Tamil Film Song 2004
Sandakkozhi
From the movie Aaytha Ezhuthu
Read the full lyrics of Sandakkozhi from Aaytha Ezhuthu (2004), written by Vairamuthu, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Humguma huma humguma huma
Hunguma humagum
Humguma huma humguma huma
Hunguma humagum
Hum hum hum hum humguma
Huma hunguma humagum
Female
Sanda kozhi kozhi
Iva sanda kozhi
Konjam thadavu thadavu
Iva sondha kozhiyaa
Female
Sanda kozhi kozhi
Iva sanda kozhi
Konjam thadavu thadavu
Iva sondha kozhiyaa
Female
Kaiya vechaa nenjukkullae
Kaiya muiyaa
Nee rendu molathula
Paaya podaiyaa
Sandai vandhuchaa thalli padumaiyaa
Rendu molathula paaya podaiyaa
Sandai vandhuchaa thalli padumaiyaa
Female
Konja neram
Enna kollaiyaa aiyaa aaa
Konja naeram enna kollaiyaa
Aiyaa yaa
Konja naeram eenna kollaiyaa
Female
Vaangi potten vethalai
Sevakkalai saami
Vaayi muththam kuduthaa
Sevanthidum saami
Sorgapuram povonum
Nalla vazhi kaami
Female
Oh ottukkinnu maeni
Thodangattum uravu
Vatti kada polae
Valarattum vayiru
Female
Konja neram
Enna kollaiyaa aiyaa aaa
Konja naeram enna kollaiyaa
Female
Sanda kozhi kozhi
Iva sanda kozhi
Konjam thadavu thadavu
Iva sondha kozhiyaa
Female
Sanda kozhi kozhi
Iva sanda kozhi
Konjam thadavu thadavu
Iva sondha kozhiyaa
Female
Kaiya vechaa nenjukkullae
Kaiya muiyaa
Male
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Hey aah aah aah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Female
Machchu veedae venaam
Mettu kattu podhum
Meththa yedhum venaam
Oththa paayi podhum
Female
Mookkuthiyin pon keethu
Raathirikku podhum
Oh saiva muththam koduthaa
Oththu poga maatten
Saagasatha kaattu
Sethu poga maatten
Female
Konja neram
Enna kollaiyaa aiyaa yaaa
Konja naeram enna kollaiyaa
Female
Humguma huma humguma
Huma hunguma humagum
Humguma huma humguma
Huma hunguma humagum
Hum hum hum hum hum
பெண்
ஹும்குமா ஹுமா ஹும்குமா
ஹுமா
ஹங்குமா ஹும்குமா
ஹும்குமா ஹுமா ஹும்குமா ஹுமா
ஹங்குமா ஹும்குமா
ஹும் ஹும் ஹும் ஹும் ஹும்குமா
ஹுமா ஹங்குமா ஹுமகும்
பெண்
சண்ட கோழி கோழி
இவ சண்ட கோழி
கொஞ்சம் தடவு தடவு
இவ சொந்த கோழியா
பெண்
சண்ட கோழி கோழி
இவ சண்ட கோழி
கொஞ்சம் தடவு தடவு
இவ சொந்த கோழியா
பெண்
கைய வெச்சா நெஞ்சுக்குள்ளே
கையா முயா
நீ ரெண்டு மொழதுல
பாய போடயா
சண்டை வந்துச்சா தள்ளி படுமையா
ரெண்டு மொழதுல பாய போடயா
சண்டை வந்துச்சா தள்ளி படுமையா
பெண்
கொஞ்ச நேரம்
என்ன கொல்லையா ஐயா ஆஅ
கொஞ்சம் நேரம் என்ன கொல்லையா
ஐயா யா
கொஞ்சம் நேரம் என்ன கொல்லையா
பெண்
வாங்கி போட்டேன் வெத்தலை
செவக்கள சாமி
வாயி முத்தம் குடுத்தா
செவந்திடும் சாமி
சொர்க்கபுரம் போவோணும்
நல்ல வழி காமி
பெண்
ஓ ஒட்டுக்கின்னு மேனி
தொடங்கட்டும் உறவு
வட்டி கட போலே
வளரட்டும் வயிறு
பெண்
கொஞ்ச நேரம்
என்ன கொல்லையா ஐயா ஆஅ
கொஞ்சம் நேரம் என்ன கொல்லையா
பெண்
சண்ட கோழி கோழி
இவ சண்ட கோழி
கொஞ்சம் தடவு தடவு
இவ சொந்த கோழியா
பெண்
சண்ட கோழி கோழி
இவ சண்ட கோழி
கொஞ்சம் தடவு தடவு
இவ சொந்த கோழியா
பெண்
கைய வெச்சா நெஞ்சுக்குள்ளே
கையா முயா
ஆண்
ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ
ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ
ஹே ஆஹ் ஆஹ் ஆஹ் ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ
ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ
ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ
ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ
ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ
பெண்
மச்சு வீடு வேணாம்
மெட்டு கட்டு போதும்
மெத்த ஏதும் வேண்டாம்
ஒத்த பாயி போதும்
பெண்
மூக்குத்தியின் பொன் கீத்து
ராத்திரிக்கு போதும்
ஓ சைவ முத்தம் கொடுத்தா
ஒத்து போக மாட்டேன்
சாகசத்த காட்டு
செத்து போக மாட்டேன்
பெண்
கொஞ்ச நேரம்
என்ன கொல்லையா ஐயா ஆஅ
கொஞ்சம் நேரம் என்ன கொல்லையா
பெண்
ஹும்குமா ஹுமா ஹும்குமா
ஹுமா ஹங்குமா ஹும்குமா
ஹும்குமா ஹுமா ஹும்குமா
ஹுமா ஹங்குமா ஹும்குமா
ஹும் ஹும் ஹும் ஹும் ஹும்
English Script
Female
Humguma huma humguma huma
Hunguma humagum
Humguma huma humguma huma
Hunguma humagum
Hum hum hum hum humguma
Huma hunguma humagum
Female
Sanda kozhi kozhi
Iva sanda kozhi
Konjam thadavu thadavu
Iva sondha kozhiyaa
Female
Sanda kozhi kozhi
Iva sanda kozhi
Konjam thadavu thadavu
Iva sondha kozhiyaa
Female
Kaiya vechaa nenjukkullae
Kaiya muiyaa
Nee rendu molathula
Paaya podaiyaa
Sandai vandhuchaa thalli padumaiyaa
Rendu molathula paaya podaiyaa
Sandai vandhuchaa thalli padumaiyaa
Female
Konja neram
Enna kollaiyaa aiyaa aaa
Konja naeram enna kollaiyaa
Aiyaa yaa
Konja naeram eenna kollaiyaa
Female
Vaangi potten vethalai
Sevakkalai saami
Vaayi muththam kuduthaa
Sevanthidum saami
Sorgapuram povonum
Nalla vazhi kaami
Female
Oh ottukkinnu maeni
Thodangattum uravu
Vatti kada polae
Valarattum vayiru
Female
Konja neram
Enna kollaiyaa aiyaa aaa
Konja naeram enna kollaiyaa
Female
Sanda kozhi kozhi
Iva sanda kozhi
Konjam thadavu thadavu
Iva sondha kozhiyaa
Female
Sanda kozhi kozhi
Iva sanda kozhi
Konjam thadavu thadavu
Iva sondha kozhiyaa
Female
Kaiya vechaa nenjukkullae
Kaiya muiyaa
Male
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Hey aah aah aah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Female
Machchu veedae venaam
Mettu kattu podhum
Meththa yedhum venaam
Oththa paayi podhum
Female
Mookkuthiyin pon keethu
Raathirikku podhum
Oh saiva muththam koduthaa
Oththu poga maatten
Saagasatha kaattu
Sethu poga maatten
Female
Konja neram
Enna kollaiyaa aiyaa yaaa
Konja naeram enna kollaiyaa
Female
Humguma huma humguma
Huma hunguma humagum
Humguma huma humguma
Huma hunguma humagum
Hum hum hum hum hum
தமிழ் வரிகள்
பெண்
ஹும்குமா ஹுமா ஹும்குமா
ஹுமா
ஹங்குமா ஹும்குமா
ஹும்குமா ஹுமா ஹும்குமா ஹுமா
ஹங்குமா ஹும்குமா
ஹும் ஹும் ஹும் ஹும் ஹும்குமா
ஹுமா ஹங்குமா ஹுமகும்
பெண்
சண்ட கோழி கோழி
இவ சண்ட கோழி
கொஞ்சம் தடவு தடவு
இவ சொந்த கோழியா
பெண்
சண்ட கோழி கோழி
இவ சண்ட கோழி
கொஞ்சம் தடவு தடவு
இவ சொந்த கோழியா
பெண்
கைய வெச்சா நெஞ்சுக்குள்ளே
கையா முயா
நீ ரெண்டு மொழதுல
பாய போடயா
சண்டை வந்துச்சா தள்ளி படுமையா
ரெண்டு மொழதுல பாய போடயா
சண்டை வந்துச்சா தள்ளி படுமையா
பெண்
கொஞ்ச நேரம்
என்ன கொல்லையா ஐயா ஆஅ
கொஞ்சம் நேரம் என்ன கொல்லையா
ஐயா யா
கொஞ்சம் நேரம் என்ன கொல்லையா
பெண்
வாங்கி போட்டேன் வெத்தலை
செவக்கள சாமி
வாயி முத்தம் குடுத்தா
செவந்திடும் சாமி
சொர்க்கபுரம் போவோணும்
நல்ல வழி காமி
பெண்
ஓ ஒட்டுக்கின்னு மேனி
தொடங்கட்டும் உறவு
வட்டி கட போலே
வளரட்டும் வயிறு
பெண்
கொஞ்ச நேரம்
என்ன கொல்லையா ஐயா ஆஅ
கொஞ்சம் நேரம் என்ன கொல்லையா
பெண்
சண்ட கோழி கோழி
இவ சண்ட கோழி
கொஞ்சம் தடவு தடவு
இவ சொந்த கோழியா
பெண்
சண்ட கோழி கோழி
இவ சண்ட கோழி
கொஞ்சம் தடவு தடவு
இவ சொந்த கோழியா
பெண்
கைய வெச்சா நெஞ்சுக்குள்ளே
கையா முயா
ஆண்
ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ
ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ
ஹே ஆஹ் ஆஹ் ஆஹ் ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ
ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ
ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ
ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ
ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ
பெண்
மச்சு வீடு வேணாம்
மெட்டு கட்டு போதும்
மெத்த ஏதும் வேண்டாம்
ஒத்த பாயி போதும்
பெண்
மூக்குத்தியின் பொன் கீத்து
ராத்திரிக்கு போதும்
ஓ சைவ முத்தம் கொடுத்தா
ஒத்து போக மாட்டேன்
சாகசத்த காட்டு
செத்து போக மாட்டேன்
பெண்
கொஞ்ச நேரம்
என்ன கொல்லையா ஐயா ஆஅ
கொஞ்சம் நேரம் என்ன கொல்லையா
பெண்
ஹும்குமா ஹுமா ஹும்குமா
ஹுமா ஹங்குமா ஹும்குமா
ஹும்குமா ஹுமா ஹும்குமா
ஹுமா ஹங்குமா ஹும்குமா
ஹும் ஹும் ஹும் ஹும் ஹும்
Frequently Asked Questions
The lyrics for Sandakkozhi were penned by Vairamuthu.
Sandakkozhi is a Tamil film song from Aaytha Ezhuthu (2004).