Click any line to highlight and share it as a quote!
Male

Tholin meedhu saaya yaedho baanam paaya

Tholin meedhu saaya yaedho baanam paaya

Ullngal rendum ingae ondraaga

Un kannil ennai kandaen nandraaga

Male

Tholin meedhu saaya yaedho baanam paaya

Tholin meedhu saaya yaedho baanam paaya

Ullngal rendum ingae ondraaga

Un kannil ennai kandaen nandraaga

Male

Oo….oo….oo…. padhamaana muththukkal

Oo….oo….oo….paruvaththin arththangal

Female

Pasiyaarum naeram idhzhoram eeram

Pasiyaarum naeram idhzhoram eeram

Male

Idhuthaanae aarambam

Female

Haa…..

Male

Inimaelthaan bhoogambam

Female

Anantha vellangal

Aahaa ennai neeraatta

Male

Tholin meedhu saaya

Female

Ha

Male

Yaedho baanam paaya

Female

Ha

Male

Ullngal rendum ingae ondraaga

Un kannil ennai kandaen nandraaga

Male

Oo….oo….oo….padhinaaru varushanthaan

Oo….oo….oo….parimaarum paruvanthaan

Male

Pin enna pennae vaa enthan munnae

Female

Aahaan

Male

Pin enna pennae

Female

Hahahaa

Male

Vaa enthan munnae

Female

Vaendaamae pollaappu

Naan innum killaappu

Male

Vaerengum aalilai

Vaendaam kannae veeraappu

Female

Tholin meedhu saaya yaedho baanam paaya

Male

Tholin meedhu saaya yaedho baanam paaya

Female

Ullngal rendum ingae ondraaga

Male

Un kannil ennai kandaen nandraaga

Both

……………….

ஆண்

தோளின் மீது சாய ஏதோ பாணம் பாய

தோளின் மீது சாய ஏதோ பாணம் பாய

உள்ளங்கள் ரெண்டும் இங்கே ஒன்றாக

உன் கண்ணில் என்னை கண்டேன் நன்றாக

பெண்

தோளின் மீது சாய ஏதோ பாணம் பாய

தோளின் மீது சாய ஏதோ பாணம் பாய

உள்ளங்கள் ரெண்டும் இங்கே ஒன்றாக

உன் கண்ணில் என்னை கண்டேன் நன்றாக

ஆண்

ஓ.....ஓ......ஓஒ பதமான முத்தங்கள்

ஓ.....ஓ.....ஓஒ....பருவத்தின் அர்த்தங்கள்

பெண்

பசியாறும் நேரம் இதழோரம் ஈரம்

பசியாறும் நேரம் இதழோரம் ஈரம்

ஆண்

இதுதானே ஆரம்பம்

பெண்

ஹா......

ஆண்

இனிமேல்தான் பூகம்பம்

பெண்

ஆனந்த வெள்ளங்கள்

ஆஹா என்னை நீராட்ட

ஆண்

தோளின் மீது சாய

பெண்

ஆண்

ஏதோ பாணம் பாய

பெண்

ஆண்

உள்ளங்கள் ரெண்டும் இங்கே ஒன்றாக

உன் கண்ணில் என்னை கண்டேன் நன்றாக

பெண்

ஓ....ஓ....ஓஓ.....பதினாறு வருஷந்தான்

ஓ.....ஓ....ஓஓ....பரிமாறும் பருவந்தான்

ஆண்

பின் என்ன பெண்ணே வா எந்தன் முன்னே

பெண்

ஆஹான்

ஆண்

பின் என்ன பெண்ணே

பெண்

ஹஹஹா

ஆண்

வா எந்தன் முன்னே

பெண்

வேண்டாமே பொல்லாப்பு

நானின்னும் கிள்ளாப்பூ

ஆண்

வேறெங்கும் ஆளில்லை

வேண்டாம் கண்ணே வீராப்பு

பெண்

தோளின் மீது சாய ஏதோ பாணம் பாய

ஆண்

தோளின் மீது சாய ஏதோ பாணம் பாய

பெண்

உள்ளங்கள் ரெண்டும் இங்கே ஒன்றாக

ஆண்

உன் கண்ணில் என்னை கண்டேன் நன்றாக

இருவர் : ...............................

English Script

Male

Tholin meedhu saaya yaedho baanam paaya

Tholin meedhu saaya yaedho baanam paaya

Ullngal rendum ingae ondraaga

Un kannil ennai kandaen nandraaga

Male

Tholin meedhu saaya yaedho baanam paaya

Tholin meedhu saaya yaedho baanam paaya

Ullngal rendum ingae ondraaga

Un kannil ennai kandaen nandraaga

Male

Oo….oo….oo…. padhamaana muththukkal

Oo….oo….oo….paruvaththin arththangal

Female

Pasiyaarum naeram idhzhoram eeram

Pasiyaarum naeram idhzhoram eeram

Male

Idhuthaanae aarambam

Female

Haa…..

Male

Inimaelthaan bhoogambam

Female

Anantha vellangal

Aahaa ennai neeraatta

Male

Tholin meedhu saaya

Female

Ha

Male

Yaedho baanam paaya

Female

Ha

Male

Ullngal rendum ingae ondraaga

Un kannil ennai kandaen nandraaga

Male

Oo….oo….oo….padhinaaru varushanthaan

Oo….oo….oo….parimaarum paruvanthaan

Male

Pin enna pennae vaa enthan munnae

Female

Aahaan

Male

Pin enna pennae

Female

Hahahaa

Male

Vaa enthan munnae

Female

Vaendaamae pollaappu

Naan innum killaappu

Male

Vaerengum aalilai

Vaendaam kannae veeraappu

Female

Tholin meedhu saaya yaedho baanam paaya

Male

Tholin meedhu saaya yaedho baanam paaya

Female

Ullngal rendum ingae ondraaga

Male

Un kannil ennai kandaen nandraaga

Both

……………….

தமிழ் வரிகள்

ஆண்

தோளின் மீது சாய ஏதோ பாணம் பாய

தோளின் மீது சாய ஏதோ பாணம் பாய

உள்ளங்கள் ரெண்டும் இங்கே ஒன்றாக

உன் கண்ணில் என்னை கண்டேன் நன்றாக

பெண்

தோளின் மீது சாய ஏதோ பாணம் பாய

தோளின் மீது சாய ஏதோ பாணம் பாய

உள்ளங்கள் ரெண்டும் இங்கே ஒன்றாக

உன் கண்ணில் என்னை கண்டேன் நன்றாக

ஆண்

ஓ.....ஓ......ஓஒ பதமான முத்தங்கள்

ஓ.....ஓ.....ஓஒ....பருவத்தின் அர்த்தங்கள்

பெண்

பசியாறும் நேரம் இதழோரம் ஈரம்

பசியாறும் நேரம் இதழோரம் ஈரம்

ஆண்

இதுதானே ஆரம்பம்

பெண்

ஹா......

ஆண்

இனிமேல்தான் பூகம்பம்

பெண்

ஆனந்த வெள்ளங்கள்

ஆஹா என்னை நீராட்ட

ஆண்

தோளின் மீது சாய

பெண்

ஆண்

ஏதோ பாணம் பாய

பெண்

ஆண்

உள்ளங்கள் ரெண்டும் இங்கே ஒன்றாக

உன் கண்ணில் என்னை கண்டேன் நன்றாக

பெண்

ஓ....ஓ....ஓஓ.....பதினாறு வருஷந்தான்

ஓ.....ஓ....ஓஓ....பரிமாறும் பருவந்தான்

ஆண்

பின் என்ன பெண்ணே வா எந்தன் முன்னே

பெண்

ஆஹான்

ஆண்

பின் என்ன பெண்ணே

பெண்

ஹஹஹா

ஆண்

வா எந்தன் முன்னே

பெண்

வேண்டாமே பொல்லாப்பு

நானின்னும் கிள்ளாப்பூ

ஆண்

வேறெங்கும் ஆளில்லை

வேண்டாம் கண்ணே வீராப்பு

பெண்

தோளின் மீது சாய ஏதோ பாணம் பாய

ஆண்

தோளின் மீது சாய ஏதோ பாணம் பாய

பெண்

உள்ளங்கள் ரெண்டும் இங்கே ஒன்றாக

ஆண்

உன் கண்ணில் என்னை கண்டேன் நன்றாக

இருவர் : ...............................

Frequently Asked Questions

The lyrics for Tholin Meedhu Saaya were penned by Vairamuthu.

Tholin Meedhu Saaya is a Tamil film song from Ullam Uruguthadi (1984).