Tamil Film Song 1982
Thendral Oru Thaalam
From the movie Kanavugal Karpanaigal
Read the full lyrics of Thendral Oru Thaalam from Kanavugal Karpanaigal (1982), written by Pavanan, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Chorus
………………………………..
Male
Thendral oru thaalam sonnadhu
Sindhum sangeetham vandhadhu
Thendral oru thaalam sonnadhu
Sindhum sangeetham vandhadhu
Sandhangal thanneer vandhadhu
Maalai pennae………………
Male
Kalai annam pala vannam kondathu
Mannum pudhu ponnil nindrathu
Innum ennai pinni kondathu
Kanni pennae
Iru kannil oru minnal vanthathu
Chinna pennae
Male
Thendral oru thaalam sonnadhu
Sindhum sangeetham vandhadhu
Sandhangal thanneer vandhadhu
Maalai pennae………………
Male
Yaerikaatrae ..
Chorus
Ooo…ooo…ooo…ooo…
Male
Yaerikaattrae nilladi
Mangai ennam engae solladi
Vaanil vilaiyum kanmani
Kannil malarum maeni venpani
Male
Vaedan maano
Chorus
Aaa….aaa….aaa….aaa….aa…
Male
Vaedan maano
Kannodaimaeyum meeno
Solenbadhoo nee kel enbadho
Naan kondaadum mogam
Nenjil undenbadho
Male
Thendral oru thaalam sonnadhu
Sindhum sangeetham vandhadhu
Sandhangal thanneer vandhadhu
Maalai pennae………………
Male
Maalai ponnae
Maalai ponnai minnumoo
Kaiyil vaangum ponnaaai maarumo
Moongil polae aadumo
Solla yengum naanam thondrumoo
Male
Aalangiliyae
Chorus
Aaa….aaa….aaa….aaa….aa…
Male
Aalangiliyae sollaamal paadum kuyilae
Ennangal thaen allungalaen
Ponn vandaagi naadham
Konjam sollungalaen
Male
Thendral oru thaalam sonnadhu
Sindhum sangeetham vandhadhu
Sandhangal thanneer vandhadhu
Maalai pennae……………
Male
Kalai annam pala vannam kondathu
Mannum pudhu ponnil nindrathu
Innum ennai pinni kondathu
Kanni pennae
Iru kannil oru minnal vanthathu
Chinna pennae
Male
Thendral oru thaalam sonnadhu
Sindhum sangeetham vandhadhu
Sandhangal thanneer vandhadhu
Maalai pennae………………
குழு
.....................................
ஆண்
தென்றல் ஒரு தாளம் சொன்னது
சிந்தும் சங்கீதம் வந்தது
தென்றல் ஒரு தாளம் சொன்னது
சிந்தும் சங்கீதம் வந்தது
சந்தங்கள் தண்ணீர் வந்தது
மாலை பெண்ணே......
ஆண்
கலை அன்னம் பல வண்ணம் கொண்டது
மண்ணும் புது பொன்னில் நின்றது
இன்னும் எனை பின்னிக் கொண்டது
கன்னி பெண்ணே.....
இரு கண்ணில் ஒரு மின்னல் வந்தது
சின்ன பெண்ணே
ஆண்
தென்றல் ஒரு தாளம் சொன்னது
சிந்தும் சங்கீதம் வந்தது
சந்தங்கள் தண்ணீர் வந்தது
மாலை பெண்ணே......
ஆண்
ஏரிக்காற்றே.....
குழு
ஓஒ.....ஓஒ.....ஓஒ.......ஓஓ....
ஆண்
ஏரிக்காற்றே நில்லடி
மங்கை எண்ணம் எங்கே சொல்லடி
வானில் விளையும் கண்மணி
கண்ணில் மலரும் மேனி வெண்பனி
ஆண்
வேடன் மானோ
குழு
ஆஅ......ஆஅ......ஆஅ......ஆஅ.....ஆ....
ஆண்
வேடன் மானோ
கண்ணோடை மேயும் மீனோ
சொல்லென்பதோ நீ கேளென்பதோ
நான் கொண்டாடும் மோகம்
நெஞ்சில் உண்டென்பதோ
ஆண்
தென்றல் ஒரு தாளம் சொன்னது
சிந்தும் சங்கீதம் வந்தது
சந்தங்கள் தண்ணீர் வந்தது
மாலை பெண்ணே......
ஆண்
மாலை பொன்னே....
மாலை பொன்னாய் மின்னுமோ
கையில் வாங்கும் பொன்னாய் மாறுமோ
மூங்கில் போலே ஆடுமோ
சொல்ல ஏங்கும் நாணம் தோன்றுமோ
ஆண்
ஆலங்கிளியே
குழு
ஆஅ......ஆஅ......ஆஅ......ஆஅ.....ஆ....
ஆண்
ஆலங்கிளியே சொல்லாமல் பாடும் குயிலே
எண்ணங்களே தேன் அள்ளுங்களேன்
பொன் வண்டாகி நாதம்
கொஞ்சம் சொல்லுங்களேன்
ஆண்
தென்றல் ஒரு தாளம் சொன்னது
சிந்தும் சங்கீதம் வந்தது
சந்தங்கள் தண்ணீர் வந்தது
மாலை பெண்ணே......
ஆண்
கலை அன்னம் பல வண்ணம் கொண்டது
மண்ணும் புது பொன்னில் நின்றது
இன்னும் என்னை பின்னிக் கொண்டது
கன்னி பெண்ணே.....
இரு கண்ணில் ஒரு மின்னல் வந்தது
சின்ன பெண்ணே
ஆண்
தென்றல் ஒரு தாளம் சொன்னது
சிந்தும் சங்கீதம் வந்தது
சந்தங்கள் தண்ணீர் வந்தது
மாலை பெண்ணே......
English Script
Chorus
………………………………..
Male
Thendral oru thaalam sonnadhu
Sindhum sangeetham vandhadhu
Thendral oru thaalam sonnadhu
Sindhum sangeetham vandhadhu
Sandhangal thanneer vandhadhu
Maalai pennae………………
Male
Kalai annam pala vannam kondathu
Mannum pudhu ponnil nindrathu
Innum ennai pinni kondathu
Kanni pennae
Iru kannil oru minnal vanthathu
Chinna pennae
Male
Thendral oru thaalam sonnadhu
Sindhum sangeetham vandhadhu
Sandhangal thanneer vandhadhu
Maalai pennae………………
Male
Yaerikaatrae ..
Chorus
Ooo…ooo…ooo…ooo…
Male
Yaerikaattrae nilladi
Mangai ennam engae solladi
Vaanil vilaiyum kanmani
Kannil malarum maeni venpani
Male
Vaedan maano
Chorus
Aaa….aaa….aaa….aaa….aa…
Male
Vaedan maano
Kannodaimaeyum meeno
Solenbadhoo nee kel enbadho
Naan kondaadum mogam
Nenjil undenbadho
Male
Thendral oru thaalam sonnadhu
Sindhum sangeetham vandhadhu
Sandhangal thanneer vandhadhu
Maalai pennae………………
Male
Maalai ponnae
Maalai ponnai minnumoo
Kaiyil vaangum ponnaaai maarumo
Moongil polae aadumo
Solla yengum naanam thondrumoo
Male
Aalangiliyae
Chorus
Aaa….aaa….aaa….aaa….aa…
Male
Aalangiliyae sollaamal paadum kuyilae
Ennangal thaen allungalaen
Ponn vandaagi naadham
Konjam sollungalaen
Male
Thendral oru thaalam sonnadhu
Sindhum sangeetham vandhadhu
Sandhangal thanneer vandhadhu
Maalai pennae……………
Male
Kalai annam pala vannam kondathu
Mannum pudhu ponnil nindrathu
Innum ennai pinni kondathu
Kanni pennae
Iru kannil oru minnal vanthathu
Chinna pennae
Male
Thendral oru thaalam sonnadhu
Sindhum sangeetham vandhadhu
Sandhangal thanneer vandhadhu
Maalai pennae………………
தமிழ் வரிகள்
குழு
.....................................
ஆண்
தென்றல் ஒரு தாளம் சொன்னது
சிந்தும் சங்கீதம் வந்தது
தென்றல் ஒரு தாளம் சொன்னது
சிந்தும் சங்கீதம் வந்தது
சந்தங்கள் தண்ணீர் வந்தது
மாலை பெண்ணே......
ஆண்
கலை அன்னம் பல வண்ணம் கொண்டது
மண்ணும் புது பொன்னில் நின்றது
இன்னும் எனை பின்னிக் கொண்டது
கன்னி பெண்ணே.....
இரு கண்ணில் ஒரு மின்னல் வந்தது
சின்ன பெண்ணே
ஆண்
தென்றல் ஒரு தாளம் சொன்னது
சிந்தும் சங்கீதம் வந்தது
சந்தங்கள் தண்ணீர் வந்தது
மாலை பெண்ணே......
ஆண்
ஏரிக்காற்றே.....
குழு
ஓஒ.....ஓஒ.....ஓஒ.......ஓஓ....
ஆண்
ஏரிக்காற்றே நில்லடி
மங்கை எண்ணம் எங்கே சொல்லடி
வானில் விளையும் கண்மணி
கண்ணில் மலரும் மேனி வெண்பனி
ஆண்
வேடன் மானோ
குழு
ஆஅ......ஆஅ......ஆஅ......ஆஅ.....ஆ....
ஆண்
வேடன் மானோ
கண்ணோடை மேயும் மீனோ
சொல்லென்பதோ நீ கேளென்பதோ
நான் கொண்டாடும் மோகம்
நெஞ்சில் உண்டென்பதோ
ஆண்
தென்றல் ஒரு தாளம் சொன்னது
சிந்தும் சங்கீதம் வந்தது
சந்தங்கள் தண்ணீர் வந்தது
மாலை பெண்ணே......
ஆண்
மாலை பொன்னே....
மாலை பொன்னாய் மின்னுமோ
கையில் வாங்கும் பொன்னாய் மாறுமோ
மூங்கில் போலே ஆடுமோ
சொல்ல ஏங்கும் நாணம் தோன்றுமோ
ஆண்
ஆலங்கிளியே
குழு
ஆஅ......ஆஅ......ஆஅ......ஆஅ.....ஆ....
ஆண்
ஆலங்கிளியே சொல்லாமல் பாடும் குயிலே
எண்ணங்களே தேன் அள்ளுங்களேன்
பொன் வண்டாகி நாதம்
கொஞ்சம் சொல்லுங்களேன்
ஆண்
தென்றல் ஒரு தாளம் சொன்னது
சிந்தும் சங்கீதம் வந்தது
சந்தங்கள் தண்ணீர் வந்தது
மாலை பெண்ணே......
ஆண்
கலை அன்னம் பல வண்ணம் கொண்டது
மண்ணும் புது பொன்னில் நின்றது
இன்னும் என்னை பின்னிக் கொண்டது
கன்னி பெண்ணே.....
இரு கண்ணில் ஒரு மின்னல் வந்தது
சின்ன பெண்ணே
ஆண்
தென்றல் ஒரு தாளம் சொன்னது
சிந்தும் சங்கீதம் வந்தது
சந்தங்கள் தண்ணீர் வந்தது
மாலை பெண்ணே......
Frequently Asked Questions
The lyrics for Thendral Oru Thaalam were penned by Pavanan.
Thendral Oru Thaalam is a Tamil film song from Kanavugal Karpanaigal (1982).