Tamil Film Song 2010
Pemmane
From the movie Aayirathil Oruvan (2010)
Read the full lyrics of Pemmane from Aayirathil Oruvan (2010) (2010), written by Vairamuthu, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Ooo….ooo…aaa…..aaa…
Hoo…ooo….aaaa….aaa…
Haa haa aaaa…aaa…aaa…
Male
Pemmaanae
Perulagin perumaanae
Aanda inam
Maandazhiya arulvaayo ooo o oo
Male
Peiyonae
Mei urugi vizhgindrom
Venthalinthu vazhgindrom
Vithithano… 000 oo
Male
Kulam peyarnthom
Polivizhanthom
Pulan kazhinthom
Azhuthazhuthu uyir kizhinthom
Arulkonae…ae…ae…
Male
Pemmaanae
Perulagin perumaanae
Aanda inam
Maandazhiya arulvaayo ooo o oo
Chorus
Sor illai
Sottu mazhai nerillai
Thondayilum paal illai
Kundraiyonae
Chorus
Mooppaanom
Uruvazhindhu mudamaanom
Moochu vidum pinam aanom
Mukkalonae
Chorus
Oondaithom
Oonurugi uyir oyinthom
Or izhaiyil vaazhgindrom
Udhaikonae
Chorus
Neeraaghi
Aimpulanum veraaghi
Pon udalum seraghi
Pogamaatom
Em thanjhai
Yam pirantha pon thanjhai
Viral ainthum theendaamal
Vegamattom
Thazhnthaalum
Sandaiyil veezhnthaalum
Thaai mannil sagaamal sagamattom
Chorus
Ohooo hooo ooo
Hooo ooo hooo oooo
Hooo ooooo hooo ooooo
Male
Ponnaar meniyanae
Vem puli thol uduthavanae!
Innor thol karuthi
Nee em thol uripathu vo…
Munnor paar kadalil
Andru muzhu nanjundavanae
Pinnor emmavarkum
Nanju pirithu vazhanguthiyo ooo ooo
Male
Pemmaanae
Perulagin perumaanae
Aanda inam
Maandazhiya arulvaayo
பெண்
ஓஒ..ஓஒ...ஆஅ...ஆஅ...
ஹோ...ஓஒ...ஆஅ...ஆஅ...
ஹாஹா ஆஆ...ஆஅ...ஆஅ...
ஆண்
பெம்மானே
பேருலகின் பெருமானே
ஆண்ட இனம்
மாண்டழிய அருள்வாயோ ஓஒ ஓஒ
ஆண்
பெய்யோனே
மெய் உருகி வீழ்கின்றோம்
வெந்தழிந்து வாழ்கின்றோம்
விதிதானோ...ஓஒ ஓ
ஆண்
குலம் பெயர்ந்தோம்
பொழிவிழந்தோம்
புலன் கழிந்தோம்
அழுதழுது உயிர் கிழிந்தோம்
அருள்கோனே...ஏ...ஏ
ஆண்
பெம்மானே
பேருலகின் பெருமானே
ஆண்ட இனம்
மாண்டழிய அருள்வாயோ ஓஒ ஓஒ
குழு
சோறி இல்லை
சொட்டு மழை நீரில்லை
தொண்டையிலும் பால் இல்லை
கொன்றையோனே
குழு
மூப்பானோம்
உருவழிந்து முடமானோம்
மூச்சு விடும் பிணம் ஆனோம்
முக்களோனே
குழு
ஊண்டெய்தோம்
ஊணுருகி உயிர் ஓய்ந்தோம்
ஓர் இழையில் வாழ்கின்றோம்
உதய்கோனே
குழு
நீராகி
ஐம்புலனும் வேராகி
பொன் உடலும் சேறாகிப்
போகமாட்டோம்
எம் தஞ்சை யாம் பிறந்த பொன் தஞ்சை
விரல் ஐந்தும் தீண்டாமல்
வேகமாட்டோம்
தாழ்ந்தாலும்
சந்ததிகள் வீழ்ந்தாலும்
தாய் மண்ணில் சாகாமல் சாகமாட்டோம்
ஆண்
ஒஹோஒ ஹோ ஓஒ
ஹோ ஓஒ ஹோ ஓஒ
ஹோ ஓஒ ஹோ ஓஒ
ஆண்
பொன்னார் மேனியனே
வெம் புலி தோல் உடுத்தவனே!
இன்னோர் தோல் கருதி
நீ எம் தோல் உரிப்பதுவோ....
முன்னோர் பாற் கடலில்
அன்று முழு நஞ்சுண்டவனே
பின்னோர் எம்மவர்க்கும்
நஞ்சு பிரித்து வழங்குதியோ ஓஒ ஓஒ
ஆண்
பெம்மானே
பேருலகின் பெருமானே
ஆண்ட இனம்
மாண்டழிய அருள்வாயோ
English Script
Female
Ooo….ooo…aaa…..aaa…
Hoo…ooo….aaaa….aaa…
Haa haa aaaa…aaa…aaa…
Male
Pemmaanae
Perulagin perumaanae
Aanda inam
Maandazhiya arulvaayo ooo o oo
Male
Peiyonae
Mei urugi vizhgindrom
Venthalinthu vazhgindrom
Vithithano… 000 oo
Male
Kulam peyarnthom
Polivizhanthom
Pulan kazhinthom
Azhuthazhuthu uyir kizhinthom
Arulkonae…ae…ae…
Male
Pemmaanae
Perulagin perumaanae
Aanda inam
Maandazhiya arulvaayo ooo o oo
Chorus
Sor illai
Sottu mazhai nerillai
Thondayilum paal illai
Kundraiyonae
Chorus
Mooppaanom
Uruvazhindhu mudamaanom
Moochu vidum pinam aanom
Mukkalonae
Chorus
Oondaithom
Oonurugi uyir oyinthom
Or izhaiyil vaazhgindrom
Udhaikonae
Chorus
Neeraaghi
Aimpulanum veraaghi
Pon udalum seraghi
Pogamaatom
Em thanjhai
Yam pirantha pon thanjhai
Viral ainthum theendaamal
Vegamattom
Thazhnthaalum
Sandaiyil veezhnthaalum
Thaai mannil sagaamal sagamattom
Chorus
Ohooo hooo ooo
Hooo ooo hooo oooo
Hooo ooooo hooo ooooo
Male
Ponnaar meniyanae
Vem puli thol uduthavanae!
Innor thol karuthi
Nee em thol uripathu vo…
Munnor paar kadalil
Andru muzhu nanjundavanae
Pinnor emmavarkum
Nanju pirithu vazhanguthiyo ooo ooo
Male
Pemmaanae
Perulagin perumaanae
Aanda inam
Maandazhiya arulvaayo
தமிழ் வரிகள்
பெண்
ஓஒ..ஓஒ...ஆஅ...ஆஅ...
ஹோ...ஓஒ...ஆஅ...ஆஅ...
ஹாஹா ஆஆ...ஆஅ...ஆஅ...
ஆண்
பெம்மானே
பேருலகின் பெருமானே
ஆண்ட இனம்
மாண்டழிய அருள்வாயோ ஓஒ ஓஒ
ஆண்
பெய்யோனே
மெய் உருகி வீழ்கின்றோம்
வெந்தழிந்து வாழ்கின்றோம்
விதிதானோ...ஓஒ ஓ
ஆண்
குலம் பெயர்ந்தோம்
பொழிவிழந்தோம்
புலன் கழிந்தோம்
அழுதழுது உயிர் கிழிந்தோம்
அருள்கோனே...ஏ...ஏ
ஆண்
பெம்மானே
பேருலகின் பெருமானே
ஆண்ட இனம்
மாண்டழிய அருள்வாயோ ஓஒ ஓஒ
குழு
சோறி இல்லை
சொட்டு மழை நீரில்லை
தொண்டையிலும் பால் இல்லை
கொன்றையோனே
குழு
மூப்பானோம்
உருவழிந்து முடமானோம்
மூச்சு விடும் பிணம் ஆனோம்
முக்களோனே
குழு
ஊண்டெய்தோம்
ஊணுருகி உயிர் ஓய்ந்தோம்
ஓர் இழையில் வாழ்கின்றோம்
உதய்கோனே
குழு
நீராகி
ஐம்புலனும் வேராகி
பொன் உடலும் சேறாகிப்
போகமாட்டோம்
எம் தஞ்சை யாம் பிறந்த பொன் தஞ்சை
விரல் ஐந்தும் தீண்டாமல்
வேகமாட்டோம்
தாழ்ந்தாலும்
சந்ததிகள் வீழ்ந்தாலும்
தாய் மண்ணில் சாகாமல் சாகமாட்டோம்
ஆண்
ஒஹோஒ ஹோ ஓஒ
ஹோ ஓஒ ஹோ ஓஒ
ஹோ ஓஒ ஹோ ஓஒ
ஆண்
பொன்னார் மேனியனே
வெம் புலி தோல் உடுத்தவனே!
இன்னோர் தோல் கருதி
நீ எம் தோல் உரிப்பதுவோ....
முன்னோர் பாற் கடலில்
அன்று முழு நஞ்சுண்டவனே
பின்னோர் எம்மவர்க்கும்
நஞ்சு பிரித்து வழங்குதியோ ஓஒ ஓஒ
ஆண்
பெம்மானே
பேருலகின் பெருமானே
ஆண்ட இனம்
மாண்டழிய அருள்வாயோ
Frequently Asked Questions
The lyrics for Pemmane were penned by Vairamuthu.
Pemmane is a Tamil film song from Aayirathil Oruvan (2010) (2010).