Thaai
Tamil Film Song 2020

Thaai

From the movie Penguin

Read the full lyrics of Thaai from Penguin (2020), written by Vivek, in Tamil & English script.

Vivek Tamil & English Penguin · 2020
YouTube
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male

Meththayaai un vaiyurum

Moththamaai un uyirum

Suththamaai en udhiram

Niththamum nee koduthaai

Male

Maarbum koduthaai

Un manadhum koduthaai

Naan valiyil thudithaal

Un madiyum koduthaai

Male

Maarbum koduthaai

Un manadhum koduthaai

Naan valiyil thudithaal

Un madiyum koduthaai

Male

Garbamaai enai sumandhu

Unnaiyae unavalanthu

Arpamaai kidandha ennai

Sirppamaai mudithu vaithaai

Male

Naan payila nee silirthaai

Naan muyala nee viyarthaai

Naan thuyila nee isaithaai

Naan uyara nee vizhithaai

Male

Hmm mm mm mm…

Male

Maarbum koduthaai

Un manadhum koduthaai

Naan valiyil thudithaal

Un madiyum koduthaai

Male

Thaalae laeloo laeloo laeloo

Thaalae laelaeloo laeloo laelaeloo

Male

Thottilil naan azhuthaal

Thulli vandhu kaadhalithaai

Kitta vandha katterumbai

Katti vaithu nee udhaithaai

Male

Kannukkul ennai vaithu

Kan imaiyil kaaval vaithu

Kangaroo kutty pola

Unnodu otti vaithaai

Male

Nee ennai oottri sutta dhosai

Eppadiyo nei manakkum

Unnai ootri suttathaal thaan

Uyir varai adhu inikkum

Male

Hmm mm mm mm…

Male

Maarbum koduthaai

Un manadhum koduthaai

Naan valiyil thudithaal

Un madiyum koduthaai

Male

Meththayaai un vaiyurum

Moththamaai un uyirum

Suththamaai en udhiram

Niththamum nee koduthaai

Male

Un uyiril paadhi vetti

En uyiril serthu katti

Ulagaththu paasam ellaam

Enakkaai kotti vaithaai

Male

Jenmam ondru enakku irundhaal

Pirandha udan kan vizhippen

Thaai aaga nee illai endraal

Thayangamal uyir thurappen

Male

Yugam pala aanaalum

Un mugam kaana thavam iruppen

Un garbam serum varai

Pirakkaamal kaathiruppen

Male

Hmm mm mm mm…

Male

Maarbum koduthaai

Un manadhum koduthaai

Naan valiyil thudithaal

Un madiyum koduthaai

Male

Hmm mm mm mm…

Male

Maarbum koduthaai

Un manadhum koduthaai

Naan valiyil thudithaal

Un madiyum koduthaai

Male

Meththayaai un vaiyurum

Moththamaai un uyirum

Suththamaai en udhiram

Niththamum nee koduthaai

ஆண்

மெத்தையாய் உன் வயிறும்

மொத்தமாய் உன் உயிரும்

சுத்தமாய் என் உதிரம்

நித்தமும் நீ கொடுத்தாய்

ஆண்

மார்பும் கொடுத்தாய்

உன் மனதும் கொடுத்தாய்

நான் வலியில் துடித்தால்

உன் மடியும் கொடுத்தாய்

ஆண்

மார்பும் கொடுத்தாய்

உன் மனதும் கொடுத்தாய்

நான் வலியில் துடித்தால்

உன் மடியும் கொடுத்தாய்

ஆண்

கர்ப்பமாய் எனை சுமந்து

உன்னையே உணவளந்து

அற்பமாய் கிடந்த என்னை

சிற்பமாய் முடித்து வைத்தாய்

ஆண்

நான் பயில நீ சிலிர்த்தாய்

நான் முயல நீ வியர்த்தாய்

நான் துயில நீ இசைத்தாய்

நான் உயர நீ விழித்தாய்

ஆண்

ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம்

ஆண்

மார்பும் கொடுத்தாய்

உன் மனதும் கொடுத்தாய்

நான் வலியில் துடித்தால்

உன் மடியும் கொடுத்தாய்

ஆண்

தாலேலோ லேலோ லேலோ லேலோ

தாலே லேலேலோ லேலோ லேலேலோ

ஆண்

தொட்டிலில் நானா அழுதால்

கிட்ட வந்து காதலித்தாய்

கிட்ட வந்த கட்டெறும்பை

கட்டி வைத்து நீ உதைத்தாய்

ஆண்

கண்ணுக்குள் என்னை வைத்து

கண் இமையில் காவல் வைத்து

கங்காரு குட்டி போல

உன்னோடு ஒட்டி வைத்தாய்

ஆண்

நீ என்னை ஊற்றி சுட்ட தோசை

எப்படியோ நெய் மணக்கும்

உன்னை ஊற்றி சுட்டதால் தான்

உயிர் வரை அது இனிக்கும்

ஆண்

ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம்

ஆண்

மார்பும் கொடுத்தாய்

உன் மனதும் கொடுத்தாய்

நான் வலியில் துடித்தால்

உன் மடியும் கொடுத்தாய்

ஆண்

மெத்தையாய் உன் வயிறும்

மொத்தமாய் உன் உயிரும்

சுத்தமாய் என் உதிரம்

நித்தமும் நீ கொடுத்தாய்

ஆண்

உன் உயிரில் பாதி வெட்டி

என் உயிரில் சேர்த்து கட்டி

உலகத்து பாசம் எல்லாம்

எனக்காய் கொட்டி வைத்தாய்

ஆண்

ஜென்மம் ஒன்று எனக்கு இருந்தால்

பிறந்த உடன் கண் விழிப்பேன்

தாயாக நீ இல்லை என்றால்

தயங்காமல் உயிர் துறப்பேன்

ஆண்

யுகம் பல ஆனாலும்

உன் முகம் காண தவம் இருப்பேன்

உன் கர்பம் சேரும் வரை

பிறக்காமல் காத்திருப்பேன்

ஆண்

ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம்

ஆண்

மார்பும் கொடுத்தாய்

உன் மனதும் கொடுத்தாய்

நான் வலியில் துடித்தால்

உன் மடியும் கொடுத்தாய்

ஆண்

ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம்

ஆண்

மார்பும் கொடுத்தாய்

உன் மனதும் கொடுத்தாய்

நான் வலியில் துடித்தால்

உன் மடியும் கொடுத்தாய்

ஆண்

மெத்தையாய் உன் வயிறும்

மொத்தமாய் உன் உயிரும்

சுத்தமாய் என் உதிரம்

நித்தமும் நீ கொடுத்தாய்

English Script

Male

Meththayaai un vaiyurum

Moththamaai un uyirum

Suththamaai en udhiram

Niththamum nee koduthaai

Male

Maarbum koduthaai

Un manadhum koduthaai

Naan valiyil thudithaal

Un madiyum koduthaai

Male

Maarbum koduthaai

Un manadhum koduthaai

Naan valiyil thudithaal

Un madiyum koduthaai

Male

Garbamaai enai sumandhu

Unnaiyae unavalanthu

Arpamaai kidandha ennai

Sirppamaai mudithu vaithaai

Male

Naan payila nee silirthaai

Naan muyala nee viyarthaai

Naan thuyila nee isaithaai

Naan uyara nee vizhithaai

Male

Hmm mm mm mm…

Male

Maarbum koduthaai

Un manadhum koduthaai

Naan valiyil thudithaal

Un madiyum koduthaai

Male

Thaalae laeloo laeloo laeloo

Thaalae laelaeloo laeloo laelaeloo

Male

Thottilil naan azhuthaal

Thulli vandhu kaadhalithaai

Kitta vandha katterumbai

Katti vaithu nee udhaithaai

Male

Kannukkul ennai vaithu

Kan imaiyil kaaval vaithu

Kangaroo kutty pola

Unnodu otti vaithaai

Male

Nee ennai oottri sutta dhosai

Eppadiyo nei manakkum

Unnai ootri suttathaal thaan

Uyir varai adhu inikkum

Male

Hmm mm mm mm…

Male

Maarbum koduthaai

Un manadhum koduthaai

Naan valiyil thudithaal

Un madiyum koduthaai

Male

Meththayaai un vaiyurum

Moththamaai un uyirum

Suththamaai en udhiram

Niththamum nee koduthaai

Male

Un uyiril paadhi vetti

En uyiril serthu katti

Ulagaththu paasam ellaam

Enakkaai kotti vaithaai

Male

Jenmam ondru enakku irundhaal

Pirandha udan kan vizhippen

Thaai aaga nee illai endraal

Thayangamal uyir thurappen

Male

Yugam pala aanaalum

Un mugam kaana thavam iruppen

Un garbam serum varai

Pirakkaamal kaathiruppen

Male

Hmm mm mm mm…

Male

Maarbum koduthaai

Un manadhum koduthaai

Naan valiyil thudithaal

Un madiyum koduthaai

Male

Hmm mm mm mm…

Male

Maarbum koduthaai

Un manadhum koduthaai

Naan valiyil thudithaal

Un madiyum koduthaai

Male

Meththayaai un vaiyurum

Moththamaai un uyirum

Suththamaai en udhiram

Niththamum nee koduthaai

தமிழ் வரிகள்

ஆண்

மெத்தையாய் உன் வயிறும்

மொத்தமாய் உன் உயிரும்

சுத்தமாய் என் உதிரம்

நித்தமும் நீ கொடுத்தாய்

ஆண்

மார்பும் கொடுத்தாய்

உன் மனதும் கொடுத்தாய்

நான் வலியில் துடித்தால்

உன் மடியும் கொடுத்தாய்

ஆண்

மார்பும் கொடுத்தாய்

உன் மனதும் கொடுத்தாய்

நான் வலியில் துடித்தால்

உன் மடியும் கொடுத்தாய்

ஆண்

கர்ப்பமாய் எனை சுமந்து

உன்னையே உணவளந்து

அற்பமாய் கிடந்த என்னை

சிற்பமாய் முடித்து வைத்தாய்

ஆண்

நான் பயில நீ சிலிர்த்தாய்

நான் முயல நீ வியர்த்தாய்

நான் துயில நீ இசைத்தாய்

நான் உயர நீ விழித்தாய்

ஆண்

ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம்

ஆண்

மார்பும் கொடுத்தாய்

உன் மனதும் கொடுத்தாய்

நான் வலியில் துடித்தால்

உன் மடியும் கொடுத்தாய்

ஆண்

தாலேலோ லேலோ லேலோ லேலோ

தாலே லேலேலோ லேலோ லேலேலோ

ஆண்

தொட்டிலில் நானா அழுதால்

கிட்ட வந்து காதலித்தாய்

கிட்ட வந்த கட்டெறும்பை

கட்டி வைத்து நீ உதைத்தாய்

ஆண்

கண்ணுக்குள் என்னை வைத்து

கண் இமையில் காவல் வைத்து

கங்காரு குட்டி போல

உன்னோடு ஒட்டி வைத்தாய்

ஆண்

நீ என்னை ஊற்றி சுட்ட தோசை

எப்படியோ நெய் மணக்கும்

உன்னை ஊற்றி சுட்டதால் தான்

உயிர் வரை அது இனிக்கும்

ஆண்

ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம்

ஆண்

மார்பும் கொடுத்தாய்

உன் மனதும் கொடுத்தாய்

நான் வலியில் துடித்தால்

உன் மடியும் கொடுத்தாய்

ஆண்

மெத்தையாய் உன் வயிறும்

மொத்தமாய் உன் உயிரும்

சுத்தமாய் என் உதிரம்

நித்தமும் நீ கொடுத்தாய்

ஆண்

உன் உயிரில் பாதி வெட்டி

என் உயிரில் சேர்த்து கட்டி

உலகத்து பாசம் எல்லாம்

எனக்காய் கொட்டி வைத்தாய்

ஆண்

ஜென்மம் ஒன்று எனக்கு இருந்தால்

பிறந்த உடன் கண் விழிப்பேன்

தாயாக நீ இல்லை என்றால்

தயங்காமல் உயிர் துறப்பேன்

ஆண்

யுகம் பல ஆனாலும்

உன் முகம் காண தவம் இருப்பேன்

உன் கர்பம் சேரும் வரை

பிறக்காமல் காத்திருப்பேன்

ஆண்

ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம்

ஆண்

மார்பும் கொடுத்தாய்

உன் மனதும் கொடுத்தாய்

நான் வலியில் துடித்தால்

உன் மடியும் கொடுத்தாய்

ஆண்

ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம்

ஆண்

மார்பும் கொடுத்தாய்

உன் மனதும் கொடுத்தாய்

நான் வலியில் துடித்தால்

உன் மடியும் கொடுத்தாய்

ஆண்

மெத்தையாய் உன் வயிறும்

மொத்தமாய் உன் உயிரும்

சுத்தமாய் என் உதிரம்

நித்தமும் நீ கொடுத்தாய்

Frequently Asked Questions

The lyrics for Thaai were penned by Vivek.

Thaai is a Tamil film song from Penguin (2020).