Tamil Film Song 1969
Thamizh Vidu Thoothu
From the movie Aayiram Poi
Read the full lyrics of Thamizh Vidu Thoothu from Aayiram Poi (1969), sung by Manorama and Kovai Soundararajan and written by Kannadasan, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Tamil vidu thoodhu munnaalil
Kili vidu thoothu pinnaalil
Male
Naai vidu thoothu nam naalil
Idhu naagareegamthaan innaalil
Female
Tamil vidu thoodhu munnaalil
Kili vidu thoothu pinnaalil
Male
Naai vidu thoothu nam naalil
Idhu naagareegamthaan innaalil
Male
Akbar pillai ambigapathi
Yaarai kadhal kondaan
Male
Archuna raja pettra pennaam
Anargaliyai kondaan
Male
Tajmahalai kattiyathaaru
Female
Jawaharlaal nehru
Male
Tanjavoorai aandavar yaaru
Female
Enga vaaththiyaaru
Male
Sabash en laila
Female
Hello en caesar
Male
Sabash en laila
Female
Hello en caesar
Male
Tamil vidu thoodhu munnaalil
Kili vidu thoothu pinnaalil
Female
Naai vidu thoothu nam naalil
Idhu naagareegamthaan innaalil
Female
Arivil naanum azhagil neeyum
Rendum saerntha pillai
Male
Onnu piranthaal pothum pinnae
Ulagam enbathu illai
Female
Jananaayagaththil namathu kadamai
Male
Thaerthalil nikkonum
Female
Samsaaraththil nmathu kadamai
Male
Sivappu mukkonam
Female
Hello en caesar
Male
Sabash en laila
Female
Hello en caesar
Male
Sabash en laila
Male
Naai Seitha sathiyo kannae
Nam kadhal vithiyo kannae
Vaaippaattu mudiyum munnae
Naai paattu kettaen kannae
Male
Naai Seitha sathiyo kannae
Female
Unnai kaana pogiraenaa
Unnai kaana pogiraenaa
Oru maasillaatha caesar
Unnai kaana pogiraenaa
Male
Kaarullalavum kadal neerullalavum
Oorullalavum ulagullalavum
Unai maraven laila….laila…
Female
Caesar….
பெண்
தமிழ் விடு தூது முன்னாளில்
கிளி விடு தூது பின்னாளில்
ஆண்
நாய் விடு தூது நம் நாளில்
இது நாகரீகம்தான் இந்நாளில்
பெண்
தமிழ் விடு தூது முன்னாளில்
கிளி விடு தூது பின்னாளில்
ஆண்
நாய் விடு தூது நம் நாளில்
இது நாகரீகம்தான் இந்நாளில்
ஆண்
அக்பர் பிள்ளை அம்பிகாபதி
யாரைக் காதல் கொண்டான்
பெண்
அர்ச்சுன ராஜா பெற்ற பெண்ணாம்
அனார்கலியை கொண்டான்
ஆண்
தாஜ்மகாலை கட்டியதாரு
பெண்
ஜவர்ஹலால் நேரு
ஆண்
தஞ்சாவூரை ஆண்டவர் யாரு
பெண்
எங்க வாத்தியாரு
ஆண்
சபாஷ் என் லைலா
பெண்
ஹலோ என் சீசர்
ஆண்
சபாஷ் என் லைலா
பெண்
ஹலோ என் சீசர்
ஆண்
தமிழ் விடு தூது முன்னாளில்
கிளி விடு தூது பின்னாளில்
பெண்
நாய் விடு தூது நம் நாளில்
இது நாகரீகம்தான் இந்நாளில்
பெண்
அறிவில் நானும் அழகில் நீயும்
ரெண்டும் சேர்ந்த பிள்ளை
ஆண்
ஒண்ணு பிறந்தால் போதும் பின்னே
உலகம் என்பது இல்லை
பெண்
ஜனநாயகத்தில் நமது கடமை
ஆண்
தேர்தலில் நிக்கோணும்
பெண்
சம்சாரத்தில் நமது கடமை
ஆண்
சிவப்பு முக்கோணம்
பெண்
ஹலோ என் சீசர்
ஆண்
சபாஷ் என் லைலா
பெண்
ஹலோ என் சீசர்
ஆண்
சபாஷ் என் லைலா
ஆண்
நாய் செய்த சதியோ கண்ணே
நம் காதல் விதியோ கண்ணே
வாய்ப்பாட்டு முடியும் முன்னே
நாய்ப் பாட்டு கேட்டேன் கண்ணே
ஆண்
நாய் செய்த சதியோ கண்ணே
பெண்
உன்னைக் காணப் போகிறேனா
உன்னைக் காணப் போகிறேனா
ஒரு மாசில்லாத சீசர்
உனைக் காணப் போகிறேனா
ஆண்
காருள்ளளவும் கடல் நீருள்ளளவும்
ஊருள்ளளவும் உலகுள்ளளவும்
உனை மறவேன் லைலா.......லைலா
பெண்
சீசர்......
English Script
Female
Tamil vidu thoodhu munnaalil
Kili vidu thoothu pinnaalil
Male
Naai vidu thoothu nam naalil
Idhu naagareegamthaan innaalil
Female
Tamil vidu thoodhu munnaalil
Kili vidu thoothu pinnaalil
Male
Naai vidu thoothu nam naalil
Idhu naagareegamthaan innaalil
Male
Akbar pillai ambigapathi
Yaarai kadhal kondaan
Male
Archuna raja pettra pennaam
Anargaliyai kondaan
Male
Tajmahalai kattiyathaaru
Female
Jawaharlaal nehru
Male
Tanjavoorai aandavar yaaru
Female
Enga vaaththiyaaru
Male
Sabash en laila
Female
Hello en caesar
Male
Sabash en laila
Female
Hello en caesar
Male
Tamil vidu thoodhu munnaalil
Kili vidu thoothu pinnaalil
Female
Naai vidu thoothu nam naalil
Idhu naagareegamthaan innaalil
Female
Arivil naanum azhagil neeyum
Rendum saerntha pillai
Male
Onnu piranthaal pothum pinnae
Ulagam enbathu illai
Female
Jananaayagaththil namathu kadamai
Male
Thaerthalil nikkonum
Female
Samsaaraththil nmathu kadamai
Male
Sivappu mukkonam
Female
Hello en caesar
Male
Sabash en laila
Female
Hello en caesar
Male
Sabash en laila
Male
Naai Seitha sathiyo kannae
Nam kadhal vithiyo kannae
Vaaippaattu mudiyum munnae
Naai paattu kettaen kannae
Male
Naai Seitha sathiyo kannae
Female
Unnai kaana pogiraenaa
Unnai kaana pogiraenaa
Oru maasillaatha caesar
Unnai kaana pogiraenaa
Male
Kaarullalavum kadal neerullalavum
Oorullalavum ulagullalavum
Unai maraven laila….laila…
Female
Caesar….
தமிழ் வரிகள்
பெண்
தமிழ் விடு தூது முன்னாளில்
கிளி விடு தூது பின்னாளில்
ஆண்
நாய் விடு தூது நம் நாளில்
இது நாகரீகம்தான் இந்நாளில்
பெண்
தமிழ் விடு தூது முன்னாளில்
கிளி விடு தூது பின்னாளில்
ஆண்
நாய் விடு தூது நம் நாளில்
இது நாகரீகம்தான் இந்நாளில்
ஆண்
அக்பர் பிள்ளை அம்பிகாபதி
யாரைக் காதல் கொண்டான்
பெண்
அர்ச்சுன ராஜா பெற்ற பெண்ணாம்
அனார்கலியை கொண்டான்
ஆண்
தாஜ்மகாலை கட்டியதாரு
பெண்
ஜவர்ஹலால் நேரு
ஆண்
தஞ்சாவூரை ஆண்டவர் யாரு
பெண்
எங்க வாத்தியாரு
ஆண்
சபாஷ் என் லைலா
பெண்
ஹலோ என் சீசர்
ஆண்
சபாஷ் என் லைலா
பெண்
ஹலோ என் சீசர்
ஆண்
தமிழ் விடு தூது முன்னாளில்
கிளி விடு தூது பின்னாளில்
பெண்
நாய் விடு தூது நம் நாளில்
இது நாகரீகம்தான் இந்நாளில்
பெண்
அறிவில் நானும் அழகில் நீயும்
ரெண்டும் சேர்ந்த பிள்ளை
ஆண்
ஒண்ணு பிறந்தால் போதும் பின்னே
உலகம் என்பது இல்லை
பெண்
ஜனநாயகத்தில் நமது கடமை
ஆண்
தேர்தலில் நிக்கோணும்
பெண்
சம்சாரத்தில் நமது கடமை
ஆண்
சிவப்பு முக்கோணம்
பெண்
ஹலோ என் சீசர்
ஆண்
சபாஷ் என் லைலா
பெண்
ஹலோ என் சீசர்
ஆண்
சபாஷ் என் லைலா
ஆண்
நாய் செய்த சதியோ கண்ணே
நம் காதல் விதியோ கண்ணே
வாய்ப்பாட்டு முடியும் முன்னே
நாய்ப் பாட்டு கேட்டேன் கண்ணே
ஆண்
நாய் செய்த சதியோ கண்ணே
பெண்
உன்னைக் காணப் போகிறேனா
உன்னைக் காணப் போகிறேனா
ஒரு மாசில்லாத சீசர்
உனைக் காணப் போகிறேனா
ஆண்
காருள்ளளவும் கடல் நீருள்ளளவும்
ஊருள்ளளவும் உலகுள்ளளவும்
உனை மறவேன் லைலா.......லைலா
பெண்
சீசர்......
Frequently Asked Questions
The song Thamizh Vidu Thoothu from the movie Aayiram Poi was sung by Manorama and Kovai Soundararajan.
The music for Aayiram Poi (1969) was composed by V. Kumar.
The lyrics for Thamizh Vidu Thoothu were penned by Kannadasan.
Thamizh Vidu Thoothu is a Tamil film song from Aayiram Poi (1969).