Tamil Film Song 1971
Sorgathil Mayangum
From the movie Kulama Gunama
Read the full lyrics of Sorgathil Mayangum from Kulama Gunama (1971), written by Kannadasan, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Sorgathil mayangum mayakkam
Angu vetkathil vilangum vilakkam
Female
Pakkatthil urangum urakkam
Adhu bakthiyai polavum irukkum
Male
Sorgathil mayangum mayakkam
Angu vetkathil vilangum vilakkam
Female
Pakkatthil urangum urakkam
Adhu bakthiyai polavum irukkum
Male
Theriya theriya thaan kanavu
Adhu kaniya kaniya thaan uravu
Female
Puriya puriya thaan inimai
Purindhu kolla thaan ilamai
Male
Theriya theriya thaan kanavu
Adhu kaniya kaniya thaan uravu
Female
Puriya puriya thaan inimai
Purindhu kolla thaan ilamai
Male
Kannamaa thanga kinnamaa
Female
Ullamaa amudha vellamaa
Male
Kannamaa thanga kinnamaa
Female
Ullamaa amudha vellamaa
Male
Ennamma naanam innumaa
Female
Illaiyael kaalgal pinnumaa
Illaiyael kaalgal pinnumaa
Male
Sorgathil mayangum mayakkam
Angu vetkathil vilangum vilakkam
Female
Pakkatthil urangum urakkam
Adhu bakthiyai polavum irukkum..mm…mm…mm..
Male
Mullaiyo
Female
Aahahaahaa
Male
Malar kollaiyo
Female
Aahahaahaa
Male
Illaiyo idai illaiyo
Female
Kambano kavi mannano
Kaadhalin ilam kannano
Male
Allavo vaari kollavo
Female
Sollavo urimai allavo
Sollavo urimai allavo
Male
Sorgathil mayangum mayakkam
Female
Angu vetkathil vilangum vilakkam
Male
Pakkatthil urangum urakkam
Female
Adhu bakthiyai polavum irukkum
Both
Sorgathil mayangum mayakkam
Angu vetkathil vilangum vilakkam
Pakkatthil urangum urakkam
Adhu bakthiyai polavum irukkum
ஆண்
சொர்க்கத்தில் மயங்கும் மயக்கம்
அங்கு வெட்கத்தில் விளங்கும் விளக்கம்
பெண்
பக்கத்தில் உறங்கும் உறக்கம்
அது பக்தியை போலவும் இருக்கும்
ஆண்
சொர்க்கத்தில் மயங்கும் மயக்கம்
அங்கு வெட்கத்தில் விளங்கும் விளக்கம்
பெண்
பக்கத்தில் உறங்கும் உறக்கம்
அது பக்தியை போலவும் இருக்கும்
ஆண்
தெரிய தெரியத்தான் கனவு
அது கனிய கனியத்தான் உறவு
பெண்
புரிய புரியத்தான் இனிமை
அதை புரிந்துக் கொள்ளத்தான் இளமை
ஆண்
தெரிய தெரியத்தான் கனவு
அது கனிய கனியத்தான் உறவு
பெண்
புரிய புரியத்தான் இனிமை
அதை புரிந்துக் கொள்ளத்தான் இளமை
ஆண்
கன்னமா தங்கக் கிண்ணமா........
பெண்
உள்ளமா அமுத வெள்ளமா........
ஆண்
கன்னமா தங்கக் கிண்ணமா........
பெண்
உள்ளமா அமுத வெள்ளமா........
ஆண்
என்னம்மா நாணம் இன்னுமா
பெண்
இல்லையேல் கால்கள் பின்னுமா
இல்லையேல் கால்கள் பின்னுமா
ஆண்
சொர்க்கத்தில் மயங்கும் மயக்கம்
அங்கு வெட்கத்தில் விளங்கும் விளக்கம்
பெண்
பக்கத்தில் உறங்கும் உறக்கம்
அது பக்தியை போலவும் இருக்கும்....ம்ம்....ம்ம்....ம்ம்....
ஆண்
முல்லையோ
பெண்
ஆஹஅஹஆஹா
ஆண்
மலர் கொல்லையோ.........
பெண்
ஆஹஅஹஆஹா
ஆண்
இல்லையோ இடை இல்லையோ
பெண்
கம்பனோ கவி மன்னனோ
காதலின் இளம் கண்ணனோ
ஆண்
அள்ளவோ வாரிக் கொள்ளவோ
பெண்
சொல்லவோ உரிமை அல்லவோ
சொல்லவோ உரிமை அல்லவோ
ஆண்
சொர்க்கத்தில் மயங்கும் மயக்கம்
பெண்
அங்கு வெட்கத்தில் விளங்கும் விளக்கம்
பெண்
பக்கத்தில் உறங்கும் உறக்கம்
பெண்
அது பக்தியை போலவும் இருக்கும்....
இருவர் : சொர்க்கத்தில் மயங்கும் மயக்கம்
அங்கு வெட்கத்தில் விளங்கும் விளக்கம்
பக்கத்தில் உறங்கும் உறக்கம்
அது பக்தியை போலவும் இருக்கும்....
English Script
Male
Sorgathil mayangum mayakkam
Angu vetkathil vilangum vilakkam
Female
Pakkatthil urangum urakkam
Adhu bakthiyai polavum irukkum
Male
Sorgathil mayangum mayakkam
Angu vetkathil vilangum vilakkam
Female
Pakkatthil urangum urakkam
Adhu bakthiyai polavum irukkum
Male
Theriya theriya thaan kanavu
Adhu kaniya kaniya thaan uravu
Female
Puriya puriya thaan inimai
Purindhu kolla thaan ilamai
Male
Theriya theriya thaan kanavu
Adhu kaniya kaniya thaan uravu
Female
Puriya puriya thaan inimai
Purindhu kolla thaan ilamai
Male
Kannamaa thanga kinnamaa
Female
Ullamaa amudha vellamaa
Male
Kannamaa thanga kinnamaa
Female
Ullamaa amudha vellamaa
Male
Ennamma naanam innumaa
Female
Illaiyael kaalgal pinnumaa
Illaiyael kaalgal pinnumaa
Male
Sorgathil mayangum mayakkam
Angu vetkathil vilangum vilakkam
Female
Pakkatthil urangum urakkam
Adhu bakthiyai polavum irukkum..mm…mm…mm..
Male
Mullaiyo
Female
Aahahaahaa
Male
Malar kollaiyo
Female
Aahahaahaa
Male
Illaiyo idai illaiyo
Female
Kambano kavi mannano
Kaadhalin ilam kannano
Male
Allavo vaari kollavo
Female
Sollavo urimai allavo
Sollavo urimai allavo
Male
Sorgathil mayangum mayakkam
Female
Angu vetkathil vilangum vilakkam
Male
Pakkatthil urangum urakkam
Female
Adhu bakthiyai polavum irukkum
Both
Sorgathil mayangum mayakkam
Angu vetkathil vilangum vilakkam
Pakkatthil urangum urakkam
Adhu bakthiyai polavum irukkum
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
சொர்க்கத்தில் மயங்கும் மயக்கம்
அங்கு வெட்கத்தில் விளங்கும் விளக்கம்
பெண்
பக்கத்தில் உறங்கும் உறக்கம்
அது பக்தியை போலவும் இருக்கும்
ஆண்
சொர்க்கத்தில் மயங்கும் மயக்கம்
அங்கு வெட்கத்தில் விளங்கும் விளக்கம்
பெண்
பக்கத்தில் உறங்கும் உறக்கம்
அது பக்தியை போலவும் இருக்கும்
ஆண்
தெரிய தெரியத்தான் கனவு
அது கனிய கனியத்தான் உறவு
பெண்
புரிய புரியத்தான் இனிமை
அதை புரிந்துக் கொள்ளத்தான் இளமை
ஆண்
தெரிய தெரியத்தான் கனவு
அது கனிய கனியத்தான் உறவு
பெண்
புரிய புரியத்தான் இனிமை
அதை புரிந்துக் கொள்ளத்தான் இளமை
ஆண்
கன்னமா தங்கக் கிண்ணமா........
பெண்
உள்ளமா அமுத வெள்ளமா........
ஆண்
கன்னமா தங்கக் கிண்ணமா........
பெண்
உள்ளமா அமுத வெள்ளமா........
ஆண்
என்னம்மா நாணம் இன்னுமா
பெண்
இல்லையேல் கால்கள் பின்னுமா
இல்லையேல் கால்கள் பின்னுமா
ஆண்
சொர்க்கத்தில் மயங்கும் மயக்கம்
அங்கு வெட்கத்தில் விளங்கும் விளக்கம்
பெண்
பக்கத்தில் உறங்கும் உறக்கம்
அது பக்தியை போலவும் இருக்கும்....ம்ம்....ம்ம்....ம்ம்....
ஆண்
முல்லையோ
பெண்
ஆஹஅஹஆஹா
ஆண்
மலர் கொல்லையோ.........
பெண்
ஆஹஅஹஆஹா
ஆண்
இல்லையோ இடை இல்லையோ
பெண்
கம்பனோ கவி மன்னனோ
காதலின் இளம் கண்ணனோ
ஆண்
அள்ளவோ வாரிக் கொள்ளவோ
பெண்
சொல்லவோ உரிமை அல்லவோ
சொல்லவோ உரிமை அல்லவோ
ஆண்
சொர்க்கத்தில் மயங்கும் மயக்கம்
பெண்
அங்கு வெட்கத்தில் விளங்கும் விளக்கம்
பெண்
பக்கத்தில் உறங்கும் உறக்கம்
பெண்
அது பக்தியை போலவும் இருக்கும்....
இருவர் : சொர்க்கத்தில் மயங்கும் மயக்கம்
அங்கு வெட்கத்தில் விளங்கும் விளக்கம்
பக்கத்தில் உறங்கும் உறக்கம்
அது பக்தியை போலவும் இருக்கும்....
Frequently Asked Questions
The lyrics for Sorgathil Mayangum were penned by Kannadasan.
Sorgathil Mayangum is a Tamil film song from Kulama Gunama (1971).