Tamil Film Song 1956
Azhuvadhaa Illai Sirippadhaa
From the movie Pennin Perumai
Read the full lyrics of Azhuvadhaa Illai Sirippadhaa from Pennin Perumai (1956), written by Thanjai N. Ramaiah Dass, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Kadantha gnyaaniyum kadapparoo
Kadantha gnyaaniyum kadapparoo ooo oo ooo ooo
Ilangkanniyar kaadhalaalae…a.e….ae…ae…ae….
Male
Aaaa…aaa….aaa…
Piragu kashaayam thiru vottai marapparoo
Pengal kangalin jaadaiyaalae
Aaa aaa aaa aaa aaa aa
Male
Azhuvadha illai siripadhaa
Azhuvadha illai siripadhaa
Indha adhisayamaana ulagathai paarthu
Azhuvadha illai siripadhaa
Indha adhisayamaana ulagathai paarthu
Azhuvadha illai siripadhaa
Female
Aaraaindhu paaraamal
Sandhaegamae kondu
Aaraaindhu paaraamal
Sandhaegamae kondu
Poraadum aadavarai neraagavae kandu
Azhuvadha
Poraadum aadavarai neraagavae kandu
Azhuvadha illai siripadhaa
Both
Azhuvadha illai siripadhaa
Both
Azhuvadha illai siripadhaa
Female
Azhuvadhaa…aaa…aaa…aaa…
Kaamathai vidavae….kaamathai vidavae
Kaadhalae peridhendru
Kavigalum solluranga …aaa…aaa…aaa…aa…aa…
Yen appadi
Male
Kaamamae puyalendrum
Kaadhalae thendral endrum
Aaa….aaa….aaa….aaa…aaa…
Kaamamae puyalendrum
Kaadhalae thendral endrum
Kandadhaal villuranga aa aa aaa
Aaa….aaa….aaa….aaa…aaa…
Both
Azhuvadha illai siripadhaa
Azhuvadha illai siripadhaa
Indha adhisayamaana ulagathai paarthu
Azhuvadha illai siripadhaa
Azhuvadha illai siripadhaa
Female
Azhuvadha aaa…aa…aaa…aaa…aa…
Azhagodu paruvamum amaindhu vittaal
Adhukkum orr madhipputhaanga …aaa…aaa…
Male
Aamaanga…aa…aa….
Un ammaalai polavae pazhuthuvittaal..aa…aa…aa..
Un ammaalai polavae pazhuthuvittaal
Adhukkum orr madhipputhanga aa aa aa..aa…aa…
Haa….aaa….aaa….aa….
Both
Azhuvadha illai siripadhaa
Azhuvadha illai siripadhaa
Indha adhisayamaana ulagathai paarthu
Azhuvadha illai siripadhaa
Female
Aaraaindhu paaraamal
Sandhaegamae kondu
Poraadum aadavarai neraagavae kandu
Both
Azhuvadha illai siripadhaa
Azhuvadha illai siripadhaa
Both
Azhuvadha illai siripadhaa
Azhuvadha…. siripadhaa
பெண்
கடந்த ஞானியும் கடப்பாரோ
கடந்த ஞானியும் கடப்பாரோ ஓஒ ஓ ஓஒ ஓஒ
இளங்கன்னியர் காதலாலே....ஏ.....ஏ......ஏ......ஏ....ஏ....
ஆண்
ஆஅ.....ஆஅ.....ஆஅ.....
பிறகு கஷாயம் திருவோட்டை மறப்பாரோ
பெண்கள் கண்களின் ஜாடையாலே...
ஆஆ.....ஆஆ......ஆஆ.....ஆஅ......ஆஅ.....
ஆண்
அழுவதா இல்லை சிரிப்பதா
அழுவதா இல்லை சிரிப்பதா
இந்த அதிசயமான உலகத்தைப் பார்த்து
அழுவதா இல்லை சிரிப்பதா
இந்த அதிசயமான உலகத்தைப் பார்த்து
அழுவதா இல்லை சிரிப்பதா
பெண்
ஆராய்ந்து பாராமல்
சந்தேகமே கொண்டு
ஆராய்ந்து பாராமல்
சந்தேகமே கொண்டு
போராடும் ஆடவரை நேராகவே கண்டு
அழுவதா
போராடும் ஆடவரை நேராகவே கண்டு
அழுவதா இல்லை சிரிப்பதா
இருவர் : அழுவதா இல்லை சிரிப்பதா
இருவர் : அழுவதா இல்லை சிரிப்பதா
பெண்
அழுவதா.....ஆஆ.....ஆஅ.....ஆ......
காமத்தை விடவே......காமத்தை விடவே......
காதலே பெரிதென்று
கவிகளும் சொல்லுறாங்க.......ஆ......ஆஆ......ஆஅ.....ஆஅ.....
ஏன் அப்படி
ஆண்
காமமே புயலென்றும்
காதலே தென்றலென்றும்
ஆ......ஆஆ......ஆஅ.....ஆஅ.....
காமமே புயலென்றும்
காதலே தென்றலென்றும்
கண்டாதால் விள்ளுறாங்க....ஆ....ஆ....ஆ.....
ஆ......ஆஆ......ஆஅ.....ஆஅ.....
இருவர் : அழுவதா இல்லை சிரிப்பதா
அழுவதா இல்லை சிரிப்பதா
இந்த அதிசயமான உலகத்தை பார்த்து
அழுவதா இல்லை சிரிப்பதா
அழுவதா இல்லை சிரிப்பதா
பெண்
அழுவதா.....ஆஆ.....ஆஅ.....ஆ......ஆஅ....
அழகோடு பருவமும் அமைந்துவிட்டால்
அதுக்கும் ஓர் மதிப்புதாங்க.....
ஆண்
ஆமாங்க......ஆ....ஆ.....
உன் அம்மாளைப் போலவே
பழுத்துவிட்டால்.....ஆஅ....ஆ....ஆஅ....
அதுக்கும் ஓர் மதிப்புதாங்க......ஆ....ஆ.....ஆ....
ஹா.....ஆஅ.....ஆஅ....ஆ.....
இருவர் : அழுவதா இல்லை சிரிப்பதா
அழுவதா இல்லை சிரிப்பதா
இந்த அதிசயமான உலகத்தை பார்த்து
அழுவதா இல்லை சிரிப்பதா
பெண்
ஆராய்ந்து பாராமல்
சந்தேகமே கொண்டு
போராடும் ஆடவரை நேராகவே கண்டு
இருவர் : அழுவதா இல்லை சிரிப்பதா
அழுவதா இல்லை சிரிப்பதா
இருவர் : அழுவதா இல்லை சிரிப்பதா
அழுவதா.......சிரிப்பதா
English Script
Female
Kadantha gnyaaniyum kadapparoo
Kadantha gnyaaniyum kadapparoo ooo oo ooo ooo
Ilangkanniyar kaadhalaalae…a.e….ae…ae…ae….
Male
Aaaa…aaa….aaa…
Piragu kashaayam thiru vottai marapparoo
Pengal kangalin jaadaiyaalae
Aaa aaa aaa aaa aaa aa
Male
Azhuvadha illai siripadhaa
Azhuvadha illai siripadhaa
Indha adhisayamaana ulagathai paarthu
Azhuvadha illai siripadhaa
Indha adhisayamaana ulagathai paarthu
Azhuvadha illai siripadhaa
Female
Aaraaindhu paaraamal
Sandhaegamae kondu
Aaraaindhu paaraamal
Sandhaegamae kondu
Poraadum aadavarai neraagavae kandu
Azhuvadha
Poraadum aadavarai neraagavae kandu
Azhuvadha illai siripadhaa
Both
Azhuvadha illai siripadhaa
Both
Azhuvadha illai siripadhaa
Female
Azhuvadhaa…aaa…aaa…aaa…
Kaamathai vidavae….kaamathai vidavae
Kaadhalae peridhendru
Kavigalum solluranga …aaa…aaa…aaa…aa…aa…
Yen appadi
Male
Kaamamae puyalendrum
Kaadhalae thendral endrum
Aaa….aaa….aaa….aaa…aaa…
Kaamamae puyalendrum
Kaadhalae thendral endrum
Kandadhaal villuranga aa aa aaa
Aaa….aaa….aaa….aaa…aaa…
Both
Azhuvadha illai siripadhaa
Azhuvadha illai siripadhaa
Indha adhisayamaana ulagathai paarthu
Azhuvadha illai siripadhaa
Azhuvadha illai siripadhaa
Female
Azhuvadha aaa…aa…aaa…aaa…aa…
Azhagodu paruvamum amaindhu vittaal
Adhukkum orr madhipputhaanga …aaa…aaa…
Male
Aamaanga…aa…aa….
Un ammaalai polavae pazhuthuvittaal..aa…aa…aa..
Un ammaalai polavae pazhuthuvittaal
Adhukkum orr madhipputhanga aa aa aa..aa…aa…
Haa….aaa….aaa….aa….
Both
Azhuvadha illai siripadhaa
Azhuvadha illai siripadhaa
Indha adhisayamaana ulagathai paarthu
Azhuvadha illai siripadhaa
Female
Aaraaindhu paaraamal
Sandhaegamae kondu
Poraadum aadavarai neraagavae kandu
Both
Azhuvadha illai siripadhaa
Azhuvadha illai siripadhaa
Both
Azhuvadha illai siripadhaa
Azhuvadha…. siripadhaa
தமிழ் வரிகள்
பெண்
கடந்த ஞானியும் கடப்பாரோ
கடந்த ஞானியும் கடப்பாரோ ஓஒ ஓ ஓஒ ஓஒ
இளங்கன்னியர் காதலாலே....ஏ.....ஏ......ஏ......ஏ....ஏ....
ஆண்
ஆஅ.....ஆஅ.....ஆஅ.....
பிறகு கஷாயம் திருவோட்டை மறப்பாரோ
பெண்கள் கண்களின் ஜாடையாலே...
ஆஆ.....ஆஆ......ஆஆ.....ஆஅ......ஆஅ.....
ஆண்
அழுவதா இல்லை சிரிப்பதா
அழுவதா இல்லை சிரிப்பதா
இந்த அதிசயமான உலகத்தைப் பார்த்து
அழுவதா இல்லை சிரிப்பதா
இந்த அதிசயமான உலகத்தைப் பார்த்து
அழுவதா இல்லை சிரிப்பதா
பெண்
ஆராய்ந்து பாராமல்
சந்தேகமே கொண்டு
ஆராய்ந்து பாராமல்
சந்தேகமே கொண்டு
போராடும் ஆடவரை நேராகவே கண்டு
அழுவதா
போராடும் ஆடவரை நேராகவே கண்டு
அழுவதா இல்லை சிரிப்பதா
இருவர் : அழுவதா இல்லை சிரிப்பதா
இருவர் : அழுவதா இல்லை சிரிப்பதா
பெண்
அழுவதா.....ஆஆ.....ஆஅ.....ஆ......
காமத்தை விடவே......காமத்தை விடவே......
காதலே பெரிதென்று
கவிகளும் சொல்லுறாங்க.......ஆ......ஆஆ......ஆஅ.....ஆஅ.....
ஏன் அப்படி
ஆண்
காமமே புயலென்றும்
காதலே தென்றலென்றும்
ஆ......ஆஆ......ஆஅ.....ஆஅ.....
காமமே புயலென்றும்
காதலே தென்றலென்றும்
கண்டாதால் விள்ளுறாங்க....ஆ....ஆ....ஆ.....
ஆ......ஆஆ......ஆஅ.....ஆஅ.....
இருவர் : அழுவதா இல்லை சிரிப்பதா
அழுவதா இல்லை சிரிப்பதா
இந்த அதிசயமான உலகத்தை பார்த்து
அழுவதா இல்லை சிரிப்பதா
அழுவதா இல்லை சிரிப்பதா
பெண்
அழுவதா.....ஆஆ.....ஆஅ.....ஆ......ஆஅ....
அழகோடு பருவமும் அமைந்துவிட்டால்
அதுக்கும் ஓர் மதிப்புதாங்க.....
ஆண்
ஆமாங்க......ஆ....ஆ.....
உன் அம்மாளைப் போலவே
பழுத்துவிட்டால்.....ஆஅ....ஆ....ஆஅ....
அதுக்கும் ஓர் மதிப்புதாங்க......ஆ....ஆ.....ஆ....
ஹா.....ஆஅ.....ஆஅ....ஆ.....
இருவர் : அழுவதா இல்லை சிரிப்பதா
அழுவதா இல்லை சிரிப்பதா
இந்த அதிசயமான உலகத்தை பார்த்து
அழுவதா இல்லை சிரிப்பதா
பெண்
ஆராய்ந்து பாராமல்
சந்தேகமே கொண்டு
போராடும் ஆடவரை நேராகவே கண்டு
இருவர் : அழுவதா இல்லை சிரிப்பதா
அழுவதா இல்லை சிரிப்பதா
இருவர் : அழுவதா இல்லை சிரிப்பதா
அழுவதா.......சிரிப்பதா
Frequently Asked Questions
The lyrics for Azhuvadhaa Illai Sirippadhaa were penned by Thanjai N. Ramaiah Dass.
Azhuvadhaa Illai Sirippadhaa is a Tamil film song from Pennin Perumai (1956).