Thaanae Thanakkul Rasikkindraal
Tamil Film Song 1976

Thaanae Thanakkul Rasikkindraal

From the movie Perum Pugazhum

Read the full lyrics of Thaanae Thanakkul Rasikkindraal from Perum Pugazhum (1976), written by Kannadasan, in Tamil & English script.

Kannadasan Tamil & English Perum Pugazhum · 1976
YouTube
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male

Thaanae thanakkul rasikkindraal

Thalai muzhugaamal irukkindraal

Thaanae thanakkul rasikkindraal

Thalai muzhugaamal irukkindraal

Maanae enakku puriyaadhaa

Magan vara povadhu theriyaadhaa

Maanae enakku puriyaadhaa

Magan varap povadhu theriyaadhaa

Male

Thaanae thanakkul rasikkindraal

Thalai muzhugaamal irukkindraal

Male

Kaalam varum varai thaayin vayitrilae

Kaalgal udhaithidum naadham

Male

Kaalam varum varai thaayin vayitrilae

Kaalgal udhaithidum naadham

Aanmai idadhu puram penmai valadhu puram

Udhaikkum enbadhae vaedham

Aanmai idadhu puram penmai valadhu puram

Udhaikkum enbadhae vaedham

Pachai maavaduvai thaedi oduvadhan kaaranam

Naangu maadham

Pachai maavaduvai thaedi oduvadhan kaaranam

Naangu maadham

Kaadhalo aasai thaaimaiyae poojai

Male

Thaanae thanakkul rasikkindraal

Thalai muzhugaamal irukkindraal

Male

Paruva vaazhvu thanil thandhai thandhadhu

Siriya pangu thaan kannae

Male

Paruva vaazhvu thanil thandhai thandhadhu

Siriya pangu thaan kannae

Pathiyathilum sathiyathilum

Thaaimai kaappaval pennae

Pathiyathilum sathiyathilum

Thaaimai kaappaval pennae

Dheivam paadhi undhan thiramai paadhi

Avai kaakka vendum en kannai

Dheivam paadhi undhan thiramai paadhi

Avai kaakka vendum en kannai

Thandhai naan vaasal annai nee kovil

Male

Thaanae thanakkul rasikkindraal

Thalai muzhugaamal irukkindraal

Maanae enakku puriyaadhaa

Magan vara povadhu theriyaadhaa

Male

Thaanae thanakkul rasikkindraal

Thalai muzhugaamal irukkindraal

ஆண்

தானே தனக்குள் ரசிக்கின்றாய்

தலை முழுகாமல் இருக்கின்றாய்

தானே தனக்குள் ரசிக்கின்றாய்

தலை முழுகாமல் இருக்கின்றாய்

மானே எனக்குப் புரியாதா

மகன் வரப்போவது தெரியாதா

மானே எனக்குப் புரியாதா

மகன் வரப்போவது தெரியாதா

ஆண்

தானே தனக்குள் ரசிக்கின்றாய்

தலை முழுகாமல் இருக்கின்றாய்

ஆண்

காலம் வரும் வரை தாயின் வயிற்றிலே

கால்கள் உதைத்திடும் நாதம்

ஆண்

காலம் வரும் வரை தாயின் வயிற்றிலே

கால்கள் உதைத்திடும் நாதம்

ஆண்மை இடது புறம் பெண்மை வலது புறம்

உதைக்கும் என்பதே வேதம்

ஆண்மை இடது புறம் பெண்மை வலது புறம்

உதைக்கும் என்பதே வேதம்

பச்சை மாவடுவைத் தேடி ஓடுவதன்

காரணம் நான்கு மாதம்

பச்சை மாவடுவைத் தேடி ஓடுவதன்

காரணம் நான்கு மாதம்

காதலோ ஆசை தாய்மையே பூஜை

ஆண்

தானே தனக்குள் ரசிக்கின்றாய்

தலை முழுகாமல் இருக்கின்றாய்

ஆண்

பருவ வாழ்வுதனில் தந்தை தந்தது

சிறிய பங்குதான் கண்ணே

ஆண்

பருவ வாழ்வுதனில் தந்தை தந்தது

சிறிய பங்குதான் கண்ணே

பத்தியத்திலும் சத்தியத்திலும்

தாய்மை காப்பவள் பெண்ணே

பத்தியத்திலும் சத்தியத்திலும்

தாய்மை காப்பவள் பெண்ணே

தெய்வம் பாதி உந்தன் திறமை பாதி

அவை காக்க வேண்டும் என் கண்ணை

தெய்வம் பாதி உந்தன் திறமை பாதி

அவை காக்க வேண்டும் என் கண்ணை

தந்தை நான் வாசல் அன்னை நீ கோவில்

ஆண்

தானே தனக்குள் ரசிக்கின்றாய்

தலை முழுகாமல் இருக்கின்றாய்

மானே எனக்குப் புரியாதா

மகன் வரப்போவது தெரியாதா

ஆண்

தானே தனக்குள் ரசிக்கின்றாய்

தலை முழுகாமல் இருக்கின்றாய்

English Script

Male

Thaanae thanakkul rasikkindraal

Thalai muzhugaamal irukkindraal

Thaanae thanakkul rasikkindraal

Thalai muzhugaamal irukkindraal

Maanae enakku puriyaadhaa

Magan vara povadhu theriyaadhaa

Maanae enakku puriyaadhaa

Magan varap povadhu theriyaadhaa

Male

Thaanae thanakkul rasikkindraal

Thalai muzhugaamal irukkindraal

Male

Kaalam varum varai thaayin vayitrilae

Kaalgal udhaithidum naadham

Male

Kaalam varum varai thaayin vayitrilae

Kaalgal udhaithidum naadham

Aanmai idadhu puram penmai valadhu puram

Udhaikkum enbadhae vaedham

Aanmai idadhu puram penmai valadhu puram

Udhaikkum enbadhae vaedham

Pachai maavaduvai thaedi oduvadhan kaaranam

Naangu maadham

Pachai maavaduvai thaedi oduvadhan kaaranam

Naangu maadham

Kaadhalo aasai thaaimaiyae poojai

Male

Thaanae thanakkul rasikkindraal

Thalai muzhugaamal irukkindraal

Male

Paruva vaazhvu thanil thandhai thandhadhu

Siriya pangu thaan kannae

Male

Paruva vaazhvu thanil thandhai thandhadhu

Siriya pangu thaan kannae

Pathiyathilum sathiyathilum

Thaaimai kaappaval pennae

Pathiyathilum sathiyathilum

Thaaimai kaappaval pennae

Dheivam paadhi undhan thiramai paadhi

Avai kaakka vendum en kannai

Dheivam paadhi undhan thiramai paadhi

Avai kaakka vendum en kannai

Thandhai naan vaasal annai nee kovil

Male

Thaanae thanakkul rasikkindraal

Thalai muzhugaamal irukkindraal

Maanae enakku puriyaadhaa

Magan vara povadhu theriyaadhaa

Male

Thaanae thanakkul rasikkindraal

Thalai muzhugaamal irukkindraal

தமிழ் வரிகள்

ஆண்

தானே தனக்குள் ரசிக்கின்றாய்

தலை முழுகாமல் இருக்கின்றாய்

தானே தனக்குள் ரசிக்கின்றாய்

தலை முழுகாமல் இருக்கின்றாய்

மானே எனக்குப் புரியாதா

மகன் வரப்போவது தெரியாதா

மானே எனக்குப் புரியாதா

மகன் வரப்போவது தெரியாதா

ஆண்

தானே தனக்குள் ரசிக்கின்றாய்

தலை முழுகாமல் இருக்கின்றாய்

ஆண்

காலம் வரும் வரை தாயின் வயிற்றிலே

கால்கள் உதைத்திடும் நாதம்

ஆண்

காலம் வரும் வரை தாயின் வயிற்றிலே

கால்கள் உதைத்திடும் நாதம்

ஆண்மை இடது புறம் பெண்மை வலது புறம்

உதைக்கும் என்பதே வேதம்

ஆண்மை இடது புறம் பெண்மை வலது புறம்

உதைக்கும் என்பதே வேதம்

பச்சை மாவடுவைத் தேடி ஓடுவதன்

காரணம் நான்கு மாதம்

பச்சை மாவடுவைத் தேடி ஓடுவதன்

காரணம் நான்கு மாதம்

காதலோ ஆசை தாய்மையே பூஜை

ஆண்

தானே தனக்குள் ரசிக்கின்றாய்

தலை முழுகாமல் இருக்கின்றாய்

ஆண்

பருவ வாழ்வுதனில் தந்தை தந்தது

சிறிய பங்குதான் கண்ணே

ஆண்

பருவ வாழ்வுதனில் தந்தை தந்தது

சிறிய பங்குதான் கண்ணே

பத்தியத்திலும் சத்தியத்திலும்

தாய்மை காப்பவள் பெண்ணே

பத்தியத்திலும் சத்தியத்திலும்

தாய்மை காப்பவள் பெண்ணே

தெய்வம் பாதி உந்தன் திறமை பாதி

அவை காக்க வேண்டும் என் கண்ணை

தெய்வம் பாதி உந்தன் திறமை பாதி

அவை காக்க வேண்டும் என் கண்ணை

தந்தை நான் வாசல் அன்னை நீ கோவில்

ஆண்

தானே தனக்குள் ரசிக்கின்றாய்

தலை முழுகாமல் இருக்கின்றாய்

மானே எனக்குப் புரியாதா

மகன் வரப்போவது தெரியாதா

ஆண்

தானே தனக்குள் ரசிக்கின்றாய்

தலை முழுகாமல் இருக்கின்றாய்

Frequently Asked Questions

The lyrics for Thaanae Thanakkul Rasikkindraal were penned by Kannadasan.

Thaanae Thanakkul Rasikkindraal is a Tamil film song from Perum Pugazhum (1976).