Tamil Film Song 2002
Thottu Thottu
From the movie Yai Nee Romba Azgha Irruke
Read the full lyrics of Thottu Thottu from Yai Nee Romba Azgha Irruke (2002), written by Ramesh Vinayakam, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Mohammed maarae merae hosu maarae
Hosu maarae haiyo hosu maarae
Mohammed maarae merae hosu maarae
Hosu maarae haiyo hosu maarae
Male
Thottu thottu thottu sellum ice kaattrilae
Suda suda suda aasai varugirathae
Thottu thottu thottu sellum ice kaattrilae
Suda suda suda aasai varugirathae
Thulli thulli unthan madiyilae
Panithuli manasu vizhugirathae
Female
Natchaththira nadakkum kangalilae
Megangalin thoddakkam koondhalilae
Oru gram minnal idaiyinilae
Naan unakkaena piranthaen bhoomiyilae
Male
Thottu thottu sellum thottu sellum
Ah thottu thottu thottu sel hae
Male
Mohammed maarae merae hosu maarae
Hosu maarae haiyo hosu maarae
Chorus
Ullae ullae unakku saambaiyaa ya ya
Ullae ullae unakku saambaiyaa
Ullae ullae unakku saambaiyaa ya ya
Ullae ullae unakku saambaiyaa
Male
Ulagengilum sugam ullathu
Adhai vaangida panam ullathu
Manasu mayanguthu edhukkaaga
Chorus
Ullae ullae….
Female
Namakkanavar yaar enbathaii
Nam kangalaal naam thedanum
Manasu mayanguthu adhukkaaga
Chorus
Ullae ullae….
Male
Paarvai sollum kadhal padhai maari ponaal
Azhagu pennin vaazhkkai appothu ennaagumo
Female
Kadhal kollum aangal thavaru seivathu illai
Kalla nenjaththil penn kadhal kudi kollumo
Male
Kadhal sugamaana thedal
Uyiril vizhugindra saaral
Thuligal kadalena perugida perugida
Female
Nadhigal veesuthae kadhal kadhalae
Male
Mohammed maarae merae hosu maarae
Hosu maarae haiyo hosu maarae
Thottu thottu thottu sellum ice kaattrilae
Suda suda suda aasai varugirathae
Chorus
………………
Male
Sila nerangal vizha vaikkirathae
Sila nerangal ezha vaikkirathae
Edhukku edhukkintha vilaiyaattu
Chorus
Ullae ullae….
Female
Vizha vaippathum ezha vaippathum
Azha vaippathum sugam saerppathum
Azhagu padhumaiyin kaiyodu
Chorus
Ullae ullae….
Male
Paadhi idhayam angae meedhi idhayam ingae
Enathu nenjaththai yaenadi thundaakkinaai
Chorus
Antha nilaithaan ingum kadhal idhuthaan engum
Udantha ullaththai muththathil ondraakkalaam
Male
Kadhal sugamaana thedal uyiril vizhugindra saaral
Thuligal kadalena perugida perugida
Female
Alaigal veesuthae kahal kadhalae
Male
Mohammed maarae merae hosu maarae
Hosu maarae haiyo hosu maarae
Hei thottu thottu thottu sellum ice kaattrilae
Suda suda suda aasai varugirathae
Male
Natchaththira nadakkum kangalilae
Megangalin thoddakkam koondhalilae
Oru gram minnal idaiyinilae
Naan unakkaena piranthaen bhoomiyilae
Male
Mohammed maarae merae hosu maarae
Hosu maarae haiyo hosu maarae
Hei thottu thottu thottu sellum ice kaattrilae
Suda suda suda aasai varugirathae
ஆண்
முஹம்மது மாரே மேரே ஹோஸு மாரே
ஹோஸு மாரே ஹையோ ஹோஸு மாரே
முஹம்மது மாரே மேரே ஹோஸு மாரே
ஹோஸு மாரே ஹையோ ஹோஸு மாரே..
ஆண்
தொட்டு தொட்டு தொட்டு செல்லும் ஐஸ் காற்றிலே
சுட சுட சுட ஆசை வருகிறதே
தொட்டு தொட்டு தொட்டு செல்லும் ஐஸ் காற்றிலே
சுட சுட சுட ஆசை வருகிறதே..
துள்ளி துள்ளி உந்தன் மடியிலே
பனித்துளி மனசு விழுகிறதே
பெண்
நட்சத்திர நடக்கும் கண்களிலே
மேகங்களின் தொடக்கம் கூந்தலிலே
ஒரு கிராம் மின்னல் இடையினிலே
நான் உனக்கென பிறந்தேன் பூமியிலே
ஆண்
ஹே தொட்டு செல்லும் தொட்டு செல்லும்
அஹ் தொட்டு தொட்டு தொட்டு செல் ஹே
ஆண்
முஹம்மது மாரே மேரே ஹோஸு மாரே
ஹோஸு மாரே ஹையோ ஹோஸு மாரே
குழு
உள்ளே உள்ளே உனக்கு சாம்பையா ய ய
உள்ளே உள்ளே உனக்கு சாம்பையா
உள்ளே உள்ளே உனக்கு சாம்பையா ய ய
உள்ளே உள்ளே உனக்கு சாம்பையா
ஆண்
உலகெங்கிலும் சுகம் உள்ளது
அதை வாங்கிட பணம் உள்ளது
மனசு மயங்குது எதுக்காக.....
குழு
உள்ளே உள்ளே......
பெண்
நமக்கானவன் யார் என்பதை
நம் கண்களால் நாம் தேடணும்
மனசு மயங்குது அதுக்காக...
குழு
உள்ளே உள்ளே.....
ஆண்
பார்வை சொல்லும் காதல் பாதை மாறி போனால்
அழகு பெண்ணின் வாழ்க்கை அப்போது என்னாகுமோ
பெண்
காதல் கொள்ளும் ஆண்கள் தவறு செய்வது இல்லை
கள்ள நெஞ்சத்தில் பெண் காதல் குடிக் கொள்ளுமோ
ஆண்
காதல் சுகமான தேடல்
உயிரில் விழுகின்ற சாரல்
துளிகள் கடலென பெருகிட பெருகிட
பெண்
நதிகள் வீசுதே காதல் காதலே
ஆண்
முஹம்மது மாரே மேரே ஹோஸு மாரே
ஹோஸு மாரே ஹையோ ஹோஸு மாரே
தொட்டு தொட்டு தொட்டு செல்லும் ஐஸ் காற்றிலே
சுட சுட சுட ஆசை வருகிறதே.
குழு
.................................
ஆண்
சில நேரங்கள் விழ வைக்கிறதே
சில நேரங்கள் எழ வைக்கிறதே
எதுக்கு எதுக்கிந்த விளையாட்டு......
குழு
உள்ளே உள்ளே..
பெண்
விழ வைப்பதும் எழ வைப்பதும்
அழ வைப்பதும் சுகம் சேர்ப்பதும்
அழகு பதுமையின் கையோடு......
குழு
உள்ளே...உள்ளே...
ஆண்
பாதி இதயம் அங்கே மீதி இதயம் இங்கே
எனது நெஞ்சத்தை ஏனடி துண்டாக்கினாய்
குழு
அந்த நிலைதான் இங்கும் காதல் இதுதான் எங்கும்
உடைந்த உள்ளத்தை முத்தத்தில் ஒன்றாக்கலாம்
ஆண்
காதல் சுகமான தேடல் உயிரில் விழுகின்ற சாரல்
துளிகள் கடலென பெருகிட பெருகிட
பெண்
அலைகள் வீசுதே காதல் காதலே
ஆண்
முஹம்மது மாரே மேரே ஹோஸு மாரே
ஹோஸு மாரே ஹையோ ஹோஸு மாரே
ஹேய் தொட்டு தொட்டு தொட்டு செல்லும் ஐஸ் காற்றிலே
சுட சுட சுட ஆசை வருகிறதே..
ஆண்
நட்சத்திர நடக்கும் கண்களிலே
மேகங்களின் தொடக்கம் கூந்தலிலே
ஒரு கிராம் மின்னல் இடையினிலே
அடி எப்படி நீ பொறந்தே பூமியிலே....
ஆண்
முஹம்மது மாரே மேரே ஹோஸு மாரே
ஹோஸு மாரே ஹையோ ஹோஸு மாரே
முஹம்மது மாரே மேரே ஹோஸு மாரே
ஹோஸு மாரே ஹையோ ஹோஸு மாரே....
English Script
Male
Mohammed maarae merae hosu maarae
Hosu maarae haiyo hosu maarae
Mohammed maarae merae hosu maarae
Hosu maarae haiyo hosu maarae
Male
Thottu thottu thottu sellum ice kaattrilae
Suda suda suda aasai varugirathae
Thottu thottu thottu sellum ice kaattrilae
Suda suda suda aasai varugirathae
Thulli thulli unthan madiyilae
Panithuli manasu vizhugirathae
Female
Natchaththira nadakkum kangalilae
Megangalin thoddakkam koondhalilae
Oru gram minnal idaiyinilae
Naan unakkaena piranthaen bhoomiyilae
Male
Thottu thottu sellum thottu sellum
Ah thottu thottu thottu sel hae
Male
Mohammed maarae merae hosu maarae
Hosu maarae haiyo hosu maarae
Chorus
Ullae ullae unakku saambaiyaa ya ya
Ullae ullae unakku saambaiyaa
Ullae ullae unakku saambaiyaa ya ya
Ullae ullae unakku saambaiyaa
Male
Ulagengilum sugam ullathu
Adhai vaangida panam ullathu
Manasu mayanguthu edhukkaaga
Chorus
Ullae ullae….
Female
Namakkanavar yaar enbathaii
Nam kangalaal naam thedanum
Manasu mayanguthu adhukkaaga
Chorus
Ullae ullae….
Male
Paarvai sollum kadhal padhai maari ponaal
Azhagu pennin vaazhkkai appothu ennaagumo
Female
Kadhal kollum aangal thavaru seivathu illai
Kalla nenjaththil penn kadhal kudi kollumo
Male
Kadhal sugamaana thedal
Uyiril vizhugindra saaral
Thuligal kadalena perugida perugida
Female
Nadhigal veesuthae kadhal kadhalae
Male
Mohammed maarae merae hosu maarae
Hosu maarae haiyo hosu maarae
Thottu thottu thottu sellum ice kaattrilae
Suda suda suda aasai varugirathae
Chorus
………………
Male
Sila nerangal vizha vaikkirathae
Sila nerangal ezha vaikkirathae
Edhukku edhukkintha vilaiyaattu
Chorus
Ullae ullae….
Female
Vizha vaippathum ezha vaippathum
Azha vaippathum sugam saerppathum
Azhagu padhumaiyin kaiyodu
Chorus
Ullae ullae….
Male
Paadhi idhayam angae meedhi idhayam ingae
Enathu nenjaththai yaenadi thundaakkinaai
Chorus
Antha nilaithaan ingum kadhal idhuthaan engum
Udantha ullaththai muththathil ondraakkalaam
Male
Kadhal sugamaana thedal uyiril vizhugindra saaral
Thuligal kadalena perugida perugida
Female
Alaigal veesuthae kahal kadhalae
Male
Mohammed maarae merae hosu maarae
Hosu maarae haiyo hosu maarae
Hei thottu thottu thottu sellum ice kaattrilae
Suda suda suda aasai varugirathae
Male
Natchaththira nadakkum kangalilae
Megangalin thoddakkam koondhalilae
Oru gram minnal idaiyinilae
Naan unakkaena piranthaen bhoomiyilae
Male
Mohammed maarae merae hosu maarae
Hosu maarae haiyo hosu maarae
Hei thottu thottu thottu sellum ice kaattrilae
Suda suda suda aasai varugirathae
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
முஹம்மது மாரே மேரே ஹோஸு மாரே
ஹோஸு மாரே ஹையோ ஹோஸு மாரே
முஹம்மது மாரே மேரே ஹோஸு மாரே
ஹோஸு மாரே ஹையோ ஹோஸு மாரே..
ஆண்
தொட்டு தொட்டு தொட்டு செல்லும் ஐஸ் காற்றிலே
சுட சுட சுட ஆசை வருகிறதே
தொட்டு தொட்டு தொட்டு செல்லும் ஐஸ் காற்றிலே
சுட சுட சுட ஆசை வருகிறதே..
துள்ளி துள்ளி உந்தன் மடியிலே
பனித்துளி மனசு விழுகிறதே
பெண்
நட்சத்திர நடக்கும் கண்களிலே
மேகங்களின் தொடக்கம் கூந்தலிலே
ஒரு கிராம் மின்னல் இடையினிலே
நான் உனக்கென பிறந்தேன் பூமியிலே
ஆண்
ஹே தொட்டு செல்லும் தொட்டு செல்லும்
அஹ் தொட்டு தொட்டு தொட்டு செல் ஹே
ஆண்
முஹம்மது மாரே மேரே ஹோஸு மாரே
ஹோஸு மாரே ஹையோ ஹோஸு மாரே
குழு
உள்ளே உள்ளே உனக்கு சாம்பையா ய ய
உள்ளே உள்ளே உனக்கு சாம்பையா
உள்ளே உள்ளே உனக்கு சாம்பையா ய ய
உள்ளே உள்ளே உனக்கு சாம்பையா
ஆண்
உலகெங்கிலும் சுகம் உள்ளது
அதை வாங்கிட பணம் உள்ளது
மனசு மயங்குது எதுக்காக.....
குழு
உள்ளே உள்ளே......
பெண்
நமக்கானவன் யார் என்பதை
நம் கண்களால் நாம் தேடணும்
மனசு மயங்குது அதுக்காக...
குழு
உள்ளே உள்ளே.....
ஆண்
பார்வை சொல்லும் காதல் பாதை மாறி போனால்
அழகு பெண்ணின் வாழ்க்கை அப்போது என்னாகுமோ
பெண்
காதல் கொள்ளும் ஆண்கள் தவறு செய்வது இல்லை
கள்ள நெஞ்சத்தில் பெண் காதல் குடிக் கொள்ளுமோ
ஆண்
காதல் சுகமான தேடல்
உயிரில் விழுகின்ற சாரல்
துளிகள் கடலென பெருகிட பெருகிட
பெண்
நதிகள் வீசுதே காதல் காதலே
ஆண்
முஹம்மது மாரே மேரே ஹோஸு மாரே
ஹோஸு மாரே ஹையோ ஹோஸு மாரே
தொட்டு தொட்டு தொட்டு செல்லும் ஐஸ் காற்றிலே
சுட சுட சுட ஆசை வருகிறதே.
குழு
.................................
ஆண்
சில நேரங்கள் விழ வைக்கிறதே
சில நேரங்கள் எழ வைக்கிறதே
எதுக்கு எதுக்கிந்த விளையாட்டு......
குழு
உள்ளே உள்ளே..
பெண்
விழ வைப்பதும் எழ வைப்பதும்
அழ வைப்பதும் சுகம் சேர்ப்பதும்
அழகு பதுமையின் கையோடு......
குழு
உள்ளே...உள்ளே...
ஆண்
பாதி இதயம் அங்கே மீதி இதயம் இங்கே
எனது நெஞ்சத்தை ஏனடி துண்டாக்கினாய்
குழு
அந்த நிலைதான் இங்கும் காதல் இதுதான் எங்கும்
உடைந்த உள்ளத்தை முத்தத்தில் ஒன்றாக்கலாம்
ஆண்
காதல் சுகமான தேடல் உயிரில் விழுகின்ற சாரல்
துளிகள் கடலென பெருகிட பெருகிட
பெண்
அலைகள் வீசுதே காதல் காதலே
ஆண்
முஹம்மது மாரே மேரே ஹோஸு மாரே
ஹோஸு மாரே ஹையோ ஹோஸு மாரே
ஹேய் தொட்டு தொட்டு தொட்டு செல்லும் ஐஸ் காற்றிலே
சுட சுட சுட ஆசை வருகிறதே..
ஆண்
நட்சத்திர நடக்கும் கண்களிலே
மேகங்களின் தொடக்கம் கூந்தலிலே
ஒரு கிராம் மின்னல் இடையினிலே
அடி எப்படி நீ பொறந்தே பூமியிலே....
ஆண்
முஹம்மது மாரே மேரே ஹோஸு மாரே
ஹோஸு மாரே ஹையோ ஹோஸு மாரே
முஹம்மது மாரே மேரே ஹோஸு மாரே
ஹோஸு மாரே ஹையோ ஹோஸு மாரே....
Frequently Asked Questions
The lyrics for Thottu Thottu were penned by Ramesh Vinayakam.
Thottu Thottu is a Tamil film song from Yai Nee Romba Azgha Irruke (2002).