Tamil Film Song 2013
Thattungada Melatha
From the movie Pattathu Yaanai
Read the full lyrics of Thattungada Melatha from Pattathu Yaanai (2013), written by Na. Muthu Kumar, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Chorus
Yai yai yai yae
Yaha yahi yae
Male
Thattungada melatha
Boomi alarattum
Chorus
Yai yai yai yae
Yaha yahi yae
Male
Ae muttungada vaanatha
Megam odaiyatum
Chorus
Yai yai yai yae
Yaha yahi yae
Male
Satta pocketula santhoshatha pottuko
Pattamboochi pola rekka katti aadiko
Sooda vayasirukku anubavipom da
Dhinam kondattam kummalam vaada varinjukattu
Chorus
{Yai yai yai yae
Yaha yahi yae} (2)
Male
Thattungada melatha
Boomi alarattum
Chorus
Yai yai yai yae
Yaha yahi yae
Male
Ae muttungada vaanatha
Megam odaiyatum
Chorus
Yai yai yai yae
Yaha yahi yae
Male
Kannukulla dhinam yeraalam
Kanavugal varum thaaraalam
Athan pinnaala pinnaala
Thannaala nee oodu
Ellamae aagum..
Male
Uchanthalaiyila aagaayam
Kaalukadiyila boologam
Ithil mannukkum ponnukkum pennukkum
Alaiyum vaazhvae poiyaagum
Male
Nethu irunthavana
Innaikkuthaan kaanala
Poda life-ah pathi
Vera ethuvum thonala
Mutta odanjuputta omlet aagumdaa
Dhinam kondattam kummalam vaada varinjukattu..
Chorus
{Yai yai yai yae
Yaha yahi yae} (2)
Male
Thattungada melatha
Boomi alarattum
Chorus
Yai yai yai yae
Yaha yahi yae
Chorus
……………………………….
Male
Chinna vayasula kaathaadi
Noolu vittomada yammadi
Ippa kannala nool vittu
Kaathala sollura ponnunga pinnadi
Male
Figerunga oru kannadi
Kaiya kizhichidum aathaadi
Ithu alanju thirinju pattavan
Sonnathu auto pinnadi
Female
Saatai illaiyina
Bambaramthaan suthaathu
Patta theetalena
Vairam kooda minnaathu
Saetai illaiyina ilamai illada
Ada nee onnum raaman illa vaada purinjukittu..
Chorus
{Yai yai yai yae
Yaha yahi yae} (2)
Male
Ae thattungada melatha
Boomi alarattum
Chorus
Yai yai yai yae
Yaha yahi yae
Male
Hey muttungada vaanatha
Megam odaiyatum
Chorus
Yai yai yai yae
Yaha yahi yae
Yai yai yai yae
Yaha yahi yae
குழு
.........................
ஆண்
தட்டுங்கடா
மேளத்த பூமி
அலறட்டும்
குழு
............................
ஆண்
யே முட்டுங்கடா
வானத்த மேகம்
ஒடையட்டும்
குழு
.............................
ஆண்
சட்ட பாக்கெட்டுல
சந்தோஷத்த போட்டுக்கோ
பட்டாம்பூச்சி போல ரெக்க
கட்டி ஆடிகோ சூடா வயசிருக்கு
அனுபவிப்போம் டா தினம்
கொண்டாட்டம் கும்மாளம்
வாடா வரிஞ்சுகட்டு
குழு
.............................
ஆண்
தட்டுங்கடா
மேளத்த பூமி
அலறட்டும்
குழு
............................
ஆண்
யே
முட்டுங்கடா
வானத்த மேகம்
ஒடையட்டும்
குழு
.............................
ஆண்
கண்ணுக்குள்ள
தினம் ஏராளம் கனவுகள்
வரும் தாராளம் அதன்
பின்னால பின்னால
தன்னால நீ ஓடு
எல்லாமே ஆகும்
ஆண்
உச்சந்தலையில
ஆகாயம் காலுக்கடியில
பூலோகம் இதில் மண்ணுக்கும்
பொண்ணுக்கும் பெண்ணுக்கும்
அலையும் வாழ்வே பொய்யாகும்
ஆண்
நேத்து இருந்தவன
இன்னைக்கு தான் காணல
போடா லைப்ப பத்தி வேற
எதுவும் தோணல முட்ட
உடைஞ்சிபுட்டா ஆம்லேட்
ஆகும்டா தினம் கொண்டாட்டம்
கும்மாளம் வாடா வரிஞ்சுகட்டு
குழு
.............................
ஆண்
தட்டுங்கடா
மேளத்த பூமி
அலறட்டும்
குழு
............................
குழு
............................
ஆண்
சின்ன வயசுல
காத்தாடி நூலு விட்டோமடா
யம்மாடி இப்ப கண்ணால
நூல் விட்டு காதால
சொல்லுற பொண்ணுங்க
பின்னாடி
ஆண்
பிகருங்க ஒரு
கண்ணாடி கைய கிழிச்சிடும்
ஆத்தாடி இது அலைஞ்சு
திரிஞ்சு பட்டவன் சொன்னது
ஆட்டோ பின்னாடி
பெண்
சாட்டை இல்லையினா
பம்பரம் தான் சுத்தாது பட்ட
தீட்டலேனா வைரம் கூட
மின்னாது சேட்டை
இல்லையினா இளமை
இல்லடா அட நீ ஒன்னும்
ராமன் இல்ல வாடா
புரிஞ்சுகிட்டு
குழு
...................................
ஆண்
யே தட்டுங்கடா
மேளத்த பூமி
அலறட்டும்
குழு
............................
ஆண்
ஹே முட்டுங்கடா
வானத்த மேகம்
ஒடையட்டும்
குழு
.............................
English Script
Chorus
Yai yai yai yae
Yaha yahi yae
Male
Thattungada melatha
Boomi alarattum
Chorus
Yai yai yai yae
Yaha yahi yae
Male
Ae muttungada vaanatha
Megam odaiyatum
Chorus
Yai yai yai yae
Yaha yahi yae
Male
Satta pocketula santhoshatha pottuko
Pattamboochi pola rekka katti aadiko
Sooda vayasirukku anubavipom da
Dhinam kondattam kummalam vaada varinjukattu
Chorus
{Yai yai yai yae
Yaha yahi yae} (2)
Male
Thattungada melatha
Boomi alarattum
Chorus
Yai yai yai yae
Yaha yahi yae
Male
Ae muttungada vaanatha
Megam odaiyatum
Chorus
Yai yai yai yae
Yaha yahi yae
Male
Kannukulla dhinam yeraalam
Kanavugal varum thaaraalam
Athan pinnaala pinnaala
Thannaala nee oodu
Ellamae aagum..
Male
Uchanthalaiyila aagaayam
Kaalukadiyila boologam
Ithil mannukkum ponnukkum pennukkum
Alaiyum vaazhvae poiyaagum
Male
Nethu irunthavana
Innaikkuthaan kaanala
Poda life-ah pathi
Vera ethuvum thonala
Mutta odanjuputta omlet aagumdaa
Dhinam kondattam kummalam vaada varinjukattu..
Chorus
{Yai yai yai yae
Yaha yahi yae} (2)
Male
Thattungada melatha
Boomi alarattum
Chorus
Yai yai yai yae
Yaha yahi yae
Chorus
……………………………….
Male
Chinna vayasula kaathaadi
Noolu vittomada yammadi
Ippa kannala nool vittu
Kaathala sollura ponnunga pinnadi
Male
Figerunga oru kannadi
Kaiya kizhichidum aathaadi
Ithu alanju thirinju pattavan
Sonnathu auto pinnadi
Female
Saatai illaiyina
Bambaramthaan suthaathu
Patta theetalena
Vairam kooda minnaathu
Saetai illaiyina ilamai illada
Ada nee onnum raaman illa vaada purinjukittu..
Chorus
{Yai yai yai yae
Yaha yahi yae} (2)
Male
Ae thattungada melatha
Boomi alarattum
Chorus
Yai yai yai yae
Yaha yahi yae
Male
Hey muttungada vaanatha
Megam odaiyatum
Chorus
Yai yai yai yae
Yaha yahi yae
Yai yai yai yae
Yaha yahi yae
தமிழ் வரிகள்
குழு
.........................
ஆண்
தட்டுங்கடா
மேளத்த பூமி
அலறட்டும்
குழு
............................
ஆண்
யே முட்டுங்கடா
வானத்த மேகம்
ஒடையட்டும்
குழு
.............................
ஆண்
சட்ட பாக்கெட்டுல
சந்தோஷத்த போட்டுக்கோ
பட்டாம்பூச்சி போல ரெக்க
கட்டி ஆடிகோ சூடா வயசிருக்கு
அனுபவிப்போம் டா தினம்
கொண்டாட்டம் கும்மாளம்
வாடா வரிஞ்சுகட்டு
குழு
.............................
ஆண்
தட்டுங்கடா
மேளத்த பூமி
அலறட்டும்
குழு
............................
ஆண்
யே
முட்டுங்கடா
வானத்த மேகம்
ஒடையட்டும்
குழு
.............................
ஆண்
கண்ணுக்குள்ள
தினம் ஏராளம் கனவுகள்
வரும் தாராளம் அதன்
பின்னால பின்னால
தன்னால நீ ஓடு
எல்லாமே ஆகும்
ஆண்
உச்சந்தலையில
ஆகாயம் காலுக்கடியில
பூலோகம் இதில் மண்ணுக்கும்
பொண்ணுக்கும் பெண்ணுக்கும்
அலையும் வாழ்வே பொய்யாகும்
ஆண்
நேத்து இருந்தவன
இன்னைக்கு தான் காணல
போடா லைப்ப பத்தி வேற
எதுவும் தோணல முட்ட
உடைஞ்சிபுட்டா ஆம்லேட்
ஆகும்டா தினம் கொண்டாட்டம்
கும்மாளம் வாடா வரிஞ்சுகட்டு
குழு
.............................
ஆண்
தட்டுங்கடா
மேளத்த பூமி
அலறட்டும்
குழு
............................
குழு
............................
ஆண்
சின்ன வயசுல
காத்தாடி நூலு விட்டோமடா
யம்மாடி இப்ப கண்ணால
நூல் விட்டு காதால
சொல்லுற பொண்ணுங்க
பின்னாடி
ஆண்
பிகருங்க ஒரு
கண்ணாடி கைய கிழிச்சிடும்
ஆத்தாடி இது அலைஞ்சு
திரிஞ்சு பட்டவன் சொன்னது
ஆட்டோ பின்னாடி
பெண்
சாட்டை இல்லையினா
பம்பரம் தான் சுத்தாது பட்ட
தீட்டலேனா வைரம் கூட
மின்னாது சேட்டை
இல்லையினா இளமை
இல்லடா அட நீ ஒன்னும்
ராமன் இல்ல வாடா
புரிஞ்சுகிட்டு
குழு
...................................
ஆண்
யே தட்டுங்கடா
மேளத்த பூமி
அலறட்டும்
குழு
............................
ஆண்
ஹே முட்டுங்கடா
வானத்த மேகம்
ஒடையட்டும்
குழு
.............................
Frequently Asked Questions
The lyrics for Thattungada Melatha were penned by Na. Muthu Kumar.
Thattungada Melatha is a Tamil film song from Pattathu Yaanai (2013).