Tamil Film Song 1959
Sonnaal Thaan Theriyumaa
From the movie Deivame Thunai
Read the full lyrics of Sonnaal Thaan Theriyumaa from Deivame Thunai (1959), written by Velavan, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Sonnaalthaan theriyumo annamae
Ithai thannaal ariyaathavar
Ennae aan pillai ivar
Sonnaalthaan theriyumo annamae
Ithai thannaal ariyaathavar
Ennae aan pillai ivar
Sonnaalthaan theriyumo
Female
Ponnampala nadana mannan thirukumaran
Pulli mayilonukku ullamellam thiranthu
Sonnaalthaan theriyumo annamae
Idhai sonnaalthaan theriyumo
Female
Oodaiyilae neerodaiyilae
Malar soodaiyilae vilaiyaadayilae
Vaasamalar kadhambinodu javvathaninthu
Vanthan murugan antha vazhithanilae
Female
Jaadai pala kaattinaen maiyal migunthu
Santhamigum padhanlum paadinanen
Podi konjam avan purinthu kollavae illai
Odi azhaiththukkondu vaadi manam thiranthu
Female
Sonnaalthaan theriyumo annamae
Ithai thannaal ariyaathavar
Annamae ithai thannaal ariyaathavar
Ennae aan pillai ivar
Female
………………….
Male
………………………
Female
Sonnaalthaan theriyumo annamae
Ithai thannaal ariyaathavar
Sonnaalthaan theriyumo…..
பெண்
சொன்னால்தான் தெரியுமோ அன்னமே
இதை தன்னால் அறியாதவர்
என்னே ஆண் பிள்ளை இவர்.....
இதை சொன்னால்தான் தெரியுமோ அன்னமே
இதை தன்னால் அறியாதவர்
என்னே ஆண் பிள்ளை இவர்.....
சொன்னால்தான் தெரியுமோ
பெண்
பொன்னம்பல நடன மன்னன் திருக்குமரன்
புள்ளி மயிலோனுக்கு உள்ளமெல்லாம் திறந்து
சொன்னால்தான் தெரியுமோ அன்னமே
இதை சொன்னால்தான் தெரியுமோ
பெண்
ஓடையிலே நீரோடையிலே
மலர் சூடையிலே விளையாடையிலே
வாசமலர் கதம்பினோடு ஜவ்வாதணிந்து
வந்தான் முருகன் அந்த வழிதனிலே
பெண்
ஜாடை பல காட்டினேன் மையல் மிகுந்து
சந்தமிகும் பதங்களும் பாடினேன்........
போடி கொஞ்சமும் அவன் புரிந்து கொள்ளவே இல்லை
ஓடி அழைத்துக்கொண்டு வாடி மனம் திறந்து
பெண்
சொன்னால்தான் தெரியுமோ அன்னமே
இதை தன்னால் அறியாதவர்
அன்னமே இதை தன்னால் அறியாதவர்
என்னே ஆண் பிள்ளை இவர்.....
பெண்
..................................
ஆண்
..................................
பெண்
சொன்னால்தான் தெரியுமோ அன்னமே
இதை தன்னால் அறியாதவர்
சொன்னால்தான் தெரியுமோ
English Script
Female
Sonnaalthaan theriyumo annamae
Ithai thannaal ariyaathavar
Ennae aan pillai ivar
Sonnaalthaan theriyumo annamae
Ithai thannaal ariyaathavar
Ennae aan pillai ivar
Sonnaalthaan theriyumo
Female
Ponnampala nadana mannan thirukumaran
Pulli mayilonukku ullamellam thiranthu
Sonnaalthaan theriyumo annamae
Idhai sonnaalthaan theriyumo
Female
Oodaiyilae neerodaiyilae
Malar soodaiyilae vilaiyaadayilae
Vaasamalar kadhambinodu javvathaninthu
Vanthan murugan antha vazhithanilae
Female
Jaadai pala kaattinaen maiyal migunthu
Santhamigum padhanlum paadinanen
Podi konjam avan purinthu kollavae illai
Odi azhaiththukkondu vaadi manam thiranthu
Female
Sonnaalthaan theriyumo annamae
Ithai thannaal ariyaathavar
Annamae ithai thannaal ariyaathavar
Ennae aan pillai ivar
Female
………………….
Male
………………………
Female
Sonnaalthaan theriyumo annamae
Ithai thannaal ariyaathavar
Sonnaalthaan theriyumo…..
தமிழ் வரிகள்
பெண்
சொன்னால்தான் தெரியுமோ அன்னமே
இதை தன்னால் அறியாதவர்
என்னே ஆண் பிள்ளை இவர்.....
இதை சொன்னால்தான் தெரியுமோ அன்னமே
இதை தன்னால் அறியாதவர்
என்னே ஆண் பிள்ளை இவர்.....
சொன்னால்தான் தெரியுமோ
பெண்
பொன்னம்பல நடன மன்னன் திருக்குமரன்
புள்ளி மயிலோனுக்கு உள்ளமெல்லாம் திறந்து
சொன்னால்தான் தெரியுமோ அன்னமே
இதை சொன்னால்தான் தெரியுமோ
பெண்
ஓடையிலே நீரோடையிலே
மலர் சூடையிலே விளையாடையிலே
வாசமலர் கதம்பினோடு ஜவ்வாதணிந்து
வந்தான் முருகன் அந்த வழிதனிலே
பெண்
ஜாடை பல காட்டினேன் மையல் மிகுந்து
சந்தமிகும் பதங்களும் பாடினேன்........
போடி கொஞ்சமும் அவன் புரிந்து கொள்ளவே இல்லை
ஓடி அழைத்துக்கொண்டு வாடி மனம் திறந்து
பெண்
சொன்னால்தான் தெரியுமோ அன்னமே
இதை தன்னால் அறியாதவர்
அன்னமே இதை தன்னால் அறியாதவர்
என்னே ஆண் பிள்ளை இவர்.....
பெண்
..................................
ஆண்
..................................
பெண்
சொன்னால்தான் தெரியுமோ அன்னமே
இதை தன்னால் அறியாதவர்
சொன்னால்தான் தெரியுமோ
Frequently Asked Questions
The lyrics for Sonnaal Thaan Theriyumaa were penned by Velavan.
Sonnaal Thaan Theriyumaa is a Tamil film song from Deivame Thunai (1959).