Tamil Film Song 1962
Manithan Ellam
From the movie Azhagu Nila
Read the full lyrics of Manithan Ellam from Azhagu Nila (1962), sung by Seerkazhi Govindarajan and written by A. Maruthakasi, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Manidhan ellam therindhu kondaan
Vaazhum vagai purindhu kondaan
Irundha podhum manidhanukku
Ondru mattum theriyavillaiyae hoo
Male
Manidhan ellam therindhu kondaan
Vaazhum vagai purindhu kondaan
Irundha podhum manidhanukku
Ondru mattum theriyavillaiyae hoo
Male
Iniya kuralil kuyil polae
Isaiyum azhagaai paadugindraan
Erudhugal polae vandigalai
Izhuthu kondu oodugindraan
Male
Vanathil vaazhum paravaigal pol
Vaanil parandhu thirigindraan
Vanathil vaazhum paravaigal pol
Vaanil parandhu thirigindraan
Manidhanaaga vaazha mattum
Manidhanukku theriyavillai hooo
Male
Manidhan ellam therindhu kondaan
Vaazhum vagai purindhu kondaan
Irundha podhum manidhanukku
Ondru mattum theriyavillaiyae hoo
Male
Saramilla vaazhkkaiyilae
Sakkaram polae suzhalugindraan
Eera mannal pala uruvai
Iraivan polae padaigkindraan
Male
Melum vilaivu nelivugalai
Neekki olungu paduthugindraan
Melum vilaivu nelivugalai
Neekki olungu paduthugindraan
Manidhanaaga vaazha mattum
Manidhanukku theriyavillai hoo
Male
Manidhan ellam therindhu kondaan
Vaazhum vagai purindhu kondaan
Irundha podhum manidhanukku
Ondru mattum theriyavillaiyae hoo
Male
Kollum paambin kodum vishathai
Sollil kodukka therindhu kondaan
Kullanari pol thandhirathaal
Kudiyai kedukka purindhu kondaan
Male
Velli panathal mattravarai
Vilaikku vaanga therindhu kondaan
Velli panathal mattravarai
Vilaikku vaanga therindhu kondaan
Manidhanaaga vaazha mattum
Manidhanukku theriyavillai hoo
Male
Manidhan ellam therindhu kondaan
Vaazhum vagai purindhu kondaan
Irundha podhum manidhanukku
Ondru mattum theriyavillaiyae hoo
ஆண்
மனிதன் எல்லாம் தெரிந்து கொண்டான்
வாழும் வகை புரிந்து கொண்டான்
இருந்த போதும் மனிதனுக்கு
ஒன்று மட்டும் தெரியவில்லை ஹோ
ஆண்
மனிதன் எல்லாம் தெரிந்து கொண்டான்
வாழும் வகை புரிந்து கொண்டான்
இருந்த போதும் மனிதனுக்கு
ஒன்று மட்டும் தெரியவில்லை ஹோ
ஆண்
இனிய குரலில் குயில் போலே
இசையும் அழகாய்ப் பாடுகின்றான்
எருதுகள் போலே வண்டிகளை
இழுத்துக் கொண்டு ஓடுகின்றான்
ஆண்
வனத்தில் வாழும் பறவைகள் போல்
வானில் பறந்து திரிகின்றான்
வனத்தில் வாழும் பறவைகள் போல்
வானில் பறந்து திரிகின்றான்
மனிதனாக வாழ மட்டும்
மனிதனுக்குத் தெரியவில்லை
ஆண்
மனிதன் எல்லாம் தெரிந்து கொண்டான்
வாழும் வகை புரிந்து கொண்டான்
இருந்த போதும் மனிதனுக்கு
ஒன்று மட்டும் தெரியவில்லை ஹோ
ஆண்
சாரமில்லா வாழ்க்கையிலே
சக்கரம் போலே சுழலுகின்றான்
ஈர மண்ணால் பல உருவை
இறைவன் போலே படைக்கின்றான்
ஆண்
நேரும் வளைவு நெளிவுகளை
நீக்கி ஒழுங்கு படுத்துகின்றான்
நேரும் வளைவு நெளிவுகளை
நீக்கி ஒழுங்கு படுத்துகின்றான்
மனிதனாக வாழ மட்டும்
மனிதனுக்கு தெரியவில்லை
ஆண்
மனிதன் எல்லாம் தெரிந்து கொண்டான்
வாழும் வகை புரிந்து கொண்டான்
இருந்த போதும் மனிதனுக்கு
ஒன்று மட்டும் தெரியவில்லை ஹோ
ஆண்
கொல்லும் பாம்பின் கொடும் விஷத்தை
சொல்லில் கொடுக்கத் தெரிந்து கொண்டான்
குள்ளநரி போல் தந்திரத்தால்
குடியைக் கெடுக்கப் புரிந்து கொண்டான்
ஆண்
வெள்ளிப் பணத்தால் மற்றவரை
விலைக்கு வாங்கத் தெரிந்து கொண்டான்
வெள்ளிப் பணத்தால் மற்றவரை
விலைக்கு வாங்கத் தெரிந்து கொண்டான்
மனிதனாக வாழ மட்டும்
மனிதனுக்குத் தெரியவில்லை ஹோ
ஆண்
மனிதன் எல்லாம் தெரிந்து கொண்டான்
வாழும் வகை புரிந்து கொண்டான்
இருந்த போதும் மனிதனுக்கு
ஒன்று மட்டும் தெரியவில்லை ஹோ
English Script
Male
Manidhan ellam therindhu kondaan
Vaazhum vagai purindhu kondaan
Irundha podhum manidhanukku
Ondru mattum theriyavillaiyae hoo
Male
Manidhan ellam therindhu kondaan
Vaazhum vagai purindhu kondaan
Irundha podhum manidhanukku
Ondru mattum theriyavillaiyae hoo
Male
Iniya kuralil kuyil polae
Isaiyum azhagaai paadugindraan
Erudhugal polae vandigalai
Izhuthu kondu oodugindraan
Male
Vanathil vaazhum paravaigal pol
Vaanil parandhu thirigindraan
Vanathil vaazhum paravaigal pol
Vaanil parandhu thirigindraan
Manidhanaaga vaazha mattum
Manidhanukku theriyavillai hooo
Male
Manidhan ellam therindhu kondaan
Vaazhum vagai purindhu kondaan
Irundha podhum manidhanukku
Ondru mattum theriyavillaiyae hoo
Male
Saramilla vaazhkkaiyilae
Sakkaram polae suzhalugindraan
Eera mannal pala uruvai
Iraivan polae padaigkindraan
Male
Melum vilaivu nelivugalai
Neekki olungu paduthugindraan
Melum vilaivu nelivugalai
Neekki olungu paduthugindraan
Manidhanaaga vaazha mattum
Manidhanukku theriyavillai hoo
Male
Manidhan ellam therindhu kondaan
Vaazhum vagai purindhu kondaan
Irundha podhum manidhanukku
Ondru mattum theriyavillaiyae hoo
Male
Kollum paambin kodum vishathai
Sollil kodukka therindhu kondaan
Kullanari pol thandhirathaal
Kudiyai kedukka purindhu kondaan
Male
Velli panathal mattravarai
Vilaikku vaanga therindhu kondaan
Velli panathal mattravarai
Vilaikku vaanga therindhu kondaan
Manidhanaaga vaazha mattum
Manidhanukku theriyavillai hoo
Male
Manidhan ellam therindhu kondaan
Vaazhum vagai purindhu kondaan
Irundha podhum manidhanukku
Ondru mattum theriyavillaiyae hoo
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
மனிதன் எல்லாம் தெரிந்து கொண்டான்
வாழும் வகை புரிந்து கொண்டான்
இருந்த போதும் மனிதனுக்கு
ஒன்று மட்டும் தெரியவில்லை ஹோ
ஆண்
மனிதன் எல்லாம் தெரிந்து கொண்டான்
வாழும் வகை புரிந்து கொண்டான்
இருந்த போதும் மனிதனுக்கு
ஒன்று மட்டும் தெரியவில்லை ஹோ
ஆண்
இனிய குரலில் குயில் போலே
இசையும் அழகாய்ப் பாடுகின்றான்
எருதுகள் போலே வண்டிகளை
இழுத்துக் கொண்டு ஓடுகின்றான்
ஆண்
வனத்தில் வாழும் பறவைகள் போல்
வானில் பறந்து திரிகின்றான்
வனத்தில் வாழும் பறவைகள் போல்
வானில் பறந்து திரிகின்றான்
மனிதனாக வாழ மட்டும்
மனிதனுக்குத் தெரியவில்லை
ஆண்
மனிதன் எல்லாம் தெரிந்து கொண்டான்
வாழும் வகை புரிந்து கொண்டான்
இருந்த போதும் மனிதனுக்கு
ஒன்று மட்டும் தெரியவில்லை ஹோ
ஆண்
சாரமில்லா வாழ்க்கையிலே
சக்கரம் போலே சுழலுகின்றான்
ஈர மண்ணால் பல உருவை
இறைவன் போலே படைக்கின்றான்
ஆண்
நேரும் வளைவு நெளிவுகளை
நீக்கி ஒழுங்கு படுத்துகின்றான்
நேரும் வளைவு நெளிவுகளை
நீக்கி ஒழுங்கு படுத்துகின்றான்
மனிதனாக வாழ மட்டும்
மனிதனுக்கு தெரியவில்லை
ஆண்
மனிதன் எல்லாம் தெரிந்து கொண்டான்
வாழும் வகை புரிந்து கொண்டான்
இருந்த போதும் மனிதனுக்கு
ஒன்று மட்டும் தெரியவில்லை ஹோ
ஆண்
கொல்லும் பாம்பின் கொடும் விஷத்தை
சொல்லில் கொடுக்கத் தெரிந்து கொண்டான்
குள்ளநரி போல் தந்திரத்தால்
குடியைக் கெடுக்கப் புரிந்து கொண்டான்
ஆண்
வெள்ளிப் பணத்தால் மற்றவரை
விலைக்கு வாங்கத் தெரிந்து கொண்டான்
வெள்ளிப் பணத்தால் மற்றவரை
விலைக்கு வாங்கத் தெரிந்து கொண்டான்
மனிதனாக வாழ மட்டும்
மனிதனுக்குத் தெரியவில்லை ஹோ
ஆண்
மனிதன் எல்லாம் தெரிந்து கொண்டான்
வாழும் வகை புரிந்து கொண்டான்
இருந்த போதும் மனிதனுக்கு
ஒன்று மட்டும் தெரியவில்லை ஹோ
Frequently Asked Questions
The song Manithan Ellam from the movie Azhagu Nila was sung by Seerkazhi Govindarajan.
The music for Azhagu Nila (1962) was composed by K. V. Mahadevan.
The lyrics for Manithan Ellam were penned by A. Maruthakasi.
Manithan Ellam is a Tamil film song from Azhagu Nila (1962).