Tamil Film Song 1988
Thendral Adikkuthu
From the movie Kunguma Kodu
Read the full lyrics of Thendral Adikkuthu from Kunguma Kodu (1988), written by S. A. Rajkumar, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Hae muppadhu mukkodi dhevargal saatchiyaa
Sooriyan chandiran indhiran saatchiyaa
Padura kuyilu aadura mayilu oodura rayilu
Kaakka kuruvi vaanam boomi saatchiya
Male
Thendral adikkuthu sindhu pirakkudhu thaenae
Senbaga poovizhi ennai azhaikkudhu maanae
Malar unnai thodavaa Female : Mmmhumm
Male
Madiyinil vizhavaa Female : Mmmhum
Female
Unakkena madhanae Male : Adadaa
Female
Enakkendru mayakkam thayakkam
Male
Thendral adikkuthu sindhu pirakkuthu thaenae
Senbaga poovizhi ennai azhaikkudhu maanae
Male
Andhi vara paathu Female : Paathu
Male
Minminiyum pookkum Female : Pookum
Om mogatha paathu Male : Paathu
Female
Em manasum pookkum Male : Pookkum
Male
Onnodu onnu saera ullam yengudhu
Female
Mannadhi mannan paechu ponna thoovudhu
Male
Thaenirukkum poo malara soodi kollanum
Female
Van irukkum naal varaikkum vaazhndhirukanum
Female
Uravukku piranthen Male : Mmmhum
Female
Kanavukkul malarndhen Male : Mmhum
Female
Nilavukkul valarndhen Male : Adadaa
Female
Nerukkathil mayanga mayanga
Male
Thendral adikkuthu sindhu pirakkuthu thaenae
Senbaga poovizhi ennai azhaikkudhu maanae
Female
Kalyana melam Male : Melam
Kadhalukku venum Female : Venum
Male
Eppodhu ketkum Female : Ketkum
Athi maram pookkum Male : Mmmhum
Male
On vayasu ponnunga
Ellaam pullaiya pethaachu
En nenappu ungakitta vachaen
En kadhai ennachu
Female
Seer eduthu poo mudikka kaalam vanthurum
Male
Oor mulukka panthal ittu thaali kattanum
Thendral adikkuthu sindhu pirakuthu thaenae
Senbaga poovizhi ennai azhaikkudhu maanae
Malar unnai thodavaa Female : Mmmhumm
Male
Madiyinil vizhavaa Female : Mmmhum
Female
Unakkena madhanae Male : Adadaa
Female
Enakkendru mayakkam thayakkam
Male
Thendral adikkuthu sindhu pirakkuthu thaenae
Senbaga poovizhi ennai azhaikkudhu maanae
ஆண்
ஹே...முப்பது முக்கோடி தேவர்கள் சாட்சியா
சூரியன் சந்திரன் இந்திரன் சாட்சியா
பாடுற குயிலு ஆடுற மயிலு ஓடுற ரயிலு
காக்கா குருவி வானம் பூமி சாட்சியா
ஆண்
தென்றல் அடிக்குது சிந்து பிறக்குது தேனே
செண்பகப் பூவிழி என்னை அழைக்குது மானே
மலர் உன்னைத் தொடவா…
பெண்
ம்ஹூம்
ஆண்
மடியினில் விழவா…
பெண்
ம்ஹூம்
பெண்
உனக்கென்ன மதனே…
ஆண்
அடடா
பெண்
எனக்கின்று மயக்கம் தயக்கம்
ஆண்
தென்றல் அடிக்குது சிந்து பிறக்குது தேனே
செண்பகப்பூவிழி என்னை அழைக்குது மானே
ஆண்
அந்தி வர பாத்து…
பெண்
பாத்து
ஆண்
மின்மினியும் பூக்கும்…
பெண்
பூக்கும்
ஒம் மொகத்தப் பாத்து…
ஆண்
பாத்து
பெண்
எம் மனசும் பூக்கும்…
ஆண்
பூக்கும்
ஆண்
ஒண்ணோடு ஒண்ணா சேர உள்ளம் ஏங்குது
பெண்
மன்னாதி மன்னன் பேச்சு பொன்னத் தூவுது
ஆண்
தேனிருக்கும் பூமலர சூடிக் கொள்ளணும்
பெண்
வானிருக்கும் நாள் வரைக்கும் வாழ்ந்திருக்கணும்
பெண்
உறவுக்கு பிறந்தேன்…
ஆண்
ம்ம்ஹ்ம்
பெண்
கனவுக்குள் மலர்ந்தேன்…
ஆண்
ம்ம்ஹ்ம்
பெண்
நிலவுக்குள் வளர்ந்தேன்…
ஆண்
அடடா
பெண்
நெருக்கத்தில் மயங்க மயங்க
ஆண்
தென்றல் அடிக்குது சிந்து பிறக்குது தேனே
செண்பகப்பூவிழி என்னை அழைக்குது மானே
பெண்
கல்யாண மேளம்…
ஆண்
மேளம்
காதலுக்கு வேணும்…
பெண்
வேணும்
ஆண்
எப்போது கேட்கும்…
பெண்
கேட்கும்
அத்தி மரம் பூக்கும்…
ஆண்
ம்ஹூம்
ஆண்
ஒன் வயசு பொண்ணுங்க
எல்லாம் புள்ளைய பெத்தாச்சு
என் நெனப்பு உங்கிட்ட வச்சேன்
என் கதை என்னாச்சு
பெண்
சீர் எடுத்து பூ முடிக்க காலம் வந்துரும்
ஆண்
ஊர் முழுக்க பந்தலிட்டு தாலி கட்டணும்
தென்றல் அடிக்குது சிந்து பிறக்குது தேனே
செண்பகப்பூவிழி என்னை அழைக்குது மானே
ஆண்
மலர் உன்னைத் தொடவா…
பெண்
ம்ஹூம்
ஆண்
மடியினில் விழவா…
பெண்
ம்ஹூம்
பெண்
உனக்கென்ன மதனே…
ஆண்
அடடா
பெண்
எனக்கின்று மயக்கம் தயக்கம்
ஆண்
தென்றல் அடிக்குது சிந்து பிறக்குது தேனே
செண்பகப்பூவிழி என்னை அழைக்குது மானே
English Script
Male
Hae muppadhu mukkodi dhevargal saatchiyaa
Sooriyan chandiran indhiran saatchiyaa
Padura kuyilu aadura mayilu oodura rayilu
Kaakka kuruvi vaanam boomi saatchiya
Male
Thendral adikkuthu sindhu pirakkudhu thaenae
Senbaga poovizhi ennai azhaikkudhu maanae
Malar unnai thodavaa Female : Mmmhumm
Male
Madiyinil vizhavaa Female : Mmmhum
Female
Unakkena madhanae Male : Adadaa
Female
Enakkendru mayakkam thayakkam
Male
Thendral adikkuthu sindhu pirakkuthu thaenae
Senbaga poovizhi ennai azhaikkudhu maanae
Male
Andhi vara paathu Female : Paathu
Male
Minminiyum pookkum Female : Pookum
Om mogatha paathu Male : Paathu
Female
Em manasum pookkum Male : Pookkum
Male
Onnodu onnu saera ullam yengudhu
Female
Mannadhi mannan paechu ponna thoovudhu
Male
Thaenirukkum poo malara soodi kollanum
Female
Van irukkum naal varaikkum vaazhndhirukanum
Female
Uravukku piranthen Male : Mmmhum
Female
Kanavukkul malarndhen Male : Mmhum
Female
Nilavukkul valarndhen Male : Adadaa
Female
Nerukkathil mayanga mayanga
Male
Thendral adikkuthu sindhu pirakkuthu thaenae
Senbaga poovizhi ennai azhaikkudhu maanae
Female
Kalyana melam Male : Melam
Kadhalukku venum Female : Venum
Male
Eppodhu ketkum Female : Ketkum
Athi maram pookkum Male : Mmmhum
Male
On vayasu ponnunga
Ellaam pullaiya pethaachu
En nenappu ungakitta vachaen
En kadhai ennachu
Female
Seer eduthu poo mudikka kaalam vanthurum
Male
Oor mulukka panthal ittu thaali kattanum
Thendral adikkuthu sindhu pirakuthu thaenae
Senbaga poovizhi ennai azhaikkudhu maanae
Malar unnai thodavaa Female : Mmmhumm
Male
Madiyinil vizhavaa Female : Mmmhum
Female
Unakkena madhanae Male : Adadaa
Female
Enakkendru mayakkam thayakkam
Male
Thendral adikkuthu sindhu pirakkuthu thaenae
Senbaga poovizhi ennai azhaikkudhu maanae
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
ஹே...முப்பது முக்கோடி தேவர்கள் சாட்சியா
சூரியன் சந்திரன் இந்திரன் சாட்சியா
பாடுற குயிலு ஆடுற மயிலு ஓடுற ரயிலு
காக்கா குருவி வானம் பூமி சாட்சியா
ஆண்
தென்றல் அடிக்குது சிந்து பிறக்குது தேனே
செண்பகப் பூவிழி என்னை அழைக்குது மானே
மலர் உன்னைத் தொடவா…
பெண்
ம்ஹூம்
ஆண்
மடியினில் விழவா…
பெண்
ம்ஹூம்
பெண்
உனக்கென்ன மதனே…
ஆண்
அடடா
பெண்
எனக்கின்று மயக்கம் தயக்கம்
ஆண்
தென்றல் அடிக்குது சிந்து பிறக்குது தேனே
செண்பகப்பூவிழி என்னை அழைக்குது மானே
ஆண்
அந்தி வர பாத்து…
பெண்
பாத்து
ஆண்
மின்மினியும் பூக்கும்…
பெண்
பூக்கும்
ஒம் மொகத்தப் பாத்து…
ஆண்
பாத்து
பெண்
எம் மனசும் பூக்கும்…
ஆண்
பூக்கும்
ஆண்
ஒண்ணோடு ஒண்ணா சேர உள்ளம் ஏங்குது
பெண்
மன்னாதி மன்னன் பேச்சு பொன்னத் தூவுது
ஆண்
தேனிருக்கும் பூமலர சூடிக் கொள்ளணும்
பெண்
வானிருக்கும் நாள் வரைக்கும் வாழ்ந்திருக்கணும்
பெண்
உறவுக்கு பிறந்தேன்…
ஆண்
ம்ம்ஹ்ம்
பெண்
கனவுக்குள் மலர்ந்தேன்…
ஆண்
ம்ம்ஹ்ம்
பெண்
நிலவுக்குள் வளர்ந்தேன்…
ஆண்
அடடா
பெண்
நெருக்கத்தில் மயங்க மயங்க
ஆண்
தென்றல் அடிக்குது சிந்து பிறக்குது தேனே
செண்பகப்பூவிழி என்னை அழைக்குது மானே
பெண்
கல்யாண மேளம்…
ஆண்
மேளம்
காதலுக்கு வேணும்…
பெண்
வேணும்
ஆண்
எப்போது கேட்கும்…
பெண்
கேட்கும்
அத்தி மரம் பூக்கும்…
ஆண்
ம்ஹூம்
ஆண்
ஒன் வயசு பொண்ணுங்க
எல்லாம் புள்ளைய பெத்தாச்சு
என் நெனப்பு உங்கிட்ட வச்சேன்
என் கதை என்னாச்சு
பெண்
சீர் எடுத்து பூ முடிக்க காலம் வந்துரும்
ஆண்
ஊர் முழுக்க பந்தலிட்டு தாலி கட்டணும்
தென்றல் அடிக்குது சிந்து பிறக்குது தேனே
செண்பகப்பூவிழி என்னை அழைக்குது மானே
ஆண்
மலர் உன்னைத் தொடவா…
பெண்
ம்ஹூம்
ஆண்
மடியினில் விழவா…
பெண்
ம்ஹூம்
பெண்
உனக்கென்ன மதனே…
ஆண்
அடடா
பெண்
எனக்கின்று மயக்கம் தயக்கம்
ஆண்
தென்றல் அடிக்குது சிந்து பிறக்குது தேனே
செண்பகப்பூவிழி என்னை அழைக்குது மானே
Frequently Asked Questions
The lyrics for Thendral Adikkuthu were penned by S. A. Rajkumar.
Thendral Adikkuthu is a Tamil film song from Kunguma Kodu (1988).