Tamil Film Song 1961
Malare Malare
From the movie Then Nilavu
Read the full lyrics of Malare Malare from Then Nilavu (1961), written by Kannadasan, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Malarae
Malarae theriyaadho
Manathin nilaimai puriyaadho
Ennai nee arivaai unnai naan ariven
Female
Kaadhalar
Unnai kaana vanthaal
Nilaiyai solvaayo en
Kadhaiyai solvaayo
Female
Malarae
Malarae theriyaadho
Manathin nilaimai puriyaadho
Ennai nee arivaai unnai naan ariven
Female
{ Kaatchigal
Maarum naadagam polae
Kaalamum maaradho…
Kaalamum maaradho } (2)
Female
Kaalangalalae
Vaazhkai sellum paadhaiyum
Maaradho… paadhaiyum maaradho
Female
Yaar
Maariya pothum
Paavai enthan
Idhayam maaradhu
En nilaiyum maaradhu
Female
Malarae
Malarae theriyaadho
Manathin nilaimai puriyaadho
Ennai nee arivaai unnai naan ariven
Female
{ Kangalil
Thondrum kaatchiyil
Ondrai kalandhae
Nindrarae… kalandhae nindrarae } (2)
Female
Ninaivugal
Thondrum nenjil endrum
{ Niraindhae nindrarae} (2)
Female
Ini
Avarudan vaazhvil
Ondru serum thirunaal
Vaaraadho en mana
Naal vaaraadho
Female
Malarae
Malarae theriyaadho
Manathin nilaimai puriyaadho
Ennai nee arivaai unnai naan ariven
பெண்
மலரே மலரே
தெரியாதோ மனதின்
நிலைமை புரியாதோ
என்னை நீ அறிவாய்
உன்னை நான் அறிவேன்
பெண்
காதலர் உன்னை
காண வந்தால் நிலையை
சொல்வாயோ என் கதையை
சொல்வாயோ
பெண்
மலரே மலரே
தெரியாதோ மனதின்
நிலைமை புரியாதோ
என்னை நீ அறிவாய்
உன்னை நான் அறிவேன்
பெண்
{ காட்சிகள் மாறும்
நாடகம் போலே காலமும்
மாறாதோ காலமும்
மாறாதோ } (2)
பெண்
காலங்களாலே
வாழ்க்கை செல்லும்
பாதையும் மாறாதோ
பாதையும் மாறாதோ
பெண்
யார் மாறிய
போதும் பாவை எந்தன்
இதயம் மாறாது என்
நிலையும் மாறாது
பெண்
மலரே மலரே
தெரியாதோ மனதின்
நிலைமை புரியாதோ
என்னை நீ அறிவாய்
உன்னை நான் அறிவேன்
பெண்
{ கண்களில்
தோன்றும் காட்சியில்
ஒன்றாய் கலந்தே நின்றாரே
கலந்தே நின்றாரே } (2)
பெண்
நினைவுகள்
தோன்றும் நெஞ்சில்
என்றும்
{ நிறைந்தே நின்றாரே } (2)
பெண்
இனி அவருடன்
வாழ்வில் ஒன்று சேரும்
திருநாள் வாராதோ என்
மண நாள் வாராதோ
பெண்
மலரே மலரே
தெரியாதோ மனதின்
நிலைமை புரியாதோ
என்னை நீ அறிவாய்
உன்னை நான் அறிவேன்
English Script
Female
Malarae
Malarae theriyaadho
Manathin nilaimai puriyaadho
Ennai nee arivaai unnai naan ariven
Female
Kaadhalar
Unnai kaana vanthaal
Nilaiyai solvaayo en
Kadhaiyai solvaayo
Female
Malarae
Malarae theriyaadho
Manathin nilaimai puriyaadho
Ennai nee arivaai unnai naan ariven
Female
{ Kaatchigal
Maarum naadagam polae
Kaalamum maaradho…
Kaalamum maaradho } (2)
Female
Kaalangalalae
Vaazhkai sellum paadhaiyum
Maaradho… paadhaiyum maaradho
Female
Yaar
Maariya pothum
Paavai enthan
Idhayam maaradhu
En nilaiyum maaradhu
Female
Malarae
Malarae theriyaadho
Manathin nilaimai puriyaadho
Ennai nee arivaai unnai naan ariven
Female
{ Kangalil
Thondrum kaatchiyil
Ondrai kalandhae
Nindrarae… kalandhae nindrarae } (2)
Female
Ninaivugal
Thondrum nenjil endrum
{ Niraindhae nindrarae} (2)
Female
Ini
Avarudan vaazhvil
Ondru serum thirunaal
Vaaraadho en mana
Naal vaaraadho
Female
Malarae
Malarae theriyaadho
Manathin nilaimai puriyaadho
Ennai nee arivaai unnai naan ariven
தமிழ் வரிகள்
பெண்
மலரே மலரே
தெரியாதோ மனதின்
நிலைமை புரியாதோ
என்னை நீ அறிவாய்
உன்னை நான் அறிவேன்
பெண்
காதலர் உன்னை
காண வந்தால் நிலையை
சொல்வாயோ என் கதையை
சொல்வாயோ
பெண்
மலரே மலரே
தெரியாதோ மனதின்
நிலைமை புரியாதோ
என்னை நீ அறிவாய்
உன்னை நான் அறிவேன்
பெண்
{ காட்சிகள் மாறும்
நாடகம் போலே காலமும்
மாறாதோ காலமும்
மாறாதோ } (2)
பெண்
காலங்களாலே
வாழ்க்கை செல்லும்
பாதையும் மாறாதோ
பாதையும் மாறாதோ
பெண்
யார் மாறிய
போதும் பாவை எந்தன்
இதயம் மாறாது என்
நிலையும் மாறாது
பெண்
மலரே மலரே
தெரியாதோ மனதின்
நிலைமை புரியாதோ
என்னை நீ அறிவாய்
உன்னை நான் அறிவேன்
பெண்
{ கண்களில்
தோன்றும் காட்சியில்
ஒன்றாய் கலந்தே நின்றாரே
கலந்தே நின்றாரே } (2)
பெண்
நினைவுகள்
தோன்றும் நெஞ்சில்
என்றும்
{ நிறைந்தே நின்றாரே } (2)
பெண்
இனி அவருடன்
வாழ்வில் ஒன்று சேரும்
திருநாள் வாராதோ என்
மண நாள் வாராதோ
பெண்
மலரே மலரே
தெரியாதோ மனதின்
நிலைமை புரியாதோ
என்னை நீ அறிவாய்
உன்னை நான் அறிவேன்
Frequently Asked Questions
The lyrics for Malare Malare were penned by Kannadasan.
Malare Malare is a Tamil film song from Then Nilavu (1961).