Tamil Film Song 1992
Unna Naan Thottathukku
From the movie Oor Mariyadhai
Read the full lyrics of Unna Naan Thottathukku from Oor Mariyadhai (1992), written by Kalidasan, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Unna naan thottathukku
Unga amma saatchi sonnathukku
Maada ulachavandi maanangettu ponavandi
Unna naan thottathukku
Unga amma saatchi sonnathukku
Maada ulachavandi maanangettu ponavandi
Indha kudi vaasam oru ponaala vandha mosam
Indha kudi vaasam oru ponaala vandha mosam
Male
Konjum kili manasu vecha
Kudumbathoda poiruppen
Kovathula vizhunthiruntha kola kaaran aayiruppen
Haan aaan aaan
Konjum kili manasu vecha
Kudumbathoda poiruppen
Kovathula vizhunthiruntha kola kaaran aayiruppen
Male
Thaangaatha manasaala thathalichi thavikkirendi
Thaangaatha manasaala thathalichi thavikkirendi
Thappu edhum seiyaamalae thandanaikkul vizhunthavandi
Indha kudi vaasam oru ponaala vandha mosam
Indha kudi vaasam oru ponaala vandha mosam
Male
Anbu illa artham illa romba peru vaazhkaiyilae
Athanaikkum pombala thaan aaraainju paarthathula
Male
Anbu illa artham illa romba peru vaazhkaiyilae
Athanaikkum pombala thaan aaraainju paarthathula
Male
Veeradhi veeran ellam veetukkulla kolaiyada
Veeradhi veeran ellam veetukkulla kolaiyada
Vetkathukku bayandha manam thukkangala summakkudhada
Indha kudi vaasam oru ponaala vandha mosam
Indha kudi vaasam oru ponaala vandha mosam
Male
Unna naan thottathukku
Unga amma saatchi sonnathukku
Maada ulachavandi maanangettu ponavandi
Unna naan thottathukku
Unga amma saatchi sonnathukku
Maada ulachavandi maanangettu ponavandi
Indha kudi vaasam oru ponaala vandha mosam
Indha kudi vaasam oru ponaala vandha mosam
ஆண்
உன்ன நான் தொட்டத்துக்கு
உங்கம்மா சாட்சி சொன்னதுக்கு
மாடா உழைச்சவண்டி மானெங்கெட்டு போனவண்டி
உன்ன நான் தொட்டத்துக்கு
உங்கம்மா சாட்சி சொன்னதுக்கு
மாடா உழைச்சவண்டி மானெங்கெட்டு போனவண்டி
இந்த குடி வாசம் ஒரு பொண்ணால வந்த மோசம்
இந்த குடி வாசம் ஒரு பொண்ணால வந்த மோசம்
ஆண்
கொஞ்சும் கிளி மனசு வெச்சா
குடும்பத்தோட போயிருப்பேன்
கோவத்துல விழுந்திருந்தா
கொலை காரன் ஆயிருப்பேன்
ஹான் ஹான் ஹான் .........
கொஞ்சும் கிளி மனசு வெச்சா
குடும்பத்தோட போயிருப்பேன்
கோவத்துல விழுந்திருந்தா
கொலை காரன் ஆயிருப்பேன்
ஆண்
தாங்காத மனசால தத்தளிச்சி தவிக்கிறேனடி
தாங்காத மனசால தத்தளிச்சி தவிக்கிறேனடி
தப்பும் ஏதும் செய்யாமலே தண்டனைக்குள் விழுந்தவண்டி
இந்த குடி வாசம் ஒரு பொண்ணால வந்த மோசம்
இந்த குடி வாசம் ஒரு பொண்ணால வந்த மோசம்
ஆண்
அன்பு இல்ல அர்த்தம் இல்ல
ரொம்ப பேர் வாழ்க்கையிலே
ஆண்
அன்பு இல்ல அர்த்தம் இல்ல
ரொம்ப பேர் வாழ்க்கையிலே
ஆண்
வீராதி வீரன் எல்லாம் வீட்டுக்குள்ள கோழையடா
வீராதி வீரன் எல்லாம் வீட்டுக்குள்ள கோழையடா
வீட்டுக்கு பயந்து மனம் துக்கங்கள சுமக்குதடா
இந்த குடி வாசம் ஒரு பொண்ணால வந்த மோசம்
இந்த குடி வாசம் ஒரு பொண்ணால வந்த மோசம்
ஆண்
உன்ன நான் தொட்டத்துக்கு
உங்கம்மா சாட்சி சொன்னதுக்கு
மாடா உழைச்சவண்டி மானெங்கெட்டு போனவண்டி
உன்ன நான் தொட்டத்துக்கு
உங்கம்மா சாட்சி சொன்னதுக்கு
மாடா உழைச்சவண்டி மானெங்கெட்டு போனவண்டி
இந்த குடி வாசம் ஒரு பொண்ணால வந்த மோசம்
இந்த குடி வாசம் ஒரு பொண்ணால வந்த மோசம்
English Script
Male
Unna naan thottathukku
Unga amma saatchi sonnathukku
Maada ulachavandi maanangettu ponavandi
Unna naan thottathukku
Unga amma saatchi sonnathukku
Maada ulachavandi maanangettu ponavandi
Indha kudi vaasam oru ponaala vandha mosam
Indha kudi vaasam oru ponaala vandha mosam
Male
Konjum kili manasu vecha
Kudumbathoda poiruppen
Kovathula vizhunthiruntha kola kaaran aayiruppen
Haan aaan aaan
Konjum kili manasu vecha
Kudumbathoda poiruppen
Kovathula vizhunthiruntha kola kaaran aayiruppen
Male
Thaangaatha manasaala thathalichi thavikkirendi
Thaangaatha manasaala thathalichi thavikkirendi
Thappu edhum seiyaamalae thandanaikkul vizhunthavandi
Indha kudi vaasam oru ponaala vandha mosam
Indha kudi vaasam oru ponaala vandha mosam
Male
Anbu illa artham illa romba peru vaazhkaiyilae
Athanaikkum pombala thaan aaraainju paarthathula
Male
Anbu illa artham illa romba peru vaazhkaiyilae
Athanaikkum pombala thaan aaraainju paarthathula
Male
Veeradhi veeran ellam veetukkulla kolaiyada
Veeradhi veeran ellam veetukkulla kolaiyada
Vetkathukku bayandha manam thukkangala summakkudhada
Indha kudi vaasam oru ponaala vandha mosam
Indha kudi vaasam oru ponaala vandha mosam
Male
Unna naan thottathukku
Unga amma saatchi sonnathukku
Maada ulachavandi maanangettu ponavandi
Unna naan thottathukku
Unga amma saatchi sonnathukku
Maada ulachavandi maanangettu ponavandi
Indha kudi vaasam oru ponaala vandha mosam
Indha kudi vaasam oru ponaala vandha mosam
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
உன்ன நான் தொட்டத்துக்கு
உங்கம்மா சாட்சி சொன்னதுக்கு
மாடா உழைச்சவண்டி மானெங்கெட்டு போனவண்டி
உன்ன நான் தொட்டத்துக்கு
உங்கம்மா சாட்சி சொன்னதுக்கு
மாடா உழைச்சவண்டி மானெங்கெட்டு போனவண்டி
இந்த குடி வாசம் ஒரு பொண்ணால வந்த மோசம்
இந்த குடி வாசம் ஒரு பொண்ணால வந்த மோசம்
ஆண்
கொஞ்சும் கிளி மனசு வெச்சா
குடும்பத்தோட போயிருப்பேன்
கோவத்துல விழுந்திருந்தா
கொலை காரன் ஆயிருப்பேன்
ஹான் ஹான் ஹான் .........
கொஞ்சும் கிளி மனசு வெச்சா
குடும்பத்தோட போயிருப்பேன்
கோவத்துல விழுந்திருந்தா
கொலை காரன் ஆயிருப்பேன்
ஆண்
தாங்காத மனசால தத்தளிச்சி தவிக்கிறேனடி
தாங்காத மனசால தத்தளிச்சி தவிக்கிறேனடி
தப்பும் ஏதும் செய்யாமலே தண்டனைக்குள் விழுந்தவண்டி
இந்த குடி வாசம் ஒரு பொண்ணால வந்த மோசம்
இந்த குடி வாசம் ஒரு பொண்ணால வந்த மோசம்
ஆண்
அன்பு இல்ல அர்த்தம் இல்ல
ரொம்ப பேர் வாழ்க்கையிலே
ஆண்
அன்பு இல்ல அர்த்தம் இல்ல
ரொம்ப பேர் வாழ்க்கையிலே
ஆண்
வீராதி வீரன் எல்லாம் வீட்டுக்குள்ள கோழையடா
வீராதி வீரன் எல்லாம் வீட்டுக்குள்ள கோழையடா
வீட்டுக்கு பயந்து மனம் துக்கங்கள சுமக்குதடா
இந்த குடி வாசம் ஒரு பொண்ணால வந்த மோசம்
இந்த குடி வாசம் ஒரு பொண்ணால வந்த மோசம்
ஆண்
உன்ன நான் தொட்டத்துக்கு
உங்கம்மா சாட்சி சொன்னதுக்கு
மாடா உழைச்சவண்டி மானெங்கெட்டு போனவண்டி
உன்ன நான் தொட்டத்துக்கு
உங்கம்மா சாட்சி சொன்னதுக்கு
மாடா உழைச்சவண்டி மானெங்கெட்டு போனவண்டி
இந்த குடி வாசம் ஒரு பொண்ணால வந்த மோசம்
இந்த குடி வாசம் ஒரு பொண்ணால வந்த மோசம்
Frequently Asked Questions
The lyrics for Unna Naan Thottathukku were penned by Kalidasan.
Unna Naan Thottathukku is a Tamil film song from Oor Mariyadhai (1992).