Tamil Film Song 1987
Sittu Kuruvi Paaru
From the movie Vaazhga Valarga
Read the full lyrics of Sittu Kuruvi Paaru from Vaazhga Valarga (1987), written by Isaignani Ilayaraja, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Sittu kuruvi paaru
Kattugalum yaedhu
Vaanathil vattam podudhu
Adiyaathi vaanathil vattam podudhu
Mookkaalae kattum koodu
Kooduga thaan adhan veedu
Ina perukkam vandhum
Ida nerukkam yaedhu
Male
Sittu kuruvi paaru
Kattugalum yaedhu
Vaanathil vattam podudhu
Adiyaathi vaanathil vattam podudhu
Female
Maadu ottum chinnavarae
Endha ooru chandhaikku pora
Chorus
Endha ooru chandhaikku pora
Endha ooru chandhaikku pora
Female
Naadirukkum nelamaiyila
Maatta vithu enna seiva
Chorus
Maatta vithu enna seivae
Maatta vithu enna seivae
Female
Kooda irundhu ozhaichu kodutha
Maadu ippa venaamaa
Kaadu kara vaanganuminnaa
Maatta vikka venumaa
Chorus
Yakkaa sokka paadurae yakkaa
Nee enna periya
Parama sivan pondaatti nnu nenappaa
Ellaathaiyum paattulaiyae
Madakka paakkuriyae poviyaa…
Male
Koottam koottamaa parakkum
Katchi angu yaedhum illae
Satta thittam poda angae thalaivan illae
Vatta vattamaa parandhum
Maavattangal angae illae
Vattathukku thalaivan endrum padhavi illae
Endha iruttum illae
Chorus
Ho
Male
Nei vilakku velicham illae
Chorus
Ho
Male
Angu thiruttum illae
Chorus
Ho
Male
Poi purattum vanjam illae
Chorus
Ho
Male
Andha kaaval nilaiyamum
Endha courtum saatchiyum
Angu thaevaiyum illae
Adhukku velaiyum ilae haei
Male
Sittu kuruvi paaru
Kattugalum yaedhu
Vaanathil vattam podudhu
Adiyaathi vaanathil vattam podudhu hae
Female
Vaaraandi vaaraandi
Chorus
Parusa konduttu vaaraandi
Female
Pazhani mala peraandi
Chorus
Parisam poda vaaraandi
Female
Putham pudhu chaela
Chorus
Ponnaalae savari senju
Female
Sokka thangathaalae
Chorus
Retta thaali senju
Female
Vaaraandi vaaraandi
Chorus
Sandhana pottazhagan
Female
Vaaraandi vaaraandi
Chorus
Sandhana sol azhagan
Male
Aan kuruvi ponnu kitta
Ponn mani kekkaadhu
Ponnukkaaga sandai yaedhum podaadhu
Paiyanukku enna vela
Ponnu vaangum sambalam enna
Sambandhinga pechu yaedhum vaaraadhu
Male
Kallu kovil illae
Chorus
Ho
Male
Vaedham sollum mandhiram illae
Chorus
Ho
Male
Kattum thaali illae
Chorus
Ho
Male
Kottum getti melam illae
Chorus
Ho
Male
Manushan mannil mutti irundhum
Manam unmaiyil ottavillae
Parava andharathil parandhum
Vaazhvu unmaiya ottirukku
Male
Sittu kuruvi paaru
Kattugalum yaedhu
Vaanathil vattam podudhu
Adiyaathi vaanathil vattam podudhu
Mookkaalae kattum koodu
Kooduga thaan adhan veedu
Inap perukkam vandhum
Ida nerukkam yaedhu
Male
Sittu kuruvi paaru
Kattugalum yaedhu
Vaanathil vattam podudhu
Adiyaathi vaanathil vattam podudhu hae
ஆண்
சிட்டுக் குருவி பாரு
கட்டுகளும் ஏது
வானத்தில் வட்டம் போடுது
அடியாத்தி வானத்தில் வட்டம் போடுது
மூக்காலே கட்டும் கூடு
கூடுகதான் அதன் வீடு
இனப் பெருக்கம் வந்தும்
இட நெருக்கம் ஏது
ஆண்
சிட்டுக் குருவி பாரு
கட்டுகளும் ஏது
வானத்தில் வட்டம் போடுது
அடியாத்தி வானத்தில் வட்டம் போடுது
பெண்
மாடு ஓட்டும் சின்னவரே
எந்த ஊருச் சந்தைக்குப் போறே
குழு
எந்த ஊருச் சந்தைக்குப் போறே
எந்த ஊருச் சந்தைக்குப் போறே
பெண்
நாடிருக்கும் நெலமையிலே
மாட்ட வித்து என்ன செய்வே
குழு
மாட்ட வித்து என்ன செய்வே
மாட்ட வித்து என்ன செய்வே
பெண்
கூட இருந்து ஒழைச்சுக் கொடுத்த
மாடு இப்ப வேணாமா
காடு கர வாங்கணுமின்னா
மாட்ட விக்க வேணுமா
குழு
யக்கா சோக்கா பாடுறே யக்கா
நீ என்ன பெரிய
பரமசிவன் பொண்டாட்டின்னு நெனப்பா
எல்லாத்தையும் பாட்டுலேயே
மடக்கப் பாக்குறியே போவியா...
ஆண்
கூட்டம் கூட்டமா பறக்கும்
கட்சி அங்கு ஏதும் இல்லே
சட்ட திட்டம் போட அங்கே தலைவன் இல்லே
வட்ட வட்டமா பறந்தும்
மாவட்டங்கள் அங்கே இல்லே
வட்டத்துக்குத் தலைவன் என்றும் பதவி இல்லே
எந்த இருட்டும் இல்லே
குழு
ஹோ
ஆண்
நெய் விளக்கு வெளிச்சம் இல்லே
குழு
ஹோ
ஆண்
அங்கு திருட்டும் இல்லே
குழு
ஹோ
ஆண்
பொய் புரட்டும் வஞ்சம் இல்லே
குழு
ஹோ
ஆண்
அந்தக் காவல் நிலையமும்
எந்தக் கோர்ட்டும் சாட்சியும்
அங்கு தேவையும் இல்லே
அதுக்கு வேலையும் இல்லே ஹேய்
ஆண்
சிட்டுக் குருவி பாரு
கட்டுகளும் ஏது
வானத்தில் வட்டம் போடுது
அடியாத்தி
வானத்தில் வட்டம் போடுது ஹே
பெண்
வாராண்டி வாராண்டி
குழு
பெருச கொண்டுட்டு வாராண்டி
பெண்
பழனி மலப் பேராண்டி
குழு
பரிசம் போட வாராண்டி
பெண்
புத்தம் புதுச் சேல
குழு
பொன்னாலே சவரி செஞ்சு
பெண்
சொக்கத் தங்கத்தாலே
குழு
ரெட்டத் தாலி செஞ்சு
பெண்
வாராண்டி வாராண்டி
குழு
சந்தனப் பொட்டழகன்
பெண்
வாராண்டி வாராண்டி
குழு
சந்தன சொல் அழகன்
ஆண்
ஆண் குருவி பொண்ணு கிட்ட
பொன்னு மணி கேக்காது
பொன்னுக்காக சண்டை ஏதும் போடாது
பையனுக்கு என்ன வேல
பொண்ணு வாங்கும் சம்பளம் என்ன
சம்மந்திங்க பேச்சு ஏதும் வாராது
ஆண்
கல்லுக் கோவில் இல்லே
குழு
ஹோ
ஆண்
வேதம் சொல்லும் மந்திரம் இல்லே
குழு
ஹோ
ஆண்
கட்டும் தாலி இல்லே
குழு
ஹோ
ஆண்
கொட்டும் கெட்டி மேளம் இல்லே
குழு
ஹோ
ஆண்
மனுஷன் மண்ணில் முட்டி இருந்தும்
மனம் உண்மையில் ஒட்டவில்லே
பறவ அந்தரத்தில் பறந்தும்
வாழ்வு உண்மைய ஒட்டிருக்கு
ஆண்
சிட்டுக் குருவி பாரு
கட்டுகளும் ஏது
வானத்தில் வட்டம் போடுது
அடியாத்தி வானத்தில் வட்டம் போடுது
மூக்காலே கட்டும் கூடு
கூடுகதான் அதன் வீடு
இனப் பெருக்கம் வந்தும்
இட நெருக்கம் ஏது
ஆண்
சிட்டுக் குருவி பாரு
கட்டுகளும் ஏது
வானத்தில் வட்டம் போடுது
அடியாத்தி வானத்தில் வட்டம் போடுது ஹே
English Script
Male
Sittu kuruvi paaru
Kattugalum yaedhu
Vaanathil vattam podudhu
Adiyaathi vaanathil vattam podudhu
Mookkaalae kattum koodu
Kooduga thaan adhan veedu
Ina perukkam vandhum
Ida nerukkam yaedhu
Male
Sittu kuruvi paaru
Kattugalum yaedhu
Vaanathil vattam podudhu
Adiyaathi vaanathil vattam podudhu
Female
Maadu ottum chinnavarae
Endha ooru chandhaikku pora
Chorus
Endha ooru chandhaikku pora
Endha ooru chandhaikku pora
Female
Naadirukkum nelamaiyila
Maatta vithu enna seiva
Chorus
Maatta vithu enna seivae
Maatta vithu enna seivae
Female
Kooda irundhu ozhaichu kodutha
Maadu ippa venaamaa
Kaadu kara vaanganuminnaa
Maatta vikka venumaa
Chorus
Yakkaa sokka paadurae yakkaa
Nee enna periya
Parama sivan pondaatti nnu nenappaa
Ellaathaiyum paattulaiyae
Madakka paakkuriyae poviyaa…
Male
Koottam koottamaa parakkum
Katchi angu yaedhum illae
Satta thittam poda angae thalaivan illae
Vatta vattamaa parandhum
Maavattangal angae illae
Vattathukku thalaivan endrum padhavi illae
Endha iruttum illae
Chorus
Ho
Male
Nei vilakku velicham illae
Chorus
Ho
Male
Angu thiruttum illae
Chorus
Ho
Male
Poi purattum vanjam illae
Chorus
Ho
Male
Andha kaaval nilaiyamum
Endha courtum saatchiyum
Angu thaevaiyum illae
Adhukku velaiyum ilae haei
Male
Sittu kuruvi paaru
Kattugalum yaedhu
Vaanathil vattam podudhu
Adiyaathi vaanathil vattam podudhu hae
Female
Vaaraandi vaaraandi
Chorus
Parusa konduttu vaaraandi
Female
Pazhani mala peraandi
Chorus
Parisam poda vaaraandi
Female
Putham pudhu chaela
Chorus
Ponnaalae savari senju
Female
Sokka thangathaalae
Chorus
Retta thaali senju
Female
Vaaraandi vaaraandi
Chorus
Sandhana pottazhagan
Female
Vaaraandi vaaraandi
Chorus
Sandhana sol azhagan
Male
Aan kuruvi ponnu kitta
Ponn mani kekkaadhu
Ponnukkaaga sandai yaedhum podaadhu
Paiyanukku enna vela
Ponnu vaangum sambalam enna
Sambandhinga pechu yaedhum vaaraadhu
Male
Kallu kovil illae
Chorus
Ho
Male
Vaedham sollum mandhiram illae
Chorus
Ho
Male
Kattum thaali illae
Chorus
Ho
Male
Kottum getti melam illae
Chorus
Ho
Male
Manushan mannil mutti irundhum
Manam unmaiyil ottavillae
Parava andharathil parandhum
Vaazhvu unmaiya ottirukku
Male
Sittu kuruvi paaru
Kattugalum yaedhu
Vaanathil vattam podudhu
Adiyaathi vaanathil vattam podudhu
Mookkaalae kattum koodu
Kooduga thaan adhan veedu
Inap perukkam vandhum
Ida nerukkam yaedhu
Male
Sittu kuruvi paaru
Kattugalum yaedhu
Vaanathil vattam podudhu
Adiyaathi vaanathil vattam podudhu hae
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
சிட்டுக் குருவி பாரு
கட்டுகளும் ஏது
வானத்தில் வட்டம் போடுது
அடியாத்தி வானத்தில் வட்டம் போடுது
மூக்காலே கட்டும் கூடு
கூடுகதான் அதன் வீடு
இனப் பெருக்கம் வந்தும்
இட நெருக்கம் ஏது
ஆண்
சிட்டுக் குருவி பாரு
கட்டுகளும் ஏது
வானத்தில் வட்டம் போடுது
அடியாத்தி வானத்தில் வட்டம் போடுது
பெண்
மாடு ஓட்டும் சின்னவரே
எந்த ஊருச் சந்தைக்குப் போறே
குழு
எந்த ஊருச் சந்தைக்குப் போறே
எந்த ஊருச் சந்தைக்குப் போறே
பெண்
நாடிருக்கும் நெலமையிலே
மாட்ட வித்து என்ன செய்வே
குழு
மாட்ட வித்து என்ன செய்வே
மாட்ட வித்து என்ன செய்வே
பெண்
கூட இருந்து ஒழைச்சுக் கொடுத்த
மாடு இப்ப வேணாமா
காடு கர வாங்கணுமின்னா
மாட்ட விக்க வேணுமா
குழு
யக்கா சோக்கா பாடுறே யக்கா
நீ என்ன பெரிய
பரமசிவன் பொண்டாட்டின்னு நெனப்பா
எல்லாத்தையும் பாட்டுலேயே
மடக்கப் பாக்குறியே போவியா...
ஆண்
கூட்டம் கூட்டமா பறக்கும்
கட்சி அங்கு ஏதும் இல்லே
சட்ட திட்டம் போட அங்கே தலைவன் இல்லே
வட்ட வட்டமா பறந்தும்
மாவட்டங்கள் அங்கே இல்லே
வட்டத்துக்குத் தலைவன் என்றும் பதவி இல்லே
எந்த இருட்டும் இல்லே
குழு
ஹோ
ஆண்
நெய் விளக்கு வெளிச்சம் இல்லே
குழு
ஹோ
ஆண்
அங்கு திருட்டும் இல்லே
குழு
ஹோ
ஆண்
பொய் புரட்டும் வஞ்சம் இல்லே
குழு
ஹோ
ஆண்
அந்தக் காவல் நிலையமும்
எந்தக் கோர்ட்டும் சாட்சியும்
அங்கு தேவையும் இல்லே
அதுக்கு வேலையும் இல்லே ஹேய்
ஆண்
சிட்டுக் குருவி பாரு
கட்டுகளும் ஏது
வானத்தில் வட்டம் போடுது
அடியாத்தி
வானத்தில் வட்டம் போடுது ஹே
பெண்
வாராண்டி வாராண்டி
குழு
பெருச கொண்டுட்டு வாராண்டி
பெண்
பழனி மலப் பேராண்டி
குழு
பரிசம் போட வாராண்டி
பெண்
புத்தம் புதுச் சேல
குழு
பொன்னாலே சவரி செஞ்சு
பெண்
சொக்கத் தங்கத்தாலே
குழு
ரெட்டத் தாலி செஞ்சு
பெண்
வாராண்டி வாராண்டி
குழு
சந்தனப் பொட்டழகன்
பெண்
வாராண்டி வாராண்டி
குழு
சந்தன சொல் அழகன்
ஆண்
ஆண் குருவி பொண்ணு கிட்ட
பொன்னு மணி கேக்காது
பொன்னுக்காக சண்டை ஏதும் போடாது
பையனுக்கு என்ன வேல
பொண்ணு வாங்கும் சம்பளம் என்ன
சம்மந்திங்க பேச்சு ஏதும் வாராது
ஆண்
கல்லுக் கோவில் இல்லே
குழு
ஹோ
ஆண்
வேதம் சொல்லும் மந்திரம் இல்லே
குழு
ஹோ
ஆண்
கட்டும் தாலி இல்லே
குழு
ஹோ
ஆண்
கொட்டும் கெட்டி மேளம் இல்லே
குழு
ஹோ
ஆண்
மனுஷன் மண்ணில் முட்டி இருந்தும்
மனம் உண்மையில் ஒட்டவில்லே
பறவ அந்தரத்தில் பறந்தும்
வாழ்வு உண்மைய ஒட்டிருக்கு
ஆண்
சிட்டுக் குருவி பாரு
கட்டுகளும் ஏது
வானத்தில் வட்டம் போடுது
அடியாத்தி வானத்தில் வட்டம் போடுது
மூக்காலே கட்டும் கூடு
கூடுகதான் அதன் வீடு
இனப் பெருக்கம் வந்தும்
இட நெருக்கம் ஏது
ஆண்
சிட்டுக் குருவி பாரு
கட்டுகளும் ஏது
வானத்தில் வட்டம் போடுது
அடியாத்தி வானத்தில் வட்டம் போடுது ஹே
Frequently Asked Questions
The lyrics for Sittu Kuruvi Paaru were penned by Isaignani Ilayaraja.
Sittu Kuruvi Paaru is a Tamil film song from Vaazhga Valarga (1987).