Tamil Film Song 2018
Athiradi
From the movie Irumbu Thirai
Read the full lyrics of Athiradi from Irumbu Thirai (2018), written by Vivek, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Hey
Ready
Athiradi
Idi…ivan pidi
Salute…dhinam adi
Aratavaraan meratavaraan unnathaan
Male
Hey adi
Udan adi
Mudi…senji mudi
Illa…sethu madi
Poratavaaran ayyayyayayo vanthuthaan
Male
Pallu velakka bullet kudupaan
Pasikidhuna landmine thattil vaipaan
Nimishathila padhara vaipaan
Nodi nodi vedi vedi vedipaan
Male
Manasukulla alavedupaan
Pazhakathula paadhi maathi vaipaan
Yemadharuman pola irupaan
Pudhu manushana unna padaipaan
Male
Hey
Ready
Athiradi
Idi…ivan pidi
Salute…dhinam adi
Aratavaraan meratavaraan unnathaan
Male
Thuninji ninna armour-a kudupaan
Bayandhu ninna torture kudupaan
Idhayathula border-a idipaan
Chorus
Surusurupa sozhalavittu paapaan
Male
Eppa tired ah sariyira nilaiyo
Appo timer-ah on panni tholaipaan
Eppo marandhu vali theriyadho
Chorus
Adhuvaraikum udayavaipaan siripaan
Male
Paasama tankeril yethuvaan
On your mark
Saavuku Chorus : Sudden visit adikavaipaan
Male
Hey
Ready
Athiradi
Idi…ivan pidi
Salute…dhinam adi
Aratavaraan meratavaraan unnathaan
Male
Hey adi
Udan adi
Mudi…senji mudi
Illa…sethu madi
Poratavaaran ayyayyayayo vanthuthaan
Whistling : …………………………….
Male
Vanmurai pazhi ennai serattum
Chorus
Vanmurai pazhi ennai serattum
Male
Raththam sadhai vazhi odattum
Chorus
Raththam sadhai vazhi odattum
Male
Ennagattum yedhagattum povom povom
Chorus
Povom povom
Male
Annaal varum pinbae
Uyir vaazhvom vaazhvom
Chorus
Vaazhvom vaazhvoom
Male
Saavai dhinam dhinam yerkindrom
Chorus
Saavai dhinam dhinam yerkindrom
Male
Thayangum maranamum varavillai
Chorus
Thayangum maranamum varavillai
Male
Manasukulla alavedupaan
Pazhakathula paadhi maathi vaipaan
Yemadharuman pola irupaan
Pudhu manushana unna padaipaan
Male
Hey
Ready
Athiradi
Idi…ivan pidi
Salute…dhinam adi
Aratavaraan meratavaraan unnathaan
ஆண்
ஹே ரெடி அதிரடி
இடி இவன் பிடி சல்யூட்
தினம் அடி அரட்ட வாரான்
மிரட்ட வாரான் உன்ன தான்
ஆண்
ஹே அடி உடன்
அடி முடி செஞ்சு முடி
இல்ல செத்து மடி போராட
வாரான் அய்யய்யய்யயோ
வந்து தான்
ஆண்
பல்லு விளக்க
புல்லட் குடுப்பான் பசிக்கிதுன்னா
லேண்ட் மைன் தட்டில் வைப்பான்
நிமிசத்தில பதற வைப்பான் நொடி
நொடி வெடி வெடி வெடிப்பான்
ஆண்
மனசுக்குள்ள
அளவெடுப்பான் பழக்கத்துல
பாதி மாத்தி வைப்பான் எமதர்மன்
போல இருப்பான் புது மனுஷனா
உன்ன படைப்பான்
ஆண்
ஹே ரெடி அதிரடி
இடி இவன் பிடி சல்யூட்
தினம் அடி அரட்ட வாரான்
மிரட்ட வாரான் உன்ன தான்
ஆண்
துணிஞ்சி நின்ன
அறமெர் குடுப்பான் பயந்து
நின்ன டார்சர் குடுப்பான்
இதயத்துல பார்டர இடிப்பான்
குழு
சுறுசுறுப்பா சுழல
விட்டு பாப்பான்
ஆண்
எப்ப டயர்ட் ஆ
சரியிற நிலையோ அப்போ
டைம்மர ஆன் பண்ணி
தொலைப்பான் எப்போ
மறந்து வழி தெரியாதோ
குழு
அதுவரைக்கும் உடைய
வைப்பான் சிரிப்பான்
ஆண்
பாசமா டங்கெரில்
ஏத்துவான் ஆன் யுவர்
மார்க் சாவுக்கு
குழு
சடன் விசிட்
அடிக்க வைப்பான்
ஆண்
ஹே ரெடி அதிரடி
இடி இவன் பிடி சல்யூட்
தினம் அடி அரட்ட வாரான்
மிரட்ட வாரான் உன்ன தான்
ஆண்
ஹே அடி உடன் அடி
முடி செஞ்சு முடி இல்ல
செத்து மடி போராட வாரான்
அய்யய்யய்யயோ வந்து தான்
விஷ்லிங் : ........................
ஆண்
வன்முறை பழி
என்னை சேரட்டும்
குழு
வன்முறை பழி
என்னை சேரட்டும்
ஆண்
ரத்தம் சதை
வழி ஓடட்டும்
குழு
ரத்தம் சதை
வழி ஓடட்டும்
ஆண்
என்னாகட்டும்
ஏதாகட்டும் போவோம்
போவோம்
குழு
போவோம் போவோம்
ஆண்
அந்நாள் வரும் பின்பே
உயிர் வாழ்வோம் வாழ்வோம்
குழு
வாழ்வோம் வாழ்வோம்
ஆண்
சாவை தினம்
தினம் ஏற்கின்றோம்
குழு
சாவை தினம்
தினம் ஏற்கின்றோம்
ஆண்
தயங்கும் மரணமும்
வர வில்லை
குழு
தயங்கும் மரணமும்
வர வில்லை
ஆண்
மனசுக்குள்ள
அளவெடுப்பான் பழக்கத்துல
பாதி மாத்தி வைப்பான் எமதர்மன்
போல இருப்பான் புது மனுஷனா
உன்ன படைப்பான்
ஆண்
ஹே ரெடி அதிரடி
இடி இவன் பிடி சல்யூட்
தினம் அடி அரட்ட வாரான்
மிரட்ட வாரான் உன்ன தான்
English Script
Male
Hey
Ready
Athiradi
Idi…ivan pidi
Salute…dhinam adi
Aratavaraan meratavaraan unnathaan
Male
Hey adi
Udan adi
Mudi…senji mudi
Illa…sethu madi
Poratavaaran ayyayyayayo vanthuthaan
Male
Pallu velakka bullet kudupaan
Pasikidhuna landmine thattil vaipaan
Nimishathila padhara vaipaan
Nodi nodi vedi vedi vedipaan
Male
Manasukulla alavedupaan
Pazhakathula paadhi maathi vaipaan
Yemadharuman pola irupaan
Pudhu manushana unna padaipaan
Male
Hey
Ready
Athiradi
Idi…ivan pidi
Salute…dhinam adi
Aratavaraan meratavaraan unnathaan
Male
Thuninji ninna armour-a kudupaan
Bayandhu ninna torture kudupaan
Idhayathula border-a idipaan
Chorus
Surusurupa sozhalavittu paapaan
Male
Eppa tired ah sariyira nilaiyo
Appo timer-ah on panni tholaipaan
Eppo marandhu vali theriyadho
Chorus
Adhuvaraikum udayavaipaan siripaan
Male
Paasama tankeril yethuvaan
On your mark
Saavuku Chorus : Sudden visit adikavaipaan
Male
Hey
Ready
Athiradi
Idi…ivan pidi
Salute…dhinam adi
Aratavaraan meratavaraan unnathaan
Male
Hey adi
Udan adi
Mudi…senji mudi
Illa…sethu madi
Poratavaaran ayyayyayayo vanthuthaan
Whistling : …………………………….
Male
Vanmurai pazhi ennai serattum
Chorus
Vanmurai pazhi ennai serattum
Male
Raththam sadhai vazhi odattum
Chorus
Raththam sadhai vazhi odattum
Male
Ennagattum yedhagattum povom povom
Chorus
Povom povom
Male
Annaal varum pinbae
Uyir vaazhvom vaazhvom
Chorus
Vaazhvom vaazhvoom
Male
Saavai dhinam dhinam yerkindrom
Chorus
Saavai dhinam dhinam yerkindrom
Male
Thayangum maranamum varavillai
Chorus
Thayangum maranamum varavillai
Male
Manasukulla alavedupaan
Pazhakathula paadhi maathi vaipaan
Yemadharuman pola irupaan
Pudhu manushana unna padaipaan
Male
Hey
Ready
Athiradi
Idi…ivan pidi
Salute…dhinam adi
Aratavaraan meratavaraan unnathaan
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
ஹே ரெடி அதிரடி
இடி இவன் பிடி சல்யூட்
தினம் அடி அரட்ட வாரான்
மிரட்ட வாரான் உன்ன தான்
ஆண்
ஹே அடி உடன்
அடி முடி செஞ்சு முடி
இல்ல செத்து மடி போராட
வாரான் அய்யய்யய்யயோ
வந்து தான்
ஆண்
பல்லு விளக்க
புல்லட் குடுப்பான் பசிக்கிதுன்னா
லேண்ட் மைன் தட்டில் வைப்பான்
நிமிசத்தில பதற வைப்பான் நொடி
நொடி வெடி வெடி வெடிப்பான்
ஆண்
மனசுக்குள்ள
அளவெடுப்பான் பழக்கத்துல
பாதி மாத்தி வைப்பான் எமதர்மன்
போல இருப்பான் புது மனுஷனா
உன்ன படைப்பான்
ஆண்
ஹே ரெடி அதிரடி
இடி இவன் பிடி சல்யூட்
தினம் அடி அரட்ட வாரான்
மிரட்ட வாரான் உன்ன தான்
ஆண்
துணிஞ்சி நின்ன
அறமெர் குடுப்பான் பயந்து
நின்ன டார்சர் குடுப்பான்
இதயத்துல பார்டர இடிப்பான்
குழு
சுறுசுறுப்பா சுழல
விட்டு பாப்பான்
ஆண்
எப்ப டயர்ட் ஆ
சரியிற நிலையோ அப்போ
டைம்மர ஆன் பண்ணி
தொலைப்பான் எப்போ
மறந்து வழி தெரியாதோ
குழு
அதுவரைக்கும் உடைய
வைப்பான் சிரிப்பான்
ஆண்
பாசமா டங்கெரில்
ஏத்துவான் ஆன் யுவர்
மார்க் சாவுக்கு
குழு
சடன் விசிட்
அடிக்க வைப்பான்
ஆண்
ஹே ரெடி அதிரடி
இடி இவன் பிடி சல்யூட்
தினம் அடி அரட்ட வாரான்
மிரட்ட வாரான் உன்ன தான்
ஆண்
ஹே அடி உடன் அடி
முடி செஞ்சு முடி இல்ல
செத்து மடி போராட வாரான்
அய்யய்யய்யயோ வந்து தான்
விஷ்லிங் : ........................
ஆண்
வன்முறை பழி
என்னை சேரட்டும்
குழு
வன்முறை பழி
என்னை சேரட்டும்
ஆண்
ரத்தம் சதை
வழி ஓடட்டும்
குழு
ரத்தம் சதை
வழி ஓடட்டும்
ஆண்
என்னாகட்டும்
ஏதாகட்டும் போவோம்
போவோம்
குழு
போவோம் போவோம்
ஆண்
அந்நாள் வரும் பின்பே
உயிர் வாழ்வோம் வாழ்வோம்
குழு
வாழ்வோம் வாழ்வோம்
ஆண்
சாவை தினம்
தினம் ஏற்கின்றோம்
குழு
சாவை தினம்
தினம் ஏற்கின்றோம்
ஆண்
தயங்கும் மரணமும்
வர வில்லை
குழு
தயங்கும் மரணமும்
வர வில்லை
ஆண்
மனசுக்குள்ள
அளவெடுப்பான் பழக்கத்துல
பாதி மாத்தி வைப்பான் எமதர்மன்
போல இருப்பான் புது மனுஷனா
உன்ன படைப்பான்
ஆண்
ஹே ரெடி அதிரடி
இடி இவன் பிடி சல்யூட்
தினம் அடி அரட்ட வாரான்
மிரட்ட வாரான் உன்ன தான்
Frequently Asked Questions
The lyrics for Athiradi were penned by Vivek.
Athiradi is a Tamil film song from Irumbu Thirai (2018).