Kaatrinil ival kural
Ithazhaadum or ghazal
Kaarmugil piraiyinil
Nuthalaadum poonkuzhal
Pagal iravaaga suzhalugirene
Nerungidum neram nee
Oru nizhalaaga nerungugirene
Irunthumae thooram nee
Adi yaarumae ariyaamalae
Pari ponadhae manamae
Uyir vaazhave idam vendumae
Un nenjil enakkum
En kannae enna tholachen
On oyyara punnagaiyil
Kandu pudichen
En pennae unna nenachen
Un kallorum kanasaivil
Enna tholachen
Kaatrinil ival kural
Ithazhaadum or ghazal
Kaarmugil piraiyinil
Nuthalaadum poonkuzhal
Yaaradhu yaaradhu
Kaalathin kaatil tholaivathu
Neer edhu thee edhu
Kaathalil nee edhu
Naan edhu
Nalliravain nilavum nee enil
Un theriya mugamum naan adhu
Mudhal meesaiyum
Mudhal kaadhalum
Ariyaamalae mulaikkum
Adhu polavae
Namm kaadhalin
Adaiyalam irukkum
En kannae enna tholachen
On oyyara punnagaiyil
Kandu pudichen
En pennae unna nenachen
Un kallorum kanasaivil
Enna tholachen
Kaatrinil ival kural
Ithazhaadum or ghazal
En kannae
Kaarmugil piraiyinil
Nuthalaadum poonkuzhal
En pennae
காற்றினால் இவள் குரல்
இதழாடும் ஓர் கசல்
கார்முகில் பிறையினில்
நுதலாடும் பூங்குழல்
பகல் இரவாக சுழலுகிறேனே
நெருங்கிடும் நேரம் நீ
ஒரு நிழலாக நெருங்குகிறேனே
இருந்துமே தூரம் நீ
அடி யாருமே அறியாமலே
பறி போனதே மனமே
உயிர் வாழவே இடம் வேண்டுமே
உன் நெஞ்சில் எனக்கும்
என் கண்ணே
என்ன தொலச்சேன்
உன் ஒய்யார புன்னகையில்
கண்டு புடிச்சேன்
என் பெண்ணே
உன்ன நெனச்சேன்
உன் கள்ளூரும் கண்ணசைவில்
என்ன தொலச்சேன்
காற்றினால் இவள் குரல்
இதழாடும் ஓர் கசல்
கார்முகில் பிறையினில்
நுதலாடும் பூங்குழல்
யாரது யாரது
காலத்தின் காட்டில் தொலைவது
நீர் எது தீ எது
காதலில் நீ எது நான் எது
நல்லிரவின் நிலவும் நீ எனில்
உன் தெரியாத முகமும் நான் அது
முதல் மீசையும் முதல் காதலும்
அரியமாலே முளைக்கும்
அது போலவே நம் காதலின்
அடையாளம் இருக்கும்
என் கண்ணே
என்ன தொலச்சேன்
உன் ஒய்யார புன்னகையில்
கண்டு புடிச்சேன்
என் பெண்ணே
உன்ன நெனச்சேன்
உன் கள்ளூரும் கண்ணசைவில்
என்ன தொலச்சேன்
காற்றினால் இவள் குரல்
இதழாடும் ஓர் கசல்
என் கண்ணே…
கார்முகில் பிறையினில்
நுதலாடும் பூங்குழல்
என் பெண்ணே…
English Script
Kaatrinil ival kural
Ithazhaadum or ghazal
Kaarmugil piraiyinil
Nuthalaadum poonkuzhal
Pagal iravaaga suzhalugirene
Nerungidum neram nee
Oru nizhalaaga nerungugirene
Irunthumae thooram nee
Adi yaarumae ariyaamalae
Pari ponadhae manamae
Uyir vaazhave idam vendumae
Un nenjil enakkum
En kannae enna tholachen
On oyyara punnagaiyil
Kandu pudichen
En pennae unna nenachen
Un kallorum kanasaivil
Enna tholachen
Kaatrinil ival kural
Ithazhaadum or ghazal
Kaarmugil piraiyinil
Nuthalaadum poonkuzhal
Yaaradhu yaaradhu
Kaalathin kaatil tholaivathu
Neer edhu thee edhu
Kaathalil nee edhu
Naan edhu
Nalliravain nilavum nee enil
Un theriya mugamum naan adhu
Mudhal meesaiyum
Mudhal kaadhalum
Ariyaamalae mulaikkum
Adhu polavae
Namm kaadhalin
Adaiyalam irukkum
En kannae enna tholachen
On oyyara punnagaiyil
Kandu pudichen
En pennae unna nenachen
Un kallorum kanasaivil
Enna tholachen
Kaatrinil ival kural
Ithazhaadum or ghazal
En kannae
Kaarmugil piraiyinil
Nuthalaadum poonkuzhal
En pennae
தமிழ் வரிகள்
காற்றினால் இவள் குரல்
இதழாடும் ஓர் கசல்
கார்முகில் பிறையினில்
நுதலாடும் பூங்குழல்
பகல் இரவாக சுழலுகிறேனே
நெருங்கிடும் நேரம் நீ
ஒரு நிழலாக நெருங்குகிறேனே
இருந்துமே தூரம் நீ
அடி யாருமே அறியாமலே
பறி போனதே மனமே
உயிர் வாழவே இடம் வேண்டுமே
உன் நெஞ்சில் எனக்கும்
என் கண்ணே
என்ன தொலச்சேன்
உன் ஒய்யார புன்னகையில்
கண்டு புடிச்சேன்
என் பெண்ணே
உன்ன நெனச்சேன்
உன் கள்ளூரும் கண்ணசைவில்
என்ன தொலச்சேன்
காற்றினால் இவள் குரல்
இதழாடும் ஓர் கசல்
கார்முகில் பிறையினில்
நுதலாடும் பூங்குழல்
யாரது யாரது
காலத்தின் காட்டில் தொலைவது
நீர் எது தீ எது
காதலில் நீ எது நான் எது
நல்லிரவின் நிலவும் நீ எனில்
உன் தெரியாத முகமும் நான் அது
முதல் மீசையும் முதல் காதலும்
அரியமாலே முளைக்கும்
அது போலவே நம் காதலின்
அடையாளம் இருக்கும்
என் கண்ணே
என்ன தொலச்சேன்
உன் ஒய்யார புன்னகையில்
கண்டு புடிச்சேன்
என் பெண்ணே
உன்ன நெனச்சேன்
உன் கள்ளூரும் கண்ணசைவில்
என்ன தொலச்சேன்
காற்றினால் இவள் குரல்
இதழாடும் ஓர் கசல்
என் கண்ணே…
கார்முகில் பிறையினில்
நுதலாடும் பூங்குழல்
என் பெண்ணே…
Frequently Asked Questions
The song Mudhal Kaadhal from the movie Adiyae was sung by Yuvan Shankar Raja.
The music for Adiyae (2023) was composed by Justin Prabhakaran.
The lyrics for Mudhal Kaadhal were penned by Bagavathy P K.
Mudhal Kaadhal is a Tamil film song from Adiyae (2023).