Tamil Film Song 1976
Thanga Mugathil Kungumam
From the movie Janaki Sabatham
Read the full lyrics of Thanga Mugathil Kungumam from Janaki Sabatham (1976), sung by P. Susheela and written by Kannadasan, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Thanga mugaththil kungumamittaal mangai
Mangala neram kondu magizhnthaal thangai
Thanga mugaththil kungumamittaal mangai
Mangala neram kondu magizhnthaal thangai
Mullai mottu ingae chinna chittu engae
Varuvaano kannan ingae….
Female
: Thanga mugaththil kungumamittaal mangai
Mangala neram kondu magizhnthaal thangai
Mullai mottu ingae chinna chittu engae
Varuvaano kannan ingae….
Female
Aaraththi naan sutri seeraattavaa
Thenpaandi thaai pola thaalaattavaa
Aaraththi naan sutri seeraattavaa
Thenpaandi thaai pola thaalaattavaa
En pillai kolam pon vinnin neelam
Vel murugan vanthaen veettu pillaiyaanaan
Female
Pinju mugaththai chandhiran kandaal odaatho
Manjal niraththu sooriya ganthi vaadaatho
Female
Thanga mugaththil kungumamittaal mangai
Mangala neram kondu magizhnthaal thangai
Mullai mottu ingae chinna chittu engae
Varuvaano kannan ingae….
Female
Vaarungal ellorum edhirpaarkkindrom
Vaasanai poosungal varaverkkindrom
Vaarungal ellorum edhirpaarkkindrom
Vaasanai poosungal varaverkkindrom
En thangai ullam naan thangum illam
En vaazhththukkal ippothu deiva vaakku
Female
Kanni tamizhar illam idhupol vaazhiyavae
Kanavan manavi ondraai vaazhiyavae
Female
Thanga mugaththil kungumamittaal mangai
Mangala neram kondu magizhnthaal thangai
Mullai mottu ingae chinna chittu engae
Varuvaano kannan ingae….
Varuvaano kannan ingae….
பெண்
தங்க முகத்தில் குங்குமமிட்டாள் மங்கை
மங்கல நேரம் கொண்டு மகிழ்ந்தாள் தங்கை
தங்க முகத்தில் குங்குமமிட்டாள் மங்கை
மங்கல நேரம் கொண்டு மகிழ்ந்தாள் தங்கை
முல்லை மொட்டு இங்கே சின்னச் சிட்டு எங்கே
வருவானோ கண்ணன் இங்கே....
பெண்
தங்க முகத்தில் குங்குமமிட்டாள் மங்கை
மங்கல நேரம் கொண்டு மகிழ்ந்தாள் தங்கை
முல்லை மொட்டு இங்கே சின்னச் சிட்டு எங்கே
வருவானோ கண்ணன் இங்கே....
பெண்
ஆரத்தி நான் சுற்றி சீராட்டவா
தென் பாண்டி தாய் போல தாலாட்டவா
ஆரத்தி நான் சுற்றி சீராட்டவா
தென் பாண்டி தாய் போல தாலாட்டவா
என் பிள்ளைக் கோலம் பொன் விண்ணின் நீலம்
வேல் முருகன் வந்தென் வீட்டுப் பிள்ளையானான்
பெண்
பிஞ்சு முகத்தை சந்திரன் கண்டால் ஓடாதோ
மஞ்சள் நிறத்து சூரியகாந்தி வாடாதோ
பெண்
தங்க முகத்தில் குங்குமமிட்டாள் மங்கை
மங்கல நேரம் கொண்டு மகிழ்ந்தாள் தங்கை
முல்லை மொட்டு இங்கே சின்னச் சிட்டு எங்கே
வருவானோ கண்ணன் இங்கே...
பெண்
வாருங்கள் எல்லோரும் எதிர்ப்பார்க்கின்றோம்
வாசனைப் பூசுங்கள் வரவேற்கின்றோம்
வாருங்கள் எல்லோரும் எதிர்ப்பார்க்கின்றோம்
வாசனைப் பூசுங்கள் வரவேற்கின்றோம்
என் தங்கை உள்ளம் நான் தங்கும் இல்லம்
என் வாழ்த்துக்கள் இப்போது தெய்வ வாக்கு
பெண்
கன்னித் தமிழர் இல்லம் இதுபோல் வாழியவே
கணவன் மனைவி ஒன்றாய் வாழியவே
பெண்
தங்க முகத்தில் குங்குமமிட்டாள் மங்கை
மங்கல நேரம் கொண்டு மகிழ்ந்தாள் தங்கை
முல்லை மொட்டு இங்கே சின்னச் சிட்டு எங்கே
வருவானோ கண்ணன் இங்கே...
வருவானோ கண்ணன் இங்கே...
English Script
Female
Thanga mugaththil kungumamittaal mangai
Mangala neram kondu magizhnthaal thangai
Thanga mugaththil kungumamittaal mangai
Mangala neram kondu magizhnthaal thangai
Mullai mottu ingae chinna chittu engae
Varuvaano kannan ingae….
Female
: Thanga mugaththil kungumamittaal mangai
Mangala neram kondu magizhnthaal thangai
Mullai mottu ingae chinna chittu engae
Varuvaano kannan ingae….
Female
Aaraththi naan sutri seeraattavaa
Thenpaandi thaai pola thaalaattavaa
Aaraththi naan sutri seeraattavaa
Thenpaandi thaai pola thaalaattavaa
En pillai kolam pon vinnin neelam
Vel murugan vanthaen veettu pillaiyaanaan
Female
Pinju mugaththai chandhiran kandaal odaatho
Manjal niraththu sooriya ganthi vaadaatho
Female
Thanga mugaththil kungumamittaal mangai
Mangala neram kondu magizhnthaal thangai
Mullai mottu ingae chinna chittu engae
Varuvaano kannan ingae….
Female
Vaarungal ellorum edhirpaarkkindrom
Vaasanai poosungal varaverkkindrom
Vaarungal ellorum edhirpaarkkindrom
Vaasanai poosungal varaverkkindrom
En thangai ullam naan thangum illam
En vaazhththukkal ippothu deiva vaakku
Female
Kanni tamizhar illam idhupol vaazhiyavae
Kanavan manavi ondraai vaazhiyavae
Female
Thanga mugaththil kungumamittaal mangai
Mangala neram kondu magizhnthaal thangai
Mullai mottu ingae chinna chittu engae
Varuvaano kannan ingae….
Varuvaano kannan ingae….
தமிழ் வரிகள்
பெண்
தங்க முகத்தில் குங்குமமிட்டாள் மங்கை
மங்கல நேரம் கொண்டு மகிழ்ந்தாள் தங்கை
தங்க முகத்தில் குங்குமமிட்டாள் மங்கை
மங்கல நேரம் கொண்டு மகிழ்ந்தாள் தங்கை
முல்லை மொட்டு இங்கே சின்னச் சிட்டு எங்கே
வருவானோ கண்ணன் இங்கே....
பெண்
தங்க முகத்தில் குங்குமமிட்டாள் மங்கை
மங்கல நேரம் கொண்டு மகிழ்ந்தாள் தங்கை
முல்லை மொட்டு இங்கே சின்னச் சிட்டு எங்கே
வருவானோ கண்ணன் இங்கே....
பெண்
ஆரத்தி நான் சுற்றி சீராட்டவா
தென் பாண்டி தாய் போல தாலாட்டவா
ஆரத்தி நான் சுற்றி சீராட்டவா
தென் பாண்டி தாய் போல தாலாட்டவா
என் பிள்ளைக் கோலம் பொன் விண்ணின் நீலம்
வேல் முருகன் வந்தென் வீட்டுப் பிள்ளையானான்
பெண்
பிஞ்சு முகத்தை சந்திரன் கண்டால் ஓடாதோ
மஞ்சள் நிறத்து சூரியகாந்தி வாடாதோ
பெண்
தங்க முகத்தில் குங்குமமிட்டாள் மங்கை
மங்கல நேரம் கொண்டு மகிழ்ந்தாள் தங்கை
முல்லை மொட்டு இங்கே சின்னச் சிட்டு எங்கே
வருவானோ கண்ணன் இங்கே...
பெண்
வாருங்கள் எல்லோரும் எதிர்ப்பார்க்கின்றோம்
வாசனைப் பூசுங்கள் வரவேற்கின்றோம்
வாருங்கள் எல்லோரும் எதிர்ப்பார்க்கின்றோம்
வாசனைப் பூசுங்கள் வரவேற்கின்றோம்
என் தங்கை உள்ளம் நான் தங்கும் இல்லம்
என் வாழ்த்துக்கள் இப்போது தெய்வ வாக்கு
பெண்
கன்னித் தமிழர் இல்லம் இதுபோல் வாழியவே
கணவன் மனைவி ஒன்றாய் வாழியவே
பெண்
தங்க முகத்தில் குங்குமமிட்டாள் மங்கை
மங்கல நேரம் கொண்டு மகிழ்ந்தாள் தங்கை
முல்லை மொட்டு இங்கே சின்னச் சிட்டு எங்கே
வருவானோ கண்ணன் இங்கே...
வருவானோ கண்ணன் இங்கே...
Frequently Asked Questions
The song Thanga Mugathil Kungumam from the movie Janaki Sabatham was sung by P. Susheela.
The music for Janaki Sabatham (1976) was composed by V. Kumar.
The lyrics for Thanga Mugathil Kungumam were penned by Kannadasan.
Thanga Mugathil Kungumam is a Tamil film song from Janaki Sabatham (1976).