Tamil Film Song 1960
Maamuniye Maathavame
From the movie Ivan Avanethan
Read the full lyrics of Maamuniye Maathavame from Ivan Avanethan (1960), sung by S. Janaki and written by Kovai Sabapathy, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Maamuniyae….mathavamae
Manimudi thariththu mannanaai vaazhaamal
Munivaraagi thavam seithal muraithaano
Female
Kann thiranthae paarum kanivodu vaarum
Kadunthavam pothum yaenintha mounam
Maamuniyae….mathavamae
Female
Kann thiranthae paarum kanivodu vaarum
Female
En azhagu verum kaanalaagi povathaa
Ilamaiyum ponapin veenaaga novathaa
En sathangaiyin thaalamum oomkaara isai naathamum
Inaivathae inbmaagum vaazhvilae
Maamuniyae….mathavamae
Female
Kann thiranthae paarum kanivodu vaarum
Kadunthavam pothum yaenintha mounam
Maamuniyae….mathavamae…
Female
Kann thiranthaal perinbamingu kaanumae
Kann moodinaal adhu kanavaagi pogumae
Indhira bogam enakkinai illai
Iniyithu pola vera neramillai
Maamuniyae….mathavamae
Female
Kann thiranthae paarum kanivodu vaarum
Kadunthavam pothum yaenintha mounam
Maamuniyae….mathavamae…
Female
Ilagaathathaeno….unaraathathaeno…
Enathaasai veeno sarithaano
Muraithaano…nerithaano…
பெண்
மாமுனியே.....மாதவமே.....
மணிமுடி தரித்து மன்னனாய் வாழாமல்
முனிவராகித் தவம் செய்தல் முறைதானோ...
பெண்
கண் திறந்தே பாரும் கனிவோடு வாரும்
கடுந்தவம் போதும் ஏனிந்த மௌனம்
மாமுனியே மாதவமே...
பெண்
கண் திறந்தே பாரும் கனிவோடு வாரும்...
பெண்
என் அழகு வெறும் கானலாகிப் போவதா
இளமையும் போனபின் வீணாக நோவதா
என் சதங்கையின் தாளமும் ஓம்கார இசை நாதமும்
இணைவதே இன்பமாகும் வாழ்விலே
மாமுனியே மாதவமே...
பெண்
கண் திறந்தே பாரும் கனிவோடு வாரும்
கடுந்தவம் போதும் ஏனிந்த மௌனம்
மாமுனியே மாதவமே...
பெண்
கண் திறந்தால் பேரின்பமிங்கு காணுமே
கண் மூடினால் அது கனவாகிப் போகுமே
இந்திர போகம் எனக்கிணை இல்லை
இனியிது போல வேற நேரமில்லை
மாமுனியே மாதவமே...
பெண்
கண் திறந்தே பாரும் கனிவோடு வாரும்
கடுந்தவம் போதும் ஏனிந்த மௌனம்
மாமுனியே மாதவமே...
பெண்
இளகாததேனோ...உணராததேனோ
எனதாசை வீணோ சரிதானோ.....
முறைதானோ......நெறிதானோ.......
English Script
Female
Maamuniyae….mathavamae
Manimudi thariththu mannanaai vaazhaamal
Munivaraagi thavam seithal muraithaano
Female
Kann thiranthae paarum kanivodu vaarum
Kadunthavam pothum yaenintha mounam
Maamuniyae….mathavamae
Female
Kann thiranthae paarum kanivodu vaarum
Female
En azhagu verum kaanalaagi povathaa
Ilamaiyum ponapin veenaaga novathaa
En sathangaiyin thaalamum oomkaara isai naathamum
Inaivathae inbmaagum vaazhvilae
Maamuniyae….mathavamae
Female
Kann thiranthae paarum kanivodu vaarum
Kadunthavam pothum yaenintha mounam
Maamuniyae….mathavamae…
Female
Kann thiranthaal perinbamingu kaanumae
Kann moodinaal adhu kanavaagi pogumae
Indhira bogam enakkinai illai
Iniyithu pola vera neramillai
Maamuniyae….mathavamae
Female
Kann thiranthae paarum kanivodu vaarum
Kadunthavam pothum yaenintha mounam
Maamuniyae….mathavamae…
Female
Ilagaathathaeno….unaraathathaeno…
Enathaasai veeno sarithaano
Muraithaano…nerithaano…
தமிழ் வரிகள்
பெண்
மாமுனியே.....மாதவமே.....
மணிமுடி தரித்து மன்னனாய் வாழாமல்
முனிவராகித் தவம் செய்தல் முறைதானோ...
பெண்
கண் திறந்தே பாரும் கனிவோடு வாரும்
கடுந்தவம் போதும் ஏனிந்த மௌனம்
மாமுனியே மாதவமே...
பெண்
கண் திறந்தே பாரும் கனிவோடு வாரும்...
பெண்
என் அழகு வெறும் கானலாகிப் போவதா
இளமையும் போனபின் வீணாக நோவதா
என் சதங்கையின் தாளமும் ஓம்கார இசை நாதமும்
இணைவதே இன்பமாகும் வாழ்விலே
மாமுனியே மாதவமே...
பெண்
கண் திறந்தே பாரும் கனிவோடு வாரும்
கடுந்தவம் போதும் ஏனிந்த மௌனம்
மாமுனியே மாதவமே...
பெண்
கண் திறந்தால் பேரின்பமிங்கு காணுமே
கண் மூடினால் அது கனவாகிப் போகுமே
இந்திர போகம் எனக்கிணை இல்லை
இனியிது போல வேற நேரமில்லை
மாமுனியே மாதவமே...
பெண்
கண் திறந்தே பாரும் கனிவோடு வாரும்
கடுந்தவம் போதும் ஏனிந்த மௌனம்
மாமுனியே மாதவமே...
பெண்
இளகாததேனோ...உணராததேனோ
எனதாசை வீணோ சரிதானோ.....
முறைதானோ......நெறிதானோ.......
Frequently Asked Questions
The song Maamuniye Maathavame from the movie Ivan Avanethan was sung by S. Janaki.
The music for Ivan Avanethan (1960) was composed by M. Ranga Rao.
The lyrics for Maamuniye Maathavame were penned by Kovai Sabapathy.
Maamuniye Maathavame is a Tamil film song from Ivan Avanethan (1960).