Tamil Film Song 1960
Penn Endral Paeyum Manam
From the movie Ivan Avanethan
Read the full lyrics of Penn Endral Paeyum Manam from Ivan Avanethan (1960), sung by Seerkazhi Govindarajan and written by M. S. Subramaniyam, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Penn endraal peyum manam irangumandro
Bedhai obval naathanin manam irangaathathaeno
Male
Kal nenjamaa ival mel vanjamaa
Penn pedhai padum sogamthaan konjamaa
Antho idhu niyaayamaa
Male
Kal nejamaa ival mel vanjamaa
Male
Vadhai seiyyum paavam veen pogumaa
Thuyaraalae vaadum manam maarumaa
Penn anuthinamum kanneer sinthum kalitheerumaa
Antho idhu niyaayamaa
Male
Kal nenjamaa ival mel vanjamaa
Penn pedhai padum sogamthaan konjamaa
Antho idhu niyaayamaa
Male
Puvi vaazhvin aanantham puyalaanath
Mana aaval yaavum kanavaanatho
Nin puvi vaazhvin aanantham puyalaanath
Mana aaval yaavum kanavaanatho….
Male
Vithi vilaiyaada iilvaazhvum irulaanatho
Ni premai ellaam veen ponatho
Pathi sevakku nee kaanum palan thaanitho
Antho idhu niyaayamaa
ஆண்
பெண் என்றால் பேயும் மனம் இரங்குமன்றோ
பேதை இவள் நாதனின் மனம் இரங்காததேனோ...
ஆண்
கல் நெஞ்சமா இவள் மேல் வஞ்சமா
பெண் பேதை படும் சோகம்தான் கொஞ்சமா
அந்தோ இது நியாயமா
ஆண்
கல் நெஞ்சமா இவள் மேல் வஞ்சமா..
ஆண்
வதை செய்யும் பாவம் வீண் போகுமா
துயராலே வாடும் மனம் மாறுமா
பெண் அனுதினமும் கண்ணீர் சிந்தும் கலிதீருமா
அந்தோ இது நியாயமா
ஆண்
கல் நெஞ்சமா இவள் மேல் வஞ்சமா
பெண் பேதை படும் சோகம்தான் கொஞ்சமா
அந்தோ இது நியாயமா
ஆண்
புவி வாழ்வின் ஆனந்தம் புயலானதோ
மன ஆவல் யாவும் கனவானதோ
நின் புவி வாழ்வின் ஆனந்தம் புயலானதோ
மன ஆவல் யாவும் கனவானதோ..
ஆண்
விதி விளையாட இல்வாழ்வும் இருளானதோ
நின் பிரேமை எல்லாம் வீண் போனதோ
பதி சேவைக்கு நீ காணும் பலன் தானிதோ
அந்தோ இது நியாயமா
ஆண்
கல் நெஞ்சமா இவள் மேல் வஞ்சமா
பெண் பேதை படும் சோகம்தான் கொஞ்சமா
அந்தோ இது நியாயமா
English Script
Male
Penn endraal peyum manam irangumandro
Bedhai obval naathanin manam irangaathathaeno
Male
Kal nenjamaa ival mel vanjamaa
Penn pedhai padum sogamthaan konjamaa
Antho idhu niyaayamaa
Male
Kal nejamaa ival mel vanjamaa
Male
Vadhai seiyyum paavam veen pogumaa
Thuyaraalae vaadum manam maarumaa
Penn anuthinamum kanneer sinthum kalitheerumaa
Antho idhu niyaayamaa
Male
Kal nenjamaa ival mel vanjamaa
Penn pedhai padum sogamthaan konjamaa
Antho idhu niyaayamaa
Male
Puvi vaazhvin aanantham puyalaanath
Mana aaval yaavum kanavaanatho
Nin puvi vaazhvin aanantham puyalaanath
Mana aaval yaavum kanavaanatho….
Male
Vithi vilaiyaada iilvaazhvum irulaanatho
Ni premai ellaam veen ponatho
Pathi sevakku nee kaanum palan thaanitho
Antho idhu niyaayamaa
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
பெண் என்றால் பேயும் மனம் இரங்குமன்றோ
பேதை இவள் நாதனின் மனம் இரங்காததேனோ...
ஆண்
கல் நெஞ்சமா இவள் மேல் வஞ்சமா
பெண் பேதை படும் சோகம்தான் கொஞ்சமா
அந்தோ இது நியாயமா
ஆண்
கல் நெஞ்சமா இவள் மேல் வஞ்சமா..
ஆண்
வதை செய்யும் பாவம் வீண் போகுமா
துயராலே வாடும் மனம் மாறுமா
பெண் அனுதினமும் கண்ணீர் சிந்தும் கலிதீருமா
அந்தோ இது நியாயமா
ஆண்
கல் நெஞ்சமா இவள் மேல் வஞ்சமா
பெண் பேதை படும் சோகம்தான் கொஞ்சமா
அந்தோ இது நியாயமா
ஆண்
புவி வாழ்வின் ஆனந்தம் புயலானதோ
மன ஆவல் யாவும் கனவானதோ
நின் புவி வாழ்வின் ஆனந்தம் புயலானதோ
மன ஆவல் யாவும் கனவானதோ..
ஆண்
விதி விளையாட இல்வாழ்வும் இருளானதோ
நின் பிரேமை எல்லாம் வீண் போனதோ
பதி சேவைக்கு நீ காணும் பலன் தானிதோ
அந்தோ இது நியாயமா
ஆண்
கல் நெஞ்சமா இவள் மேல் வஞ்சமா
பெண் பேதை படும் சோகம்தான் கொஞ்சமா
அந்தோ இது நியாயமா
Frequently Asked Questions
The song Penn Endral Paeyum Manam from the movie Ivan Avanethan was sung by Seerkazhi Govindarajan.
The music for Ivan Avanethan (1960) was composed by M. Ranga Rao.
The lyrics for Penn Endral Paeyum Manam were penned by M. S. Subramaniyam.
Penn Endral Paeyum Manam is a Tamil film song from Ivan Avanethan (1960).