Tamil Film Song 1947
Jeeva Oliyaaga
From the movie Paithiyakkaran
Read the full lyrics of Jeeva Oliyaaga from Paithiyakkaran (1947), written by Ambikapathi, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Aa…aa…aa…aa…aa…aa..
Aaa…aa…aa…aa…aa…aa..
Jeeva oliyaaga
Jeeva oliyaaga jeeva oliyaaga
Jegameedhae vaazhvom
Jeeva oliyaaga jeeva oliyaaga
Jegameedhae vaazhvom
Subadhinamae ini nalamae vida
Vinai pokkidumae
Subadhinamae ini nalamae vida
Vinai pokkidumae
Male
Kuyil polum isai paadum
Kulamaamaniyae
Kulam vaazhum nilai kaanum
Enadhaaruyirae
Kuyil polum isai paadum
Kulamaamaniyae
Kulam vaazhum nilai kaanum
Enadhaaruyirae
Female
Madha jaadhi vidhiyillaa
Manamaagumae
Ennaalum podhuvaana
Muraiyaam eedhae
Madha jaadhi vidhiyillaa
Manamaagumae
Ennaalum podhuvaana
Muraiyaam eedhae
Inba vaazhvomae
Male
Kaanu kann maevum
Oli polum
Kalandhom naamae
Male
Kalaichaer mayilae
Female
Karumaamugilae
Male
Kalaichaer mayilae
Female
Karumaamugilae
Both
Pudhidhaana mana vaazhvil
Puguvom naamae
Subadhinamae ini nalamae vida
Vinai pokkidumae
Female
Manidhar vaazha nanmaargamidhae
Male
Punidhamigum kaadhal thaanae
Female
Manidhar vaazha nanmaargamidhae
Male
Punidhamigum kaadhal thaanae
Both
Thanitthoru podhum vaazhaa unmai
Karuthuladhaam kaadhal unmai
Karuthuladhaam kaadhal
பெண்
ஆ...ஆ...அ...அ...ஆ...ஆ
அ...அ...ஆ... அ...அ...ஆ...
ஜீவ ஒளியாக
ஜீவ ஒளியாக ஜீவ ஒளியாக
ஜெகமீதே வாழ்வோம்
ஜீவ ஒளியாக ஜீவ ஒளியாக
ஜெகமீதே வாழ்வோம்
சுபதினமே இனி நலமே விட
வினை போக்கிடுமே
சுபதினமே இனி நலமே விட
வினை போக்கிடுமே
ஆண்
குயில் போலும் இசை பாடும்
குலமா மணியே
குலம் வாழும் நிலை காணும்
எனதாருயிரே
குயில் போலும் இசை பாடும்
குலமா மணியே
குலம் வாழும் நிலை காணும்
எனதாருயிரே
பெண்
மத ஜாதி விதியில்லா
மணமாகுமே
எந்நாளும் பொதுவான
முறையாம் ஈதே
மத ஜாதி விதியில்லா
மணமாகுமே
எந்நாளும் பொதுவான
முறையாம் ஈதே
இன்ப வாழ்வாமே
ஆண்
காணும் கண் மேவும்
ஒளி போலும்
கலந்தோம் நாமே
ஆண்
கலைசேர் மயிலே
பெண்
கருமாமுகிலே
ஆண்
கலைசேர் மயிலே
பெண்
கருமாமுகிலே
இருவர் : புதிதான மண வாழ்வில்
புகுவோம் நாமே
சுபதினமே இனி நலமே விட
வினை போக்கிடுமே
பெண்
மனிதர் வாழ நன்மார்க்கமிதே
ஆண்
புனிதமிகும் காதல் தானே
பெண்
மனிதர் வாழ நன்மார்க்கமிதே
ஆண்
புனிதமிகும் காதல் தானே
இருவர் : தனித்தொரு போதும் வாழா உண்மை
கருத்துள்ளதாம் காதல் உண்மை
கருத்துள்ளதாம் காதல்...
English Script
Female
Aa…aa…aa…aa…aa…aa..
Aaa…aa…aa…aa…aa…aa..
Jeeva oliyaaga
Jeeva oliyaaga jeeva oliyaaga
Jegameedhae vaazhvom
Jeeva oliyaaga jeeva oliyaaga
Jegameedhae vaazhvom
Subadhinamae ini nalamae vida
Vinai pokkidumae
Subadhinamae ini nalamae vida
Vinai pokkidumae
Male
Kuyil polum isai paadum
Kulamaamaniyae
Kulam vaazhum nilai kaanum
Enadhaaruyirae
Kuyil polum isai paadum
Kulamaamaniyae
Kulam vaazhum nilai kaanum
Enadhaaruyirae
Female
Madha jaadhi vidhiyillaa
Manamaagumae
Ennaalum podhuvaana
Muraiyaam eedhae
Madha jaadhi vidhiyillaa
Manamaagumae
Ennaalum podhuvaana
Muraiyaam eedhae
Inba vaazhvomae
Male
Kaanu kann maevum
Oli polum
Kalandhom naamae
Male
Kalaichaer mayilae
Female
Karumaamugilae
Male
Kalaichaer mayilae
Female
Karumaamugilae
Both
Pudhidhaana mana vaazhvil
Puguvom naamae
Subadhinamae ini nalamae vida
Vinai pokkidumae
Female
Manidhar vaazha nanmaargamidhae
Male
Punidhamigum kaadhal thaanae
Female
Manidhar vaazha nanmaargamidhae
Male
Punidhamigum kaadhal thaanae
Both
Thanitthoru podhum vaazhaa unmai
Karuthuladhaam kaadhal unmai
Karuthuladhaam kaadhal
தமிழ் வரிகள்
பெண்
ஆ...ஆ...அ...அ...ஆ...ஆ
அ...அ...ஆ... அ...அ...ஆ...
ஜீவ ஒளியாக
ஜீவ ஒளியாக ஜீவ ஒளியாக
ஜெகமீதே வாழ்வோம்
ஜீவ ஒளியாக ஜீவ ஒளியாக
ஜெகமீதே வாழ்வோம்
சுபதினமே இனி நலமே விட
வினை போக்கிடுமே
சுபதினமே இனி நலமே விட
வினை போக்கிடுமே
ஆண்
குயில் போலும் இசை பாடும்
குலமா மணியே
குலம் வாழும் நிலை காணும்
எனதாருயிரே
குயில் போலும் இசை பாடும்
குலமா மணியே
குலம் வாழும் நிலை காணும்
எனதாருயிரே
பெண்
மத ஜாதி விதியில்லா
மணமாகுமே
எந்நாளும் பொதுவான
முறையாம் ஈதே
மத ஜாதி விதியில்லா
மணமாகுமே
எந்நாளும் பொதுவான
முறையாம் ஈதே
இன்ப வாழ்வாமே
ஆண்
காணும் கண் மேவும்
ஒளி போலும்
கலந்தோம் நாமே
ஆண்
கலைசேர் மயிலே
பெண்
கருமாமுகிலே
ஆண்
கலைசேர் மயிலே
பெண்
கருமாமுகிலே
இருவர் : புதிதான மண வாழ்வில்
புகுவோம் நாமே
சுபதினமே இனி நலமே விட
வினை போக்கிடுமே
பெண்
மனிதர் வாழ நன்மார்க்கமிதே
ஆண்
புனிதமிகும் காதல் தானே
பெண்
மனிதர் வாழ நன்மார்க்கமிதே
ஆண்
புனிதமிகும் காதல் தானே
இருவர் : தனித்தொரு போதும் வாழா உண்மை
கருத்துள்ளதாம் காதல் உண்மை
கருத்துள்ளதாம் காதல்...
Frequently Asked Questions
The lyrics for Jeeva Oliyaaga were penned by Ambikapathi.
Jeeva Oliyaaga is a Tamil film song from Paithiyakkaran (1947).