Tamil Film Song 1986
Sondham Pathinaaru Undu
From the movie Sondham 16
Read the full lyrics of Sondham Pathinaaru Undu from Sondham 16 (1986), written by Vaali, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Sondham pathinaaru undu
Kooda uravaada
Yaarum illa kai ezhuthu poda
Male
Sondham pathinaaru undu
Kooda uravaada
Yaarum illa kai ezhuthu poda
Unmaiyilae ingae oru sondhamunnu solla
Sattap padi paarthaa ratha sambandhangal alla
Oru jeevan alai paaya
Male
Sondham pathinaaru undu
Kooda uravaada
Yaarum illa kai ezhuthu poda
Male
Annai vazhi thandhai vazhi
Aththai vazhi maaman vazhi
Vandhadhu thaan sondham endru
Yaar sonnadhappaa
Male
Anbu konda ullam ellaam
Nesam vecha nenjam ellaam
Sondhathilum sondham endru
Oor sollumappaa
Male
Ennaalumae ingu nalla manam
Ulla ellaarumae oru saadhi sanam
Kanneeril paasangal inneram neeraada
Dheivam thaan kann paarka kaiyendhi poraada
Male
Sondham pathinaaru undu
Kooda uravaada
Yaarum illa kai ezhuthu poda
Unmaiyilae ingae oru sondhamunnu solla
Satta padi paarthaa ratha sambandhangal alla
Oru jeevan alai paaya
Male
Sondham pathinaaru undu
Kooda uravaada
Yaarum illa kai ezhuthu poda
Male
Pottadhoru naadagam thaan
Pen oruthi kaaranam thaan
Melam kotti maalai idum
Naal vandhidanum
Male
Maaman potta kai ezhuthil
Maappillaiyin thalai ezhuthu
Nalla padi maari
Adhai oor kandidanum
Male
Uyirodu thaan ingu poraadudhu
Puyal kaatrilae chinna poo vaadudhu
Poo chooda naal paathu pen paavai nindraalae
Pen paadu ennaagum poo vaadi ponaalae
Male
Sondham pathinaaru undu
Kooda uravaada
Yaarum illa kai ezhuthu poda
Unmaiyilae ingae oru sondhamunnu solla
Satta padi paarthaa ratha sambandhangal alla
Oru jeevan alai paaya
Male
Sondham pathinaaru undu
Kooda uravaada
Yaarum illa kai ezhuthu poda
ஆண்
சொந்தம் பதினாறு உண்டு
கூட உறவாட
யாரும் இல்ல கையெழுத்து போட
ஆண்
சொந்தம் பதினாறு உண்டு
கூட உறவாட
யாரும் இல்ல கையெழுத்து போட
உண்மையிலே இங்கே
ஒரு சொந்தமுன்னு சொல்ல
சட்டப்படி பாத்தா
ரத்த சம்பந்தங்கள் அல்ல
ஒரு ஜீவன் அலை பாய
ஆண்
சொந்தம் பதினாறு உண்டு
கூட உறவாட
யாரும் இல்ல கையெழுத்து போட
ஆண்
அன்னை வழி தந்தை வழி
அத்தை வழி மாமன் வழி
வந்ததுதான் சொந்தம் என்று
யார் சொன்னதப்பா
ஆண்
அன்பு கொண்ட உள்ளம் எல்லாம்
நேசம் வச்ச நெஞ்சம் எல்லாம்
சொந்தத்திலும் சொந்தம் என்று
ஊர் சொல்லுமப்பா
ஆண்
எந்நாளுமே இங்கு நல்ல மனம்
உள்ள எல்லாருமே ஒரு சாதி சனம்
கண்ணீரில் பாசங்கள் இந்நேரம் நீராட
தெய்வம்தான் கண் பார்க்க கையேந்தி போராட
ஆண்
சொந்தம் பதினாறு உண்டு
கூட உறவாட
யாரும் இல்ல கையெழுத்து போட
உண்மையிலே இங்கே
ஒரு சொந்தமுன்னு சொல்ல
சட்டப்படி பாத்தா
ரத்த சம்பந்தங்கள் அல்ல
ஒரு ஜீவன் அலை பாய
ஆண்
சொந்தம் பதினாறு உண்டு
கூட உறவாட
யாரும் இல்ல கையெழுத்து போட
ஆண்
போட்டதொரு நாடகம்தான்
பெண் ஒருத்தி காரணம்தான்
மேளம் கொட்டி மாலை இடும்
நாள் வந்திடணும்
ஆண்
மாமன் போட்ட கையெழுத்தில்
மாப்பிள்ளையின் தலையெழுத்து
நல்ல படி மாறி
அதை ஊர் கண்டிடணும்
ஆண்
உயிரோடு தான் இங்கு போராடுது
புயல் காற்றிலே சின்னப் பூ வாடுது
பூச்சூட நாள் பார்த்து பெண் பாவை நின்றாளே
பெண் பாடு என்னாகும் பூ வாடிப் போனாலே
ஆண்
சொந்தம் பதினாறு உண்டு
கூட உறவாட
யாரும் இல்ல கையெழுத்து போட
உண்மையிலே இங்கே
ஒரு சொந்தமுன்னு சொல்ல
சட்டப்படி பாத்தா
ரத்த சம்பந்தங்கள் அல்ல
ஒரு ஜீவன் அலை பாய
ஆண்
சொந்தம் பதினாறு உண்டு
கூட உறவாட
யாரும் இல்ல கையெழுத்து போட
English Script
Male
Sondham pathinaaru undu
Kooda uravaada
Yaarum illa kai ezhuthu poda
Male
Sondham pathinaaru undu
Kooda uravaada
Yaarum illa kai ezhuthu poda
Unmaiyilae ingae oru sondhamunnu solla
Sattap padi paarthaa ratha sambandhangal alla
Oru jeevan alai paaya
Male
Sondham pathinaaru undu
Kooda uravaada
Yaarum illa kai ezhuthu poda
Male
Annai vazhi thandhai vazhi
Aththai vazhi maaman vazhi
Vandhadhu thaan sondham endru
Yaar sonnadhappaa
Male
Anbu konda ullam ellaam
Nesam vecha nenjam ellaam
Sondhathilum sondham endru
Oor sollumappaa
Male
Ennaalumae ingu nalla manam
Ulla ellaarumae oru saadhi sanam
Kanneeril paasangal inneram neeraada
Dheivam thaan kann paarka kaiyendhi poraada
Male
Sondham pathinaaru undu
Kooda uravaada
Yaarum illa kai ezhuthu poda
Unmaiyilae ingae oru sondhamunnu solla
Satta padi paarthaa ratha sambandhangal alla
Oru jeevan alai paaya
Male
Sondham pathinaaru undu
Kooda uravaada
Yaarum illa kai ezhuthu poda
Male
Pottadhoru naadagam thaan
Pen oruthi kaaranam thaan
Melam kotti maalai idum
Naal vandhidanum
Male
Maaman potta kai ezhuthil
Maappillaiyin thalai ezhuthu
Nalla padi maari
Adhai oor kandidanum
Male
Uyirodu thaan ingu poraadudhu
Puyal kaatrilae chinna poo vaadudhu
Poo chooda naal paathu pen paavai nindraalae
Pen paadu ennaagum poo vaadi ponaalae
Male
Sondham pathinaaru undu
Kooda uravaada
Yaarum illa kai ezhuthu poda
Unmaiyilae ingae oru sondhamunnu solla
Satta padi paarthaa ratha sambandhangal alla
Oru jeevan alai paaya
Male
Sondham pathinaaru undu
Kooda uravaada
Yaarum illa kai ezhuthu poda
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
சொந்தம் பதினாறு உண்டு
கூட உறவாட
யாரும் இல்ல கையெழுத்து போட
ஆண்
சொந்தம் பதினாறு உண்டு
கூட உறவாட
யாரும் இல்ல கையெழுத்து போட
உண்மையிலே இங்கே
ஒரு சொந்தமுன்னு சொல்ல
சட்டப்படி பாத்தா
ரத்த சம்பந்தங்கள் அல்ல
ஒரு ஜீவன் அலை பாய
ஆண்
சொந்தம் பதினாறு உண்டு
கூட உறவாட
யாரும் இல்ல கையெழுத்து போட
ஆண்
அன்னை வழி தந்தை வழி
அத்தை வழி மாமன் வழி
வந்ததுதான் சொந்தம் என்று
யார் சொன்னதப்பா
ஆண்
அன்பு கொண்ட உள்ளம் எல்லாம்
நேசம் வச்ச நெஞ்சம் எல்லாம்
சொந்தத்திலும் சொந்தம் என்று
ஊர் சொல்லுமப்பா
ஆண்
எந்நாளுமே இங்கு நல்ல மனம்
உள்ள எல்லாருமே ஒரு சாதி சனம்
கண்ணீரில் பாசங்கள் இந்நேரம் நீராட
தெய்வம்தான் கண் பார்க்க கையேந்தி போராட
ஆண்
சொந்தம் பதினாறு உண்டு
கூட உறவாட
யாரும் இல்ல கையெழுத்து போட
உண்மையிலே இங்கே
ஒரு சொந்தமுன்னு சொல்ல
சட்டப்படி பாத்தா
ரத்த சம்பந்தங்கள் அல்ல
ஒரு ஜீவன் அலை பாய
ஆண்
சொந்தம் பதினாறு உண்டு
கூட உறவாட
யாரும் இல்ல கையெழுத்து போட
ஆண்
போட்டதொரு நாடகம்தான்
பெண் ஒருத்தி காரணம்தான்
மேளம் கொட்டி மாலை இடும்
நாள் வந்திடணும்
ஆண்
மாமன் போட்ட கையெழுத்தில்
மாப்பிள்ளையின் தலையெழுத்து
நல்ல படி மாறி
அதை ஊர் கண்டிடணும்
ஆண்
உயிரோடு தான் இங்கு போராடுது
புயல் காற்றிலே சின்னப் பூ வாடுது
பூச்சூட நாள் பார்த்து பெண் பாவை நின்றாளே
பெண் பாடு என்னாகும் பூ வாடிப் போனாலே
ஆண்
சொந்தம் பதினாறு உண்டு
கூட உறவாட
யாரும் இல்ல கையெழுத்து போட
உண்மையிலே இங்கே
ஒரு சொந்தமுன்னு சொல்ல
சட்டப்படி பாத்தா
ரத்த சம்பந்தங்கள் அல்ல
ஒரு ஜீவன் அலை பாய
ஆண்
சொந்தம் பதினாறு உண்டு
கூட உறவாட
யாரும் இல்ல கையெழுத்து போட
Frequently Asked Questions
The lyrics for Sondham Pathinaaru Undu were penned by Vaali.
Sondham Pathinaaru Undu is a Tamil film song from Sondham 16 (1986).