Tamil Film Song 1993
En Thaayenum Kovilai
From the movie Aranmanai Kili
Read the full lyrics of En Thaayenum Kovilai from Aranmanai Kili (1993), written by Lyricist Not Known, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
{Enn thaayennum kovilai
Kaakka maranthitta
Paaviyadi kiliyae..
Enn vaayum vairaiyum
pottri valarthitta
Paaviyadi kiliyae..} (2)
Male
Enna thottaalum paarthaalum
Thoshamadi kiliyae
Enakku ezhezhu jenmathilum
Motcham illai kiliyae
Male
Enn thaayennum kovilai
Kaakka maranthitta
Paaviyadi kiliyae..
Enn vaayum vairaiyum
pottri valarthitta
Paaviyadi kiliyae…
Male
{Buththimathi sollayilae
Thatti sendra paaviyadi
Vittuvittu ponapinnae
Veguthu enn aaviyadi} (2)
Male
Ododi paadupatten
Naalellaam yaar yaarkko
Seraamal ponathadi
Serththathu thaayaarkko
Male
Peththa manam
Ennavendru thonaliyae
Pogaiyilae sollivittu pogaliyae
Ini aatridavum thettridavum
Annai pola yaaru
Male
Enn thaayennum kovilai
Kaakka maranthitta
Paaviyadi kiliyae..
Enn vaayum vairaiyum
pottri valarthitta
Paaviyadi kiliyae…
Male
{Than vayira pattini pottu
Enn uyira valaththavalae
Thannanthaniyaa irunthu
Enna karai serththavalae} (2)
Male
Noyaalae naan paduththa
Nonbirukkum aaththaa
Theemoondu theernthidumaa
Namm kanakku aaththaa
Male
Peththavala thallivacha
Paavaththukkae
Pakkamvanthu kollivaikka koodaliyae
Ennai aatridavum thettridavum
Annai pola yaaru
Male
Enn thaayennum kovilai
Kaakka maranthitta
Paaviyadi kiliyae..
Enn vaayum vairaiyum
pottri valarthitta
Paaviyadi kiliyae….
Male
{Enna thottaalum paarthaalum
Thoshamadi kiliyae
Enakku ezhezhu jenmathilum
Motcham illai kiliyae} (2)
ஆண்
{ என் தாயென்னும்
கோவிலை காக்க மறந்திட்ட
பாவியடி கிளியே என் வாயும்
வயிறையும் போற்றி வளர்த்திட்ட
பாவியடி கிளியே } (2)
ஆண்
என்ன தொட்டாலும்
பார்த்தாலும் தோஷமடி
கிளியே எனக்கு ஏழேழு
ஜென்மத்திலும் மோட்சம்
இல்லை கிளியே
ஆண்
என் தாயென்னும்
கோவிலை காக்க மறந்திட்ட
பாவியடி கிளியே என் வாயும்
வயிறையும் போற்றி வளர்த்திட்ட
பாவியடி கிளியே
ஆண்
{ புத்திமதி
சொல்லயிலே தட்டி
சென்ற பாவியடி விட்டு
விட்டு போன பின்னே
வேகுது என் ஆவியடி } (2)
ஆண்
ஓடோடி பாடுபட்டேன்
நாளெல்லாம் யார் யாருக்கோ
சேராமல் போனதடி சேர்த்தது
தாயார்க்கோ
ஆண்
பெத்த மனம்
என்னவென்று தோணலியே
போகையிலே சொல்லிவிட்டு
போகலியே இனி ஆற்றிடவும்
தேற்றிடவும் அன்னை போல
யாரு
ஆண்
என் தாயென்னும்
கோவிலை காக்க மறந்திட்ட
பாவியடி கிளியே என் வாயும்
வயிறையும் போற்றி வளர்த்திட்ட
பாவியடி கிளியே
ஆண்
{ தன் வயிர
பட்டினி போட்டு என்
உயிர வளத்தவளே
தன்னந் தனியா இருந்து
என்ன கரை சேர்த்தவளே } (2)
ஆண்
நோயாலே நான்
படுத்தா நோன்பிருக்கும்
ஆத்தா தீமொண்டு தீர்ந்திடுமா
நம் கணக்கு ஆத்தா
ஆண்
பெத்தவள தள்ளி
வச்ச பாவத்துக்கே பக்கம்
வந்து கொல்லி வைக்க
கூடலியே என்னை ஆற்றிடவும்
தேற்றிடவும் அன்னை போல
யாரு
ஆண்
என் தாயென்னும்
கோவிலை காக்க மறந்திட்ட
பாவியடி கிளியே என் வாயும்
வயிறையும் போற்றி வளர்த்திட்ட
பாவியடி கிளியே
ஆண்
{ என்ன தொட்டாலும்
பார்த்தாலும் தோஷமடி
கிளியே எனக்கு ஏழேழு
ஜென்மத்திலும் மோட்சம்
இல்லை கிளியே } (2)
English Script
Male
{Enn thaayennum kovilai
Kaakka maranthitta
Paaviyadi kiliyae..
Enn vaayum vairaiyum
pottri valarthitta
Paaviyadi kiliyae..} (2)
Male
Enna thottaalum paarthaalum
Thoshamadi kiliyae
Enakku ezhezhu jenmathilum
Motcham illai kiliyae
Male
Enn thaayennum kovilai
Kaakka maranthitta
Paaviyadi kiliyae..
Enn vaayum vairaiyum
pottri valarthitta
Paaviyadi kiliyae…
Male
{Buththimathi sollayilae
Thatti sendra paaviyadi
Vittuvittu ponapinnae
Veguthu enn aaviyadi} (2)
Male
Ododi paadupatten
Naalellaam yaar yaarkko
Seraamal ponathadi
Serththathu thaayaarkko
Male
Peththa manam
Ennavendru thonaliyae
Pogaiyilae sollivittu pogaliyae
Ini aatridavum thettridavum
Annai pola yaaru
Male
Enn thaayennum kovilai
Kaakka maranthitta
Paaviyadi kiliyae..
Enn vaayum vairaiyum
pottri valarthitta
Paaviyadi kiliyae…
Male
{Than vayira pattini pottu
Enn uyira valaththavalae
Thannanthaniyaa irunthu
Enna karai serththavalae} (2)
Male
Noyaalae naan paduththa
Nonbirukkum aaththaa
Theemoondu theernthidumaa
Namm kanakku aaththaa
Male
Peththavala thallivacha
Paavaththukkae
Pakkamvanthu kollivaikka koodaliyae
Ennai aatridavum thettridavum
Annai pola yaaru
Male
Enn thaayennum kovilai
Kaakka maranthitta
Paaviyadi kiliyae..
Enn vaayum vairaiyum
pottri valarthitta
Paaviyadi kiliyae….
Male
{Enna thottaalum paarthaalum
Thoshamadi kiliyae
Enakku ezhezhu jenmathilum
Motcham illai kiliyae} (2)
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
{ என் தாயென்னும்
கோவிலை காக்க மறந்திட்ட
பாவியடி கிளியே என் வாயும்
வயிறையும் போற்றி வளர்த்திட்ட
பாவியடி கிளியே } (2)
ஆண்
என்ன தொட்டாலும்
பார்த்தாலும் தோஷமடி
கிளியே எனக்கு ஏழேழு
ஜென்மத்திலும் மோட்சம்
இல்லை கிளியே
ஆண்
என் தாயென்னும்
கோவிலை காக்க மறந்திட்ட
பாவியடி கிளியே என் வாயும்
வயிறையும் போற்றி வளர்த்திட்ட
பாவியடி கிளியே
ஆண்
{ புத்திமதி
சொல்லயிலே தட்டி
சென்ற பாவியடி விட்டு
விட்டு போன பின்னே
வேகுது என் ஆவியடி } (2)
ஆண்
ஓடோடி பாடுபட்டேன்
நாளெல்லாம் யார் யாருக்கோ
சேராமல் போனதடி சேர்த்தது
தாயார்க்கோ
ஆண்
பெத்த மனம்
என்னவென்று தோணலியே
போகையிலே சொல்லிவிட்டு
போகலியே இனி ஆற்றிடவும்
தேற்றிடவும் அன்னை போல
யாரு
ஆண்
என் தாயென்னும்
கோவிலை காக்க மறந்திட்ட
பாவியடி கிளியே என் வாயும்
வயிறையும் போற்றி வளர்த்திட்ட
பாவியடி கிளியே
ஆண்
{ தன் வயிர
பட்டினி போட்டு என்
உயிர வளத்தவளே
தன்னந் தனியா இருந்து
என்ன கரை சேர்த்தவளே } (2)
ஆண்
நோயாலே நான்
படுத்தா நோன்பிருக்கும்
ஆத்தா தீமொண்டு தீர்ந்திடுமா
நம் கணக்கு ஆத்தா
ஆண்
பெத்தவள தள்ளி
வச்ச பாவத்துக்கே பக்கம்
வந்து கொல்லி வைக்க
கூடலியே என்னை ஆற்றிடவும்
தேற்றிடவும் அன்னை போல
யாரு
ஆண்
என் தாயென்னும்
கோவிலை காக்க மறந்திட்ட
பாவியடி கிளியே என் வாயும்
வயிறையும் போற்றி வளர்த்திட்ட
பாவியடி கிளியே
ஆண்
{ என்ன தொட்டாலும்
பார்த்தாலும் தோஷமடி
கிளியே எனக்கு ஏழேழு
ஜென்மத்திலும் மோட்சம்
இல்லை கிளியே } (2)
Frequently Asked Questions
The lyrics for En Thaayenum Kovilai were penned by Lyricist Not Known.
En Thaayenum Kovilai is a Tamil film song from Aranmanai Kili (1993).