே சங்கெதுக்கு

பெண்

மல்லெல தோமனு உடு புலித்தே

நின்ல தோயாத தடபுலிகே

ஆண்

விரஹகபு வளபுழு வரசித்திரி

விரிஷற முனவள விசிறிகிலே

ஆண்

பாஹு பஹாராளி

நாவி இல ராலி

பெண்

சாஹம் சரா ராஜா

ஓ ஓ தல போஜா

பெண்

சும சேர முழு சேர

இதவிடி பெண்சார

அதரமு வதரமு

மதுரமுர

புருவமுமு மருவமு

ஜகனமு தவனமு

சரிகள மகசிரி

பலமுலுற

ஆண் மற்றும் பெண்

விஜளித்த கமகித

ரசயுத்த கேதியுத்த

மதமாமு மொதலிய

தனுவனு வனுவுல

கலக்காத தகிலின

ஒருபிடி வளபுல

கதனமு தளபட

ஆண்

வயாரி மயூரி

மையாளி

நீ முஹம பரமசுகம்தாசோகம் ராச்சரிகம்

English Script

Female

Sringaarinchina manchi

Bangaru ooiyalalona

Mari bangaaru ooiyalalonaa aaa..aaa…

Female

Paaduveero

Thevarae

Bharani

Kalambagam ulaa

Ondraagilum

Seri eeruketta ethirmari

Peyar achchammaavathu

Ariveera

Male

Nel aadiya nilam engae

Sol aadiya avai engae

Vil aadiya kalam engae

Kal aadiya silai engae

Thaai thindra mannae

Thaai thindra mannae

Female

Chaedaerae chaamindrudae

Divya choodaamani chandrudae

Pagathaanintilo chaeranaem

Pagathaanintilo chaeranaem…mmm

Female

Thaa thin ka

Thikku thakka

Thaa

Thira nena thaa

Jika thakka thaa

Male

Kayal vilaiyaadum

Vayal veli thaedi

Kaainthu kazhinthana

Kangal

Male

Kaaviri malarin

Kadi manam thaedi

Karugi mudinthathu

Naa..aasi

Male

Silai vazhi maevum

Uli oli thaedi

Thirugi vizhunthana

Sevigal

Male

Oon pothi sottrin

Thaen suvai karuthi

Otti ularnthathu

Naavum mm…mm..

Male

Puli kodi poriththa

Chozha maanthargal

Eli kari korippathuvo oo oo

Kaattrai kudikkum

Thaavaram aagi

Kaalam kazhippathuvo..oo..oo..

Male

Mandai odugal

Mandiya naattai

Mannan aaluvatho oo

Mannan aaluvatho

Hoo oo oo oo oo oo

Female

Cheli naenae thu saahinthunae

Pala vaaninthu varninthunae

Male

Sringaaram chirigae

Nayagaaram olikae

Rowththirya gunniya andhiya rolaiya

Holaiyakinchiga malipulakinchaga

Male

Nee moham paramasugam

Dhaasogam raachcharikam

Female

Soyagama athimaayagamaa

Pryaayamanae thoka paayasamaa

Female

Naa sarasam apsarasam

Naalathanam rasa baritham

Male

Anthenuthae chelinoduku

Banthamamae sankethukku

Female

Mallela thomanu udu pulithae

Ninela thoyatha thadapuligae

Male

Virahagapu valapulu varachithiri

Virishara munavala visirikilae

Male

Baahu bhahaaraali

Naavi ila raali

Female

Saaham sara raaja

Oh oh thala bhoja

Female

Suma sera mula chera

Ithavidi penchara

Atharamu vatharamu

Mathuramura

Puruvamumu maruvamu

Jaganamu thavanamu

Sarigala magasiri

Palamulura

Male & Female

Vijalitha suralitha

Gamuvatha gamagitha

Rasayutha gethiyutha

Mathamamu mothaliya

Dhanuvanu vanuvula

Galakatha thagilina

Orupidi valapula

Kathanamu thalapada

Male

Vayaari mayuri

Mayaali

Nee moham paramasugam

Dhaasogam raachcharikam

தமிழ் வரிகள்

பெண்

ஸ்ரீகாரிச்சின மஞ்சி

பங்காரு உயயலாலோன

மரி பங்காரு உயயலாலோனாஆஅ...ஆஅ...

பெண்

பாடுவீரோ

தேவரே

பரணி

கலம்பகம் உலா ஏதேனும்

ஈறுகெட்ட எதிர்மறைப்

பெயர் அச்சம்மாவது

அறிவீரோ

ஆண்

நெல்லாடிய நிலம் எங்கே

சொல் ஆடிய அவை எங்கே

வில் ஆடிய களம் எங்கே

கல் ஆடிய சிலை எங்கே

தாய்த் தின்ற மண்ணே

தாய்த் தின்ற மண்ணே

பெண்

சேடேரே சாமின்றுடே

திவ்ய சூடாமணி சந்த்ருடே

பகதானின்டிலோ சேரனேம்...ம்ம்ம்

பகதானின்டிலோ சேரனேம்...ம்ம்ம்

பெண்

தா தின் கா

திக்கு தக்கா

தா

திற நென தா

ஜிக்கு தக்க தா

ஆண்

கயல் விளையாடும்

வயல் வெளித் தேடி

காய்ந்து கழிந்தனக்

கண்கள்

ஆண்

காவிரி மலரின்

கடி மனம் தேடி

கருகி முடிந்தது

நா...ஆசி

ஆண்

சிலை வடி மேவும்

உளி ஒலி தேடி

திருகி விழுந்தன

செவிகள்

ஆண்

ஊன் பொதி சோற்றின்

தேன் சுவை கருதி

ஒட்டி உலர்ந்தது

நாவும் ம்ம்...ம்ம்..

ஆண்

புலிக் கொடி பொறித்த

சோழ மாந்தர்கள்

எலிக் கறி கொறிப்பதுவோ..ஓ...ஓ...

காற்றை குடிக்கும்

தாவரம் ஆகி

காலம் கழிப்பதுவோ…ஓ…ஓ

ஆண்

மண்டை ஓடுகள்

மண்டிய நாட்டை

மன்னன் ஆளுவதோ ஓ

மன்னன் ஆளுவதோ

ஹோ ஓ ஓ ஓ ஓ ஓ

பெண்

செழி நேனே து சாஹிந்துனே

பல வானிந்து வரனிந்துனே

ஆண்

ஸ்ரிங்காரம் சிலிகே

நயகாரம் ஒலிகே

ரௌத்திறிய குன்னிய அந்தியா ரோலைய

ஹோலையகின்சிக மலிபுலகின்ச்சக

ஆண்

நீ முஹம பரமசுகம்

தாசோகம் ராச்சரிகம்

பெண்

சோயகமா அதிமாயகமா

ப்ர்யாயமனே தொக பாயசமா

பெண்

நா சரசம் அப்சரசம்

நாலதனம் ரச பரிதம்

ஆண்

அன்தேனுதே செளினோடுகு

பந்தமாமே சங்கெதுக்கு

பெண்

மல்லெல தோமனு உடு புலித்தே

நின்ல தோயாத தடபுலிகே

ஆண்

விரஹகபு வளபுழு வரசித்திரி

விரிஷற முனவள விசிறிகிலே

ஆண்

பாஹு பஹாராளி

நாவி இல ராலி

பெண்

சாஹம் சரா ராஜா

ஓ ஓ தல போஜா

பெண்

சும சேர முழு சேர

இதவிடி பெண்சார

அதரமு வதரமு

மதுரமுர

புருவமுமு மருவமு

ஜகனமு தவனமு

சரிகள மகசிரி

பலமுலுற

ஆண் மற்றும் பெண்

விஜளித்த கமகித

ரசயுத்த கேதியுத்த

மதமாமு மொதலிய

தனுவனு வனுவுல

கலக்காத தகிலின

ஒருபிடி வளபுல

கதனமு தளபட

ஆண்

வயாரி மயூரி

மையாளி

நீ முஹம பரமசுகம்தாசோகம் ராச்சரிகம்

Frequently Asked Questions

The lyrics for Thaai Thindra Mannae (Classical Version) were penned by Vairamuthu.

Thaai Thindra Mannae (Classical Version) is a Tamil film song from Aayirathil Oruvan (2010) (2010).