Tamil Film Song 1972
Thamizhil Athu Oru
From the movie Sange Muzhangu
Read the full lyrics of Thamizhil Athu Oru from Sange Muzhangu (1972), written by Kannadasan, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Thamizhil adhu oru iniya kalai
Unnai thazhuvi kanden
Andha kavidhaigalai
Male
Thamizhil adhu oru iniya kalai
Unnai thazhuvi kanden
Andha kavidhaigalai
Female
Azhagil nee oru pudhiya kalai
Azhagil nee oru pudhiya kalai
Unnai anaithu kanden
Inba kanavugalai
Female
Azhagil nee oru pudhiya kalai
Unnai anaithu kanden
Inba kanavugalai
Male
Poonthottam pom maedai
Mani mandabam
Oru pennaaga uruvaanadho
Pennaaga uruvaanadho
Female
Poo meedhu vilaiaadum
Pon vandugal
Un kannaaga uruvaanadho
Kannaaga uruvaanadho
Male
Annangal thaalaattum
Kannangal enakkaaga
Kalyaana oli kaattudho
Annangal thaalaattum
Kannangal enakkaaga
Kalyaana oli kaattudho
Male
Thamizhil adhu oru iniya kalai
Unnai thazhuvi kanden
Andha kavidhaigalai
Female
Aahahahaa aa…
Male
Ohohoho oo…
Female
Aa haa…
Both
O oho…
Female
Paaraadha paarvaikku parisallavo
Undhan maarbodu naan vandhadhu
Maarbodu naan vandhadhu
Male
Paal pondra paavaikku sugamallavo
Nalla naal paartthu naan vandhadhu
Nalla naal paartthu naan vandhadhu
Female
Nei vaasa kuzhal meedhu
Kai pottu vilaiyaadum
Kalai undhan kalaiyallavo
Nei vaasa kuzhal meedhu
Kai pottu vilaiyaadum
Kalai undhan kalaiyallavo
Male
Neeraadum sugamondrum
Poraadum suvaiyondrum
Nee thandha vilaiyallavo
Nee thandha vilaiyallavo
Male
Thamizhil adhu oru iniya kalai
Unnai thazhuvi kanden
Andha kavidhaigalai
Female
Azhagil nee oru pudhiya kalai
Unnai anaithu kanden
Inba kanavugalai
Male
Thamizhil adhu oru iniya kalai
Unnai thazhuvi kanden
Andha kavidhaigalai
ஆண்
தமிழில் அது ஒரு இனிய கலை
உன்னைத் தழுவிக் கண்டேன்
அந்த கவிதைகளை
ஆண்
தமிழில் அது ஒரு இனிய கலை
உன்னைத் தழுவிக் கண்டேன்
அந்த கவிதைகளை
பெண்
அழகில் நீயொரு புதிய கலை
அழகில் நீயொரு புதிய கலை
உன்னை அணைத்துக் கண்டேன்
இன்ப கனவுகளை
பெண்
அழகில் நீயொரு புதிய கலை
உன்னை அணைத்துக் கண்டேன்
இன்ப கனவுகளை
ஆண்
பூந்தோட்டம் பொன்மேடை
மணிமண்டபம்
ஒரு பெண்ணாக உருவானதோ...
பெண்ணாக உருவானதோ
பெண்
பூமீது விளையாடும்
பொன் வண்டுகள்
உன் கண்ணாக உருவானதோ...
கண்ணாக உருவானதோ
ஆண்
அன்னங்கள் தாலாட்டும்
கன்னங்கள் எனக்காக
கல்யாண ஒளி காட்டுதோ
அன்னங்கள் தாலாட்டும்
கன்னங்கள் எனக்காக
கல்யாண ஒளி காட்டுதோ
ஆண்
தமிழில் அது ஒரு இனிய கலை
உன்னைத் தழுவிக் கண்டேன்
அந்த கவிதைகளை
பெண்
அஆகாஹா ஆ.....
ஆண்
ஓஹோஹஓஹோ ஓ....
பெண்
ஆ ஹா....
இருவர் : ஒ ஓஹோ....
பெண்
பாராத பார்வைக்கு பரிசல்லவோ
உந்தன் மார்போடு நான் வந்தது...
மார்போடு நான் வந்தது
ஆண்
பால்போன்ற பாவைக்கு சுகமல்லவோ
நல்ல நாள் பார்த்து நான் வந்தது...
நல்ல நாள் பார்த்து நான் வந்தது
பெண்
நெய் வாசக் குழல் மீது
கைபோட்டு விளையாடும்
கலை உந்தன் கலையல்லவோ
நெய் வாசக் குழல் மீது
கைபோட்டு விளையாடும்
கலை உந்தன் கலையல்லவோ
ஆண்
நீராடும் சுகமொன்றும்
போராடும் சுவையொன்றும்
நீ தந்த விலையல்லவோ...
நீ தந்த விலையல்லவோ
ஆண்
தமிழில் அது ஒரு இனிய கலை
உன்னைத் தழுவிக் கண்டேன்
அந்த கவிதைகளை
பெண்
அழகில் நீயொரு புதிய கலை
உன்னை அணைத்துக் கண்டேன்
இன்ப கனவுகளை
ஆண்
தமிழில் அது ஒரு இனிய கலை
உன்னைத் தழுவிக் கண்டேன்
அந்த கவிதைகளை
English Script
Male
Thamizhil adhu oru iniya kalai
Unnai thazhuvi kanden
Andha kavidhaigalai
Male
Thamizhil adhu oru iniya kalai
Unnai thazhuvi kanden
Andha kavidhaigalai
Female
Azhagil nee oru pudhiya kalai
Azhagil nee oru pudhiya kalai
Unnai anaithu kanden
Inba kanavugalai
Female
Azhagil nee oru pudhiya kalai
Unnai anaithu kanden
Inba kanavugalai
Male
Poonthottam pom maedai
Mani mandabam
Oru pennaaga uruvaanadho
Pennaaga uruvaanadho
Female
Poo meedhu vilaiaadum
Pon vandugal
Un kannaaga uruvaanadho
Kannaaga uruvaanadho
Male
Annangal thaalaattum
Kannangal enakkaaga
Kalyaana oli kaattudho
Annangal thaalaattum
Kannangal enakkaaga
Kalyaana oli kaattudho
Male
Thamizhil adhu oru iniya kalai
Unnai thazhuvi kanden
Andha kavidhaigalai
Female
Aahahahaa aa…
Male
Ohohoho oo…
Female
Aa haa…
Both
O oho…
Female
Paaraadha paarvaikku parisallavo
Undhan maarbodu naan vandhadhu
Maarbodu naan vandhadhu
Male
Paal pondra paavaikku sugamallavo
Nalla naal paartthu naan vandhadhu
Nalla naal paartthu naan vandhadhu
Female
Nei vaasa kuzhal meedhu
Kai pottu vilaiyaadum
Kalai undhan kalaiyallavo
Nei vaasa kuzhal meedhu
Kai pottu vilaiyaadum
Kalai undhan kalaiyallavo
Male
Neeraadum sugamondrum
Poraadum suvaiyondrum
Nee thandha vilaiyallavo
Nee thandha vilaiyallavo
Male
Thamizhil adhu oru iniya kalai
Unnai thazhuvi kanden
Andha kavidhaigalai
Female
Azhagil nee oru pudhiya kalai
Unnai anaithu kanden
Inba kanavugalai
Male
Thamizhil adhu oru iniya kalai
Unnai thazhuvi kanden
Andha kavidhaigalai
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
தமிழில் அது ஒரு இனிய கலை
உன்னைத் தழுவிக் கண்டேன்
அந்த கவிதைகளை
ஆண்
தமிழில் அது ஒரு இனிய கலை
உன்னைத் தழுவிக் கண்டேன்
அந்த கவிதைகளை
பெண்
அழகில் நீயொரு புதிய கலை
அழகில் நீயொரு புதிய கலை
உன்னை அணைத்துக் கண்டேன்
இன்ப கனவுகளை
பெண்
அழகில் நீயொரு புதிய கலை
உன்னை அணைத்துக் கண்டேன்
இன்ப கனவுகளை
ஆண்
பூந்தோட்டம் பொன்மேடை
மணிமண்டபம்
ஒரு பெண்ணாக உருவானதோ...
பெண்ணாக உருவானதோ
பெண்
பூமீது விளையாடும்
பொன் வண்டுகள்
உன் கண்ணாக உருவானதோ...
கண்ணாக உருவானதோ
ஆண்
அன்னங்கள் தாலாட்டும்
கன்னங்கள் எனக்காக
கல்யாண ஒளி காட்டுதோ
அன்னங்கள் தாலாட்டும்
கன்னங்கள் எனக்காக
கல்யாண ஒளி காட்டுதோ
ஆண்
தமிழில் அது ஒரு இனிய கலை
உன்னைத் தழுவிக் கண்டேன்
அந்த கவிதைகளை
பெண்
அஆகாஹா ஆ.....
ஆண்
ஓஹோஹஓஹோ ஓ....
பெண்
ஆ ஹா....
இருவர் : ஒ ஓஹோ....
பெண்
பாராத பார்வைக்கு பரிசல்லவோ
உந்தன் மார்போடு நான் வந்தது...
மார்போடு நான் வந்தது
ஆண்
பால்போன்ற பாவைக்கு சுகமல்லவோ
நல்ல நாள் பார்த்து நான் வந்தது...
நல்ல நாள் பார்த்து நான் வந்தது
பெண்
நெய் வாசக் குழல் மீது
கைபோட்டு விளையாடும்
கலை உந்தன் கலையல்லவோ
நெய் வாசக் குழல் மீது
கைபோட்டு விளையாடும்
கலை உந்தன் கலையல்லவோ
ஆண்
நீராடும் சுகமொன்றும்
போராடும் சுவையொன்றும்
நீ தந்த விலையல்லவோ...
நீ தந்த விலையல்லவோ
ஆண்
தமிழில் அது ஒரு இனிய கலை
உன்னைத் தழுவிக் கண்டேன்
அந்த கவிதைகளை
பெண்
அழகில் நீயொரு புதிய கலை
உன்னை அணைத்துக் கண்டேன்
இன்ப கனவுகளை
ஆண்
தமிழில் அது ஒரு இனிய கலை
உன்னைத் தழுவிக் கண்டேன்
அந்த கவிதைகளை
Frequently Asked Questions
The lyrics for Thamizhil Athu Oru were penned by Kannadasan.
Thamizhil Athu Oru is a Tamil film song from Sange Muzhangu (1972).