Tamil Film Song 1965
Thol Kandaen
From the movie Idhaya Kamalam
Read the full lyrics of Thol Kandaen from Idhaya Kamalam (1965), written by Kannadasan, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Thol kanden tholae kanden
Tholil iru kiligal kanden
Vaal kanden vaalae kanden
Vattamidum vizhigal kanden
Male
Thol kanden tholae kanden
Tholil iru kiligal kanden
Vaal kanden vaalae kanden
Vattamidum vizhigal kanden
Male
Thol kanden tholae kanden
Male
Kattaadha megam katti vandha koondhal
Ettaadha nilavu etti vandha podhu
Female
Aaaa…..aaa….aaa…aaa…aaa…aa..aa..
Male
Kattaadha megam katti vandha koondhal
Ettaadha nilavu etti vandha podhu
Etti vandha podhu
Male
Thol kanden tholae kanden
Tholil iru kiligal kanden
Vaal kanden vaalae kanden
Vattamidum vizhigal kanden
Male
Thol kanden tholae kanden
Male
Sendu vanna chittu
Chinna mullai mottu
Kunguma pottu konjum nenjai thottu
Female
Ahahaha hahaa… aahahaha hahaa…
Ohohoho oho… ooo…
Male
Sendu vanna chittu
Chinna mullai mottu
Kunguma pottu konjum nenjai thottu
Konjum nenjai thottu thottu
Male
Thol kanden tholae kanden
Tholil iru kiligal kanden
Vaal kanden vaalae kanden
Vattamidum vizhigal kanden
Male
Thol kanden tholae kanden
Male
Thaedi vandha thingal
Thingalil sevvaai
Sevvaayin velli sertheduthaen alli
Female
Aaaa…..aaa….aaa…aaa…aaa…aa..aa..
Male
Thaedi vandha thingal
Thingalil sevvaai
Sevvaayin velli sertheduthaen alli
Saertheduthaen alli alli
Male
Thol kanden tholae kanden
Female
Aaaa…..aaa….aaa…aaa..
Male
Tholil iru kiligal kanden
Female
Aaaa…..aaa….aaa…
Male
Vaal kanden vaalae kanden
Female
Aaaa…..aaa….aaa…
Male
Vattamidum vizhigal kanden
Male
Thol kanden tholae kanden
Female
Aaaa…..aaa….aaa…aaa..aaa….aa…
ஆண்
தோள் கண்டேன் தோளே கண்டேன்
தோளில் இரு கிளிகள் கண்டேன்
வாள் கண்டேன் வாளே கண்டேன்
வட்டமிடும் விழிகள் கண்டேன்
ஆண்
தோள் கண்டேன் தோளே கண்டேன்
தோளில் இரு கிளிகள் கண்டேன்
வாள் கண்டேன் வாளே கண்டேன்
வட்டமிடும் விழிகள் கண்டேன்
ஆண்
தோள் கண்டேன் தோளே கண்டேன்
ஆண்
கட்டாத மேகம் கட்டி வந்த கூந்தல்
எட்டாத நிலவு எட்டி வந்த போது
பெண்
ஆஅ.....ஆ......ஆஅ.....ஆஅ.....ஆஅ.....ஆ....ஆ....ஆ....
ஆண்
கட்டாத மேகம் கட்டி வந்த கூந்தல்
எட்டாத நிலவு எட்டி வந்தபோது
எட்டி வந்த போது
ஆண்
தோள் கண்டேன் தோளே கண்டேன்
தோளில் இரு கிளிகள் கண்டேன்
வாள் கண்டேன் வாளே கண்டேன்
வட்டமிடும் விழிகள் கண்டேன்
ஆண்
தோள் கண்டேன் தோளே கண்டேன்
ஆண்
செண்டு வண்ணச் சிட்டு
சின்ன முல்லை மொட்டு
குங்கும பொட்டு கொஞ்சும் நெஞ்சை தொட்டு
பெண்
அஹஹஹ ஹஹா.......
அஹஹஹ ஹஹா......
ஒஹொஹொஹொ ஒஹோ.......ஓ......
ஆண்
செண்டு வண்ணச் சிட்டு
சின்ன முல்லை மொட்டு
குங்கும பொட்டு கொஞ்சும் நெஞ்சை தொட்டு
கொஞ்சும் நெஞ்சைத் தொட்டு தொட்டு
ஆண்
தோள் கண்டேன் தோளே கண்டேன்
தோளில் இரு கிளிகள் கண்டேன்
வாள் கண்டேன் வாளே கண்டேன்
வட்டமிடும் விழிகள் கண்டேன்
ஆண்
தோள் கண்டேன் தோளே கண்டேன்
ஆண்
தேடி வந்த திங்கள்
திங்களில் செவ்வாய்
செவ்வாயின் வெள்ளி சேர்த்தெடுத்தேன் அள்ளி
பெண்
ஆஅ.....ஆ......ஆஅ.....ஆஅ.....ஆஅ.....ஆ....ஆ
ஆண்
தேடி வந்த திங்கள்
திங்களில் செவ்வாய்
செவ்வாயின் வெள்ளி சேர்த்தெடுத்தேன் அள்ளி
சேர்த்தெடுத்தேன் அள்ளி அள்ளி
ஆண்
தோள் கண்டேன் தோளே கண்டேன்
பெண்
ஆஅ.....ஆ......ஆஅ.....ஆஅ.....
ஆண்
தோளில் இரு கிளிகள் கண்டேன்
பெண்
ஆஅ.....ஆ......ஆஅ.....
ஆண்
வாள் கண்டேன் வாளே கண்டேன்
பெண்
ஆஅ.....ஆ......ஆஅ.....ஆஅ.....
ஆண்
வட்டமிடும் விழிகள் கண்டேன்
ஆண்
தோள் கண்டேன் தோளே கண்டேன்
பெண்
ஆஅ.....ஆ......ஆஅ.....ஆஅ.....ஆஅ...ஆ.....
English Script
Male
Thol kanden tholae kanden
Tholil iru kiligal kanden
Vaal kanden vaalae kanden
Vattamidum vizhigal kanden
Male
Thol kanden tholae kanden
Tholil iru kiligal kanden
Vaal kanden vaalae kanden
Vattamidum vizhigal kanden
Male
Thol kanden tholae kanden
Male
Kattaadha megam katti vandha koondhal
Ettaadha nilavu etti vandha podhu
Female
Aaaa…..aaa….aaa…aaa…aaa…aa..aa..
Male
Kattaadha megam katti vandha koondhal
Ettaadha nilavu etti vandha podhu
Etti vandha podhu
Male
Thol kanden tholae kanden
Tholil iru kiligal kanden
Vaal kanden vaalae kanden
Vattamidum vizhigal kanden
Male
Thol kanden tholae kanden
Male
Sendu vanna chittu
Chinna mullai mottu
Kunguma pottu konjum nenjai thottu
Female
Ahahaha hahaa… aahahaha hahaa…
Ohohoho oho… ooo…
Male
Sendu vanna chittu
Chinna mullai mottu
Kunguma pottu konjum nenjai thottu
Konjum nenjai thottu thottu
Male
Thol kanden tholae kanden
Tholil iru kiligal kanden
Vaal kanden vaalae kanden
Vattamidum vizhigal kanden
Male
Thol kanden tholae kanden
Male
Thaedi vandha thingal
Thingalil sevvaai
Sevvaayin velli sertheduthaen alli
Female
Aaaa…..aaa….aaa…aaa…aaa…aa..aa..
Male
Thaedi vandha thingal
Thingalil sevvaai
Sevvaayin velli sertheduthaen alli
Saertheduthaen alli alli
Male
Thol kanden tholae kanden
Female
Aaaa…..aaa….aaa…aaa..
Male
Tholil iru kiligal kanden
Female
Aaaa…..aaa….aaa…
Male
Vaal kanden vaalae kanden
Female
Aaaa…..aaa….aaa…
Male
Vattamidum vizhigal kanden
Male
Thol kanden tholae kanden
Female
Aaaa…..aaa….aaa…aaa..aaa….aa…
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
தோள் கண்டேன் தோளே கண்டேன்
தோளில் இரு கிளிகள் கண்டேன்
வாள் கண்டேன் வாளே கண்டேன்
வட்டமிடும் விழிகள் கண்டேன்
ஆண்
தோள் கண்டேன் தோளே கண்டேன்
தோளில் இரு கிளிகள் கண்டேன்
வாள் கண்டேன் வாளே கண்டேன்
வட்டமிடும் விழிகள் கண்டேன்
ஆண்
தோள் கண்டேன் தோளே கண்டேன்
ஆண்
கட்டாத மேகம் கட்டி வந்த கூந்தல்
எட்டாத நிலவு எட்டி வந்த போது
பெண்
ஆஅ.....ஆ......ஆஅ.....ஆஅ.....ஆஅ.....ஆ....ஆ....ஆ....
ஆண்
கட்டாத மேகம் கட்டி வந்த கூந்தல்
எட்டாத நிலவு எட்டி வந்தபோது
எட்டி வந்த போது
ஆண்
தோள் கண்டேன் தோளே கண்டேன்
தோளில் இரு கிளிகள் கண்டேன்
வாள் கண்டேன் வாளே கண்டேன்
வட்டமிடும் விழிகள் கண்டேன்
ஆண்
தோள் கண்டேன் தோளே கண்டேன்
ஆண்
செண்டு வண்ணச் சிட்டு
சின்ன முல்லை மொட்டு
குங்கும பொட்டு கொஞ்சும் நெஞ்சை தொட்டு
பெண்
அஹஹஹ ஹஹா.......
அஹஹஹ ஹஹா......
ஒஹொஹொஹொ ஒஹோ.......ஓ......
ஆண்
செண்டு வண்ணச் சிட்டு
சின்ன முல்லை மொட்டு
குங்கும பொட்டு கொஞ்சும் நெஞ்சை தொட்டு
கொஞ்சும் நெஞ்சைத் தொட்டு தொட்டு
ஆண்
தோள் கண்டேன் தோளே கண்டேன்
தோளில் இரு கிளிகள் கண்டேன்
வாள் கண்டேன் வாளே கண்டேன்
வட்டமிடும் விழிகள் கண்டேன்
ஆண்
தோள் கண்டேன் தோளே கண்டேன்
ஆண்
தேடி வந்த திங்கள்
திங்களில் செவ்வாய்
செவ்வாயின் வெள்ளி சேர்த்தெடுத்தேன் அள்ளி
பெண்
ஆஅ.....ஆ......ஆஅ.....ஆஅ.....ஆஅ.....ஆ....ஆ
ஆண்
தேடி வந்த திங்கள்
திங்களில் செவ்வாய்
செவ்வாயின் வெள்ளி சேர்த்தெடுத்தேன் அள்ளி
சேர்த்தெடுத்தேன் அள்ளி அள்ளி
ஆண்
தோள் கண்டேன் தோளே கண்டேன்
பெண்
ஆஅ.....ஆ......ஆஅ.....ஆஅ.....
ஆண்
தோளில் இரு கிளிகள் கண்டேன்
பெண்
ஆஅ.....ஆ......ஆஅ.....
ஆண்
வாள் கண்டேன் வாளே கண்டேன்
பெண்
ஆஅ.....ஆ......ஆஅ.....ஆஅ.....
ஆண்
வட்டமிடும் விழிகள் கண்டேன்
ஆண்
தோள் கண்டேன் தோளே கண்டேன்
பெண்
ஆஅ.....ஆ......ஆஅ.....ஆஅ.....ஆஅ...ஆ.....
Frequently Asked Questions
The lyrics for Thol Kandaen were penned by Kannadasan.
Thol Kandaen is a Tamil film song from Idhaya Kamalam (1965).