Un Athaikku
Tamil Film Song 1969

Un Athaikku

From the movie Kanni Penn

Read the full lyrics of Un Athaikku from Kanni Penn (1969), written by Vaali, in Tamil & English script.

Vaali Tamil & English Kanni Penn · 1969
YouTube
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male

Un aththaikku otha kannu

Indha pakkam thaan

Female

Aththaanae konjam ponga

Andha pakkam thaan

Male

Ammadi konjam vaayen

Endhan pakkam thaan

Female

Aasaikku rendu kannum

Undhan pakkam thaan

Male

Un aththaikku otha kannu

Indha pakkam thaan

Female

Aththaanae konjam ponga

Andha pakkam thaan

Male

Ammadi konjam vaayen

Endhan pakkam thaan

Female

Aasaikku rendu kannum

Undhan pakkam thaan

Male

Thaayariyaamal nadithaal enna

Thaniyarai paadal padithaal enna

Thaayariyaamal nadithaal enna

Thaniyarai paadal padithaal enna

Female

Thuyilvadhu polae irundhaal enna

Thotta pinaalae vizhithaal enna

Thuyilvadhu polae irundhaal enna

Thotta pinaalae vizhithaal enna

Male

Munn iravodu uravaaga vaa

Pinniravodu uyiraaga vaa

Munn iravodu uravaaga vaa

Pinniravodu uyiraaga vaa

Female

Methaiyil mullai kothaaga vaa

Muththirai vizhundha ponnaga vaa

Methaiyil mullai kothaaga vaa

Muththirai vizhundha ponnaga vaa

Female

Aththaikku otha kannu

Indha pakkam thaan

Male

Ammadi konjam vaayen

Endhan pakkam thaan

Male

Mettiyin osai ketkaamal vaa

Melliya kai valai kulungaamal vaa

Mettiyin osai ketkaamal vaa

Melliya kai valai kulungaamal vaa

Female

Thendralum idaiyil nuzhaiyaamal vaa

Ennudan indru piriyaamal vaa

Thendralum idaiyil nuzhaiyaamal vaa

Ennudan indru piriyaamal vaa

Male

Thaalamillaamal thaalatta vaa

Thaai pol enai nee seer aattavaa

Thaalamillaamal thaalatta vaa

Thaai pol enai nee seer aattavaa

Female

Thottilai polae naan aagava

Pillaiyai polae neeyaaga vaa

Thottilai polae naan aagava

Pillaiyai polae neeyaaga vaa

Male

Un aththaikku otha kannu

Indha pakkam thaan

Female

Aththaanae konjam ponga

Andha pakkam thaan

Male

Ammadi konjam vaayen

Endhan pakkam thaan

Female

Aasaikku rendu kannum

Undhan pakkam thaan

ஆண்

உன் அத்தைக்கு ஒத்த கண்ணு

இந்தப் பக்கம்தான்

பெண்

அத்தானே கொஞ்சம் போங்க

அந்தப் பக்கம்தான்

ஆண்

அம்மாடி கொஞ்சம் வாயேன்

எந்தன் பக்கம்தான்

பெண்

ஆசைக்கு ரெண்டு கண்ணும்

உந்தன் பக்கம்தான்

ஆண்

உன் அத்தைக்கு ஒத்த கண்ணு

இந்தப் பக்கம்தான்

பெண்

அத்தானே கொஞ்சம் போங்க

அந்தப் பக்கம்தான்

ஆண்

அம்மாடி கொஞ்சம் வாயேன்

எந்தன் பக்கம்தான்

பெண்

ஆசைக்கு ரெண்டு கண்ணும்

உந்தன் பக்கம்தான்

ஆண்

தாயறியாமல் நடித்தால் என்ன

தனியறை பாடல் படித்தால் என்ன

தாயறியாமல் நடித்தால் என்ன

தனியறை பாடல் படித்தால் என்ன

பெண்

துயில்வது போலே இருந்தால் என்ன

தொட்டப் பின்னாலே விழித்தால் என்ன

துயில்வது போலே இருந்தால் என்ன

தொட்டப் பின்னாலே விழித்தால் என்ன

ஆண்

முன்னிரவோடு உறவாக வா.......

பின்னிரவோடு உயிராக வா.......

முன்னிரவோடு உறவாக வா.......

பின்னிரவோடு உயிராக வா.......

பெண்

மெத்தையில் முல்லை கொத்தாக வா....

முத்திரை விழுந்த பொன்னாக வா.......

மெத்தையில் முல்லை கொத்தாக வா....

முத்திரை விழுந்த பொன்னாக வா.......

பெண்

அத்தைக்கு ஒத்த கண்ணு

இந்தப் பக்கம்தான்

ஆண்

அம்மாடி கொஞ்சம் வாயேன்

எந்தன் பக்கம்தான்

ஆண்

மெட்டியின் ஓசை கேட்காமல் வா

மெல்லிய கைவளை குலுங்காமல் வா

மெட்டியின் ஓசை கேட்காமல் வா

மெல்லிய கைவளை குலுங்காமல் வா

பெண்

தென்றலும் இடையில் நுழையாமல் வா

என்னுடன் என்றும் பிரியாமல் வா

தென்றலும் இடையில் நுழையாமல் வா

என்னுடன் என்றும் பிரியாமல் வா

ஆண்

தாளமில்லாமல் தாலாட்ட வா

தாய் போல் எனை நீ சீராட்ட வா

தாளமில்லாமல் தாலாட்ட வா

தாய் போல் எனை நீ சீராட்ட வா

பெண்

தொட்டிலைப் போலே நானாக வா

பிள்ளையைப் போலே நீயாக வா......

தொட்டிலைப் போலே நானாக வா

பிள்ளையைப் போலே நீயாக வா......

ஆண்

உன் அத்தைக்கு ஒத்த கண்ணு

இந்தப் பக்கம்தான்

பெண்

அத்தானே கொஞ்சம் போங்க

அந்தப் பக்கம்தான்

ஆண்

அம்மாடி கொஞ்சம் வாயேன்

எந்தன் பக்கம்தான்

பெண்

ஆசைக்கு ரெண்டு கண்ணும்

உந்தன் பக்கம்தான்

English Script

Male

Un aththaikku otha kannu

Indha pakkam thaan

Female

Aththaanae konjam ponga

Andha pakkam thaan

Male

Ammadi konjam vaayen

Endhan pakkam thaan

Female

Aasaikku rendu kannum

Undhan pakkam thaan

Male

Un aththaikku otha kannu

Indha pakkam thaan

Female

Aththaanae konjam ponga

Andha pakkam thaan

Male

Ammadi konjam vaayen

Endhan pakkam thaan

Female

Aasaikku rendu kannum

Undhan pakkam thaan

Male

Thaayariyaamal nadithaal enna

Thaniyarai paadal padithaal enna

Thaayariyaamal nadithaal enna

Thaniyarai paadal padithaal enna

Female

Thuyilvadhu polae irundhaal enna

Thotta pinaalae vizhithaal enna

Thuyilvadhu polae irundhaal enna

Thotta pinaalae vizhithaal enna

Male

Munn iravodu uravaaga vaa

Pinniravodu uyiraaga vaa

Munn iravodu uravaaga vaa

Pinniravodu uyiraaga vaa

Female

Methaiyil mullai kothaaga vaa

Muththirai vizhundha ponnaga vaa

Methaiyil mullai kothaaga vaa

Muththirai vizhundha ponnaga vaa

Female

Aththaikku otha kannu

Indha pakkam thaan

Male

Ammadi konjam vaayen

Endhan pakkam thaan

Male

Mettiyin osai ketkaamal vaa

Melliya kai valai kulungaamal vaa

Mettiyin osai ketkaamal vaa

Melliya kai valai kulungaamal vaa

Female

Thendralum idaiyil nuzhaiyaamal vaa

Ennudan indru piriyaamal vaa

Thendralum idaiyil nuzhaiyaamal vaa

Ennudan indru piriyaamal vaa

Male

Thaalamillaamal thaalatta vaa

Thaai pol enai nee seer aattavaa

Thaalamillaamal thaalatta vaa

Thaai pol enai nee seer aattavaa

Female

Thottilai polae naan aagava

Pillaiyai polae neeyaaga vaa

Thottilai polae naan aagava

Pillaiyai polae neeyaaga vaa

Male

Un aththaikku otha kannu

Indha pakkam thaan

Female

Aththaanae konjam ponga

Andha pakkam thaan

Male

Ammadi konjam vaayen

Endhan pakkam thaan

Female

Aasaikku rendu kannum

Undhan pakkam thaan

தமிழ் வரிகள்

ஆண்

உன் அத்தைக்கு ஒத்த கண்ணு

இந்தப் பக்கம்தான்

பெண்

அத்தானே கொஞ்சம் போங்க

அந்தப் பக்கம்தான்

ஆண்

அம்மாடி கொஞ்சம் வாயேன்

எந்தன் பக்கம்தான்

பெண்

ஆசைக்கு ரெண்டு கண்ணும்

உந்தன் பக்கம்தான்

ஆண்

உன் அத்தைக்கு ஒத்த கண்ணு

இந்தப் பக்கம்தான்

பெண்

அத்தானே கொஞ்சம் போங்க

அந்தப் பக்கம்தான்

ஆண்

அம்மாடி கொஞ்சம் வாயேன்

எந்தன் பக்கம்தான்

பெண்

ஆசைக்கு ரெண்டு கண்ணும்

உந்தன் பக்கம்தான்

ஆண்

தாயறியாமல் நடித்தால் என்ன

தனியறை பாடல் படித்தால் என்ன

தாயறியாமல் நடித்தால் என்ன

தனியறை பாடல் படித்தால் என்ன

பெண்

துயில்வது போலே இருந்தால் என்ன

தொட்டப் பின்னாலே விழித்தால் என்ன

துயில்வது போலே இருந்தால் என்ன

தொட்டப் பின்னாலே விழித்தால் என்ன

ஆண்

முன்னிரவோடு உறவாக வா.......

பின்னிரவோடு உயிராக வா.......

முன்னிரவோடு உறவாக வா.......

பின்னிரவோடு உயிராக வா.......

பெண்

மெத்தையில் முல்லை கொத்தாக வா....

முத்திரை விழுந்த பொன்னாக வா.......

மெத்தையில் முல்லை கொத்தாக வா....

முத்திரை விழுந்த பொன்னாக வா.......

பெண்

அத்தைக்கு ஒத்த கண்ணு

இந்தப் பக்கம்தான்

ஆண்

அம்மாடி கொஞ்சம் வாயேன்

எந்தன் பக்கம்தான்

ஆண்

மெட்டியின் ஓசை கேட்காமல் வா

மெல்லிய கைவளை குலுங்காமல் வா

மெட்டியின் ஓசை கேட்காமல் வா

மெல்லிய கைவளை குலுங்காமல் வா

பெண்

தென்றலும் இடையில் நுழையாமல் வா

என்னுடன் என்றும் பிரியாமல் வா

தென்றலும் இடையில் நுழையாமல் வா

என்னுடன் என்றும் பிரியாமல் வா

ஆண்

தாளமில்லாமல் தாலாட்ட வா

தாய் போல் எனை நீ சீராட்ட வா

தாளமில்லாமல் தாலாட்ட வா

தாய் போல் எனை நீ சீராட்ட வா

பெண்

தொட்டிலைப் போலே நானாக வா

பிள்ளையைப் போலே நீயாக வா......

தொட்டிலைப் போலே நானாக வா

பிள்ளையைப் போலே நீயாக வா......

ஆண்

உன் அத்தைக்கு ஒத்த கண்ணு

இந்தப் பக்கம்தான்

பெண்

அத்தானே கொஞ்சம் போங்க

அந்தப் பக்கம்தான்

ஆண்

அம்மாடி கொஞ்சம் வாயேன்

எந்தன் பக்கம்தான்

பெண்

ஆசைக்கு ரெண்டு கண்ணும்

உந்தன் பக்கம்தான்

Frequently Asked Questions

The lyrics for Un Athaikku were penned by Vaali.

Un Athaikku is a Tamil film song from Kanni Penn (1969).