Tamil Film Song 1963
Paalatril Selaadudhu
From the movie Koduthu Vaithaval
Read the full lyrics of Paalatril Selaadudhu from Koduthu Vaithaval (1963), written by Kannadasan, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Paalaattril saelaadudhu
Irandu vaelaadudhu
Idaiyil noolaadudhu
Maeni paalaattril saelaadudhu
Irandu vaelaadudhu
Idaiyil noolaadudhu
Female
Thaenaattril neeraadudhu
Azhaghu thaerodudhu
Manadhu poraadudhu
Kaadhal thaenaattril neeraadudhu
Azhaghu thaerodudhu
Manadhu poraadudhu
Male
Aaraezhu vayadhinilae
Ambuliyaai paartha nilaa
Aaraezhu vayadhinilae
Ambuliyaai paartha nilaa
Eeraezhu vayadhil maarudhu
Adhu yaedhaedho kadhaigal koorudhu
Female
Ennirandu vayadhinilae
Kannirandu maarupattu
Ennirandu vayadhinilae
Kannirandu maarupattu
Pen manadhu oonjalaadudhu
Adhan paechum moochum
Vegamaagudhu
Male
Paalaattril saelaadudhu
Irandu vaelaadudhu
Idaiyil noolaadudhu
Female
Thaenaattril neeraadudhu
Azhaghu thaerodudhu
Manadhu poraadudhu
Male
Kodai kaala maalaiyilae
Kulirndha malar cholaiyilae
Kodai kaala maalaiyilae
Kulirndha malar cholaiyilae
Vaadai thendral irandum vandhadhu
Un aadai thottu aadugindradhu
Female
Aadai thotta thendralukkaa
Athai magal sondhamendru
Aadai thotta thendralukkaa
Athai magal sondhamendru
Kaalai ullam vaadugindradhu
Ennam karai kadandhu odugindradhu
Female
Mmm…mmm…mmm….
Aaahaa hooo ohoo hooo…
Male
Paalaattril saelaadudhu
Irandu vaelaadudhu
Idaiyil noolaadudhu
Male
Mmm…mmm…mmm….
Aaahaa hooo ohoo hooo…mmm
Female
Thaenaattril neeraadudhu
Azhaghu thaerodudhu
Manadhu poraadudhu
ஆண்
பாலாற்றில் சேலாடுது
இரண்டு வேலாடுது
இடையில் நூலாடுது
மேனி பாலாற்றில் சேலாடுது
இரண்டு வேலாடுது
இடையில் நூலாடுது
பெண்
தேனாற்றில் நீராடுது
அழகு தேரோடுது
மனது போராடுது
காதல் தேனாற்றில் நீராடுது
அழகு தேரோடுது
மனது போராடுது
ஆண்
ஆறேழு வயதினிலே
அம்புலியாய் பார்த்த நிலா
ஆறேழு வயதினிலே
அம்புலியாய் பார்த்த நிலா
ஈரேழு வயதில் மாறுது
அது ஏதேதோ கதைகள் கூறுது
பெண்
எண்ணிரண்டு வயதினிலே
கண்ணிரண்டு மாறுபட்டு
எண்ணிரண்டு வயதினிலே
கண்ணிரண்டு மாறுபட்டு
பெண் மனது ஊஞ்சலாடுது
அதன் பேச்சும் மூச்சும்
வேகமாகுது
ஆண்
பாலாற்றில் சேலாடுது
இரண்டு வேலாடுது
இடையில் நூலாடுது
பெண்
தேனாற்றில் நீராடுது
அழகு தேரோடுது
மனது போராடுது
ஆண்
கோடைக்கால மாலையிலே
குளிர்ந்த மலர்ச் சோலையிலே
கோடைக்கால மாலையிலே
குளிர்ந்த மலர்ச் சோலையிலே
வாடைத் தென்றல் இரண்டும் வந்தது
உன் ஆடை தொட்டு ஆடுகின்றது
பெண்
ஆடை தொட்ட தென்றலுக்கா
அத்தை மகள் சொந்தமென்று
ஆடை தொட்ட தென்றலுக்கா
அத்தை மகள் சொந்தமென்று
காளையுள்ளம் வாடுகின்றது
எண்ணம் கரை கடந்து ஓடுகின்றது
பெண்
ம்ம்ம்......ம்ம்ம்......ம்ம்ம்....
ஆஹா ஹோ ஓஹோ ஹோ.....
ஆண்
பாலாற்றில் சேலாடுது
இரண்டு வேலாடுது
இடையில் நூலாடுது
ஆண்
ம்ம்ம்.....ம்ம்ம்....ம்ம்ம்.....
ஆஹா ஹோ ஓஹோ ஹோ.....
பெண்
தேனாற்றில் நீராடுது
அழகு தேரோடுது
மனது போராடுது
English Script
Male
Paalaattril saelaadudhu
Irandu vaelaadudhu
Idaiyil noolaadudhu
Maeni paalaattril saelaadudhu
Irandu vaelaadudhu
Idaiyil noolaadudhu
Female
Thaenaattril neeraadudhu
Azhaghu thaerodudhu
Manadhu poraadudhu
Kaadhal thaenaattril neeraadudhu
Azhaghu thaerodudhu
Manadhu poraadudhu
Male
Aaraezhu vayadhinilae
Ambuliyaai paartha nilaa
Aaraezhu vayadhinilae
Ambuliyaai paartha nilaa
Eeraezhu vayadhil maarudhu
Adhu yaedhaedho kadhaigal koorudhu
Female
Ennirandu vayadhinilae
Kannirandu maarupattu
Ennirandu vayadhinilae
Kannirandu maarupattu
Pen manadhu oonjalaadudhu
Adhan paechum moochum
Vegamaagudhu
Male
Paalaattril saelaadudhu
Irandu vaelaadudhu
Idaiyil noolaadudhu
Female
Thaenaattril neeraadudhu
Azhaghu thaerodudhu
Manadhu poraadudhu
Male
Kodai kaala maalaiyilae
Kulirndha malar cholaiyilae
Kodai kaala maalaiyilae
Kulirndha malar cholaiyilae
Vaadai thendral irandum vandhadhu
Un aadai thottu aadugindradhu
Female
Aadai thotta thendralukkaa
Athai magal sondhamendru
Aadai thotta thendralukkaa
Athai magal sondhamendru
Kaalai ullam vaadugindradhu
Ennam karai kadandhu odugindradhu
Female
Mmm…mmm…mmm….
Aaahaa hooo ohoo hooo…
Male
Paalaattril saelaadudhu
Irandu vaelaadudhu
Idaiyil noolaadudhu
Male
Mmm…mmm…mmm….
Aaahaa hooo ohoo hooo…mmm
Female
Thaenaattril neeraadudhu
Azhaghu thaerodudhu
Manadhu poraadudhu
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
பாலாற்றில் சேலாடுது
இரண்டு வேலாடுது
இடையில் நூலாடுது
மேனி பாலாற்றில் சேலாடுது
இரண்டு வேலாடுது
இடையில் நூலாடுது
பெண்
தேனாற்றில் நீராடுது
அழகு தேரோடுது
மனது போராடுது
காதல் தேனாற்றில் நீராடுது
அழகு தேரோடுது
மனது போராடுது
ஆண்
ஆறேழு வயதினிலே
அம்புலியாய் பார்த்த நிலா
ஆறேழு வயதினிலே
அம்புலியாய் பார்த்த நிலா
ஈரேழு வயதில் மாறுது
அது ஏதேதோ கதைகள் கூறுது
பெண்
எண்ணிரண்டு வயதினிலே
கண்ணிரண்டு மாறுபட்டு
எண்ணிரண்டு வயதினிலே
கண்ணிரண்டு மாறுபட்டு
பெண் மனது ஊஞ்சலாடுது
அதன் பேச்சும் மூச்சும்
வேகமாகுது
ஆண்
பாலாற்றில் சேலாடுது
இரண்டு வேலாடுது
இடையில் நூலாடுது
பெண்
தேனாற்றில் நீராடுது
அழகு தேரோடுது
மனது போராடுது
ஆண்
கோடைக்கால மாலையிலே
குளிர்ந்த மலர்ச் சோலையிலே
கோடைக்கால மாலையிலே
குளிர்ந்த மலர்ச் சோலையிலே
வாடைத் தென்றல் இரண்டும் வந்தது
உன் ஆடை தொட்டு ஆடுகின்றது
பெண்
ஆடை தொட்ட தென்றலுக்கா
அத்தை மகள் சொந்தமென்று
ஆடை தொட்ட தென்றலுக்கா
அத்தை மகள் சொந்தமென்று
காளையுள்ளம் வாடுகின்றது
எண்ணம் கரை கடந்து ஓடுகின்றது
பெண்
ம்ம்ம்......ம்ம்ம்......ம்ம்ம்....
ஆஹா ஹோ ஓஹோ ஹோ.....
ஆண்
பாலாற்றில் சேலாடுது
இரண்டு வேலாடுது
இடையில் நூலாடுது
ஆண்
ம்ம்ம்.....ம்ம்ம்....ம்ம்ம்.....
ஆஹா ஹோ ஓஹோ ஹோ.....
பெண்
தேனாற்றில் நீராடுது
அழகு தேரோடுது
மனது போராடுது
Frequently Asked Questions
The lyrics for Paalatril Selaadudhu were penned by Kannadasan.
Paalatril Selaadudhu is a Tamil film song from Koduthu Vaithaval (1963).