Tamil Film Song 1959
Chithiram Kalainthuvida
From the movie Azhagar Malai Kalvan
Read the full lyrics of Chithiram Kalainthuvida from Azhagar Malai Kalvan (1959), sung by Trichy Loganathan and written by Puratchi Dasan, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Chiththiram kalainthuvida
Silaiyai sethukki vaiththu
Uththiraththai sollaamal
Ooril ambalamaanaai
Male
Uththiranth therinthu unmai
Oorellaamarintha pinnae
Chiththiraththin vazhi thondral
Silai endru theriyaatho nyaana pennae…
Male
Kaalillaa nettaiyan muttikkondaan
Karuththillaa kuttaiyan kattikkondaan
Kaalillaa nettaiyan muttikkondaan
Karuththillaa kuttaiyan kattikkondaan
Male
Eeyillaatha thenai eduththu undu vittaan
Aa….aa….aa….
Eeyillaatha thenai eduththu undu vittaan
Inikkuthillaiyae nyana pennae
Nyaana pennae….
Nyaana pennae….
Male
Eriyuthu oru veedu ennaiyundu
Anaikka thanni illai
Theriyuthu poga vazhiyumillai
Paathai dhisai pala kaattuthu nyaana pennae
Nyaana pennae….
Nyaana pennae….
Male
Kaalillaa nettaiyan muttikkondaan
Karuththillaa kuttaiyan kattikkondaan
Male
Thondru thotta keni ondru undu
Adhil thulli thirinthathae kendaiyondru
Idhai kandu kuri vaiththa
Idhai kandu kuri vaiththa paravai thannai thookka
Kazhugondru suttruthae nyaana pennae
Kazhugondru suttruthae nyaana pennae
Nyaana pennae….
ஆண்
சித்திரம் கலைந்துவிட
சிலையை செதுக்கி வைத்து
உத்திரத்தை சொல்லாமல்
ஊரில் அம்பலமானாய்...
ஆண்
உத்திரந் தெரிந்து உண்மை
ஊரெல்லாமறிந்த பின்னே
சித்திரத்தின் வழித் தோன்றல்
சிலை என்று தெரியாதோ ஞானப் பெண்ணே....
ஆண்
காலில்லா நெட்டையன் முட்டிக் கொண்டான்
கருத்தில்லா குட்டையன் கட்டிக் கொண்டான்
காலில்லா நெட்டையன் முட்டிக் கொண்டான்
கருத்தில்லா குட்டையன் கட்டிக் கொண்டான்
ஆண்
ஈயில்லாத தேனை எடுத்து உண்டு விட்டான்
ஆ....ஆ........ஆ.....
ஈயில்லாத தேனை எடுத்து உண்டு விட்டான்
இனிக்குதில்லையே ஞானப் பெண்ணே
ஞானப் பெண்ணே......
ஞானப் பெண்ணே.....
ஆண்
எரியுது ஒரு வீடு எண்ணையுண்டு
அணைக்க தண்ணி இல்லை
தெரியுது போக வழியுமில்லை
பாதை திசை பல காட்டுது ஞானப் பெண்ணே
ஞானப் பெண்ணே.....
ஞானப் பெண்ணே.....
ஆண்
காலில்லா நெட்டையன் முட்டிக் கொண்டான்
கருத்தில்லா குட்டையன் கட்டிக் கொண்டான்
ஆண்
தொன்று தொட்ட கேணி ஒன்று உண்டு
அதில் துள்ளித் திரிந்ததே கெண்டையொன்று
இதைக் கண்டு குறி வைத்த
இதைக் கண்டு குறி வைத்த பறவை தன்னை தூக்க
கழுகொன்று சுற்றுதே ஞானப் பெண்ணே
கழுகொன்று சுற்றுதே ஞானப் பெண்ணே....
ஞானப் பெண்ணே....
English Script
Male
Chiththiram kalainthuvida
Silaiyai sethukki vaiththu
Uththiraththai sollaamal
Ooril ambalamaanaai
Male
Uththiranth therinthu unmai
Oorellaamarintha pinnae
Chiththiraththin vazhi thondral
Silai endru theriyaatho nyaana pennae…
Male
Kaalillaa nettaiyan muttikkondaan
Karuththillaa kuttaiyan kattikkondaan
Kaalillaa nettaiyan muttikkondaan
Karuththillaa kuttaiyan kattikkondaan
Male
Eeyillaatha thenai eduththu undu vittaan
Aa….aa….aa….
Eeyillaatha thenai eduththu undu vittaan
Inikkuthillaiyae nyana pennae
Nyaana pennae….
Nyaana pennae….
Male
Eriyuthu oru veedu ennaiyundu
Anaikka thanni illai
Theriyuthu poga vazhiyumillai
Paathai dhisai pala kaattuthu nyaana pennae
Nyaana pennae….
Nyaana pennae….
Male
Kaalillaa nettaiyan muttikkondaan
Karuththillaa kuttaiyan kattikkondaan
Male
Thondru thotta keni ondru undu
Adhil thulli thirinthathae kendaiyondru
Idhai kandu kuri vaiththa
Idhai kandu kuri vaiththa paravai thannai thookka
Kazhugondru suttruthae nyaana pennae
Kazhugondru suttruthae nyaana pennae
Nyaana pennae….
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
சித்திரம் கலைந்துவிட
சிலையை செதுக்கி வைத்து
உத்திரத்தை சொல்லாமல்
ஊரில் அம்பலமானாய்...
ஆண்
உத்திரந் தெரிந்து உண்மை
ஊரெல்லாமறிந்த பின்னே
சித்திரத்தின் வழித் தோன்றல்
சிலை என்று தெரியாதோ ஞானப் பெண்ணே....
ஆண்
காலில்லா நெட்டையன் முட்டிக் கொண்டான்
கருத்தில்லா குட்டையன் கட்டிக் கொண்டான்
காலில்லா நெட்டையன் முட்டிக் கொண்டான்
கருத்தில்லா குட்டையன் கட்டிக் கொண்டான்
ஆண்
ஈயில்லாத தேனை எடுத்து உண்டு விட்டான்
ஆ....ஆ........ஆ.....
ஈயில்லாத தேனை எடுத்து உண்டு விட்டான்
இனிக்குதில்லையே ஞானப் பெண்ணே
ஞானப் பெண்ணே......
ஞானப் பெண்ணே.....
ஆண்
எரியுது ஒரு வீடு எண்ணையுண்டு
அணைக்க தண்ணி இல்லை
தெரியுது போக வழியுமில்லை
பாதை திசை பல காட்டுது ஞானப் பெண்ணே
ஞானப் பெண்ணே.....
ஞானப் பெண்ணே.....
ஆண்
காலில்லா நெட்டையன் முட்டிக் கொண்டான்
கருத்தில்லா குட்டையன் கட்டிக் கொண்டான்
ஆண்
தொன்று தொட்ட கேணி ஒன்று உண்டு
அதில் துள்ளித் திரிந்ததே கெண்டையொன்று
இதைக் கண்டு குறி வைத்த
இதைக் கண்டு குறி வைத்த பறவை தன்னை தூக்க
கழுகொன்று சுற்றுதே ஞானப் பெண்ணே
கழுகொன்று சுற்றுதே ஞானப் பெண்ணே....
ஞானப் பெண்ணே....
Frequently Asked Questions
The song Chithiram Kalainthuvida from the movie Azhagar Malai Kalvan was sung by Trichy Loganathan.
The music for Azhagar Malai Kalvan (1959) was composed by B. Gopalam.
The lyrics for Chithiram Kalainthuvida were penned by Puratchi Dasan.
Chithiram Kalainthuvida is a Tamil film song from Azhagar Malai Kalvan (1959).