Tamil Film Song 2000
Saanjadu Saanjadu
From the movie Uyirile Kalanthathu
Read the full lyrics of Saanjadu Saanjadu from Uyirile Kalanthathu (2000), written by Vairamuthu, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Saanjaadu saanjaadu
Saanjaadu kannae
Tholodu thol serthu
Saanjaadu kannae
Male
Udhiram niram maatri
Paalaakinaalo
Annai aval maarbil uyiroottinaalo
Aareraaree raaraaro
Aareraaree raaraaro
Male
Saanjaadu saanjaadu
Saanjaadu kannae
Tholodu thol serthu
Saanjaadu kannae
Male
Karuvil nammai thaanga
Varam ketkiraal
Thaan thaayagavae
Aval thavam seigiraal
Male
Maranam adhai paarthu
Saei kaangiraal
Mannil irandaam murai
Nam thaai pirakkiraal
Male
Pillai konji vilayaadavae
Bommai vadivil aval maarinaal
Imai melae imayam
Namakkaaga sumandhaal
Aareraaro aaraaro
Male
Saanjaadu saanjaadu
Saanjaadu kannae
Tholodu thol serthu
Saanjaadu kannae
Male
Thaayin iru pillai
Iru kangalae
Ondru valithalumae
Aval manam vaadumae
Male
Unmai puriyaadha
Oru pillaiyae
Than ariyaamaiyaal
Dhinam thadumaarumae
Male
Thaayin anbu poiyaaguma
Thaai paal endrum vishamaaguma
Sugamana ulagam karuvarai aagum
Aareraaro aaraaro
Male
Saanjaadu saanjaadu
Saanjaadu kannae
Tholodu thol serthu
Saanjaadu kannae
Male
Udhiram niram maatri
Paalaakinaalo
Annai aval maarbil uyiroottinaalo
Aareraaree raaraaro
Aareraaree raaraaro
Haaaa mmm mmmm
Mmmmmm mmm mmm…
ஆண்
சாஞ்சாடு சாஞ்சாடு
சாஞ்சாடு கண்ணே
தோளோடு தோள் சேர்த்து
சாஞ்சாடு கண்ணே
ஆண்
உதிரம் நிறம் மாற்றி
பாலாக்கினாளோ
அன்னை அவள் மார்பில்
உயிரூட்டினாளோ
ஆரீராரி ராராரோ
ஆரீராரி ராராரோ
ஆண்
சாஞ்சாடு சாஞ்சாடு
சாஞ்சாடு கண்ணே
தோளோடு தோள் சேர்த்து
சாஞ்சாடு கண்ணே
ஆண்
கருவில் நம்மை தாங்க
வரம் கேட்கிறாள்
தான் தாயாகவே
அவள் தவம் செய்கிறாள்
ஆண்
மரணம் அதை பார்த்து
சேய் காண்கிறாள்
மண்ணில் இரண்டாம் முறை
நம் தாய் பிறக்கிறாள்
ஆண்
பிள்ளை கொஞ்சி
விளையாடவே
பொம்மை வடிவில்
அவள் மாறினாள்
இமை மேலே இமயம்
நமக்காக சுமந்தாள்
ஆரிராரோ ஆராரோ
ஆண்
சாஞ்சாடு சாஞ்சாடு
சாஞ்சாடு கண்ணே
தோளோடு தோள் சேர்த்து
சாஞ்சாடு கண்ணே
ஆண்
தாயின் இரு பிள்ளை
இரு கண்களே
ஒன்று வலித்தாலுமே
அவள் மனம் வாடுமே
ஆண்
உண்மை புரியாத
ஒரு பிள்ளையே
தன் அறியாமையால்
தினம் தடுமாறுமே
ஆண்
தாயின் அன்பு
பொய்யாகுமா
தாய் பால் என்றும் விஷமாகுமா
சுகமான உலகம் கருவறை ஆகும்
ஆரிராரோ ஆராரோ
ஆண்
சாஞ்சாடு சாஞ்சாடு
சாஞ்சாடு கண்ணே
தோளோடு தோள் சேர்த்து
சாஞ்சாடு கண்ணே
ஆண்
உதிரம் நிறம் மாற்றி
பாலாக்கினாளோ
அன்னை அவள் மார்பில்
உயிரூட்டினாளோ
ஆரீராரி ராராரோ
ஆரீராரி ராராரோ
ஹா ம்....ம்ம்.....
ம்ம்.....ம்.....ம்....
English Script
Male
Saanjaadu saanjaadu
Saanjaadu kannae
Tholodu thol serthu
Saanjaadu kannae
Male
Udhiram niram maatri
Paalaakinaalo
Annai aval maarbil uyiroottinaalo
Aareraaree raaraaro
Aareraaree raaraaro
Male
Saanjaadu saanjaadu
Saanjaadu kannae
Tholodu thol serthu
Saanjaadu kannae
Male
Karuvil nammai thaanga
Varam ketkiraal
Thaan thaayagavae
Aval thavam seigiraal
Male
Maranam adhai paarthu
Saei kaangiraal
Mannil irandaam murai
Nam thaai pirakkiraal
Male
Pillai konji vilayaadavae
Bommai vadivil aval maarinaal
Imai melae imayam
Namakkaaga sumandhaal
Aareraaro aaraaro
Male
Saanjaadu saanjaadu
Saanjaadu kannae
Tholodu thol serthu
Saanjaadu kannae
Male
Thaayin iru pillai
Iru kangalae
Ondru valithalumae
Aval manam vaadumae
Male
Unmai puriyaadha
Oru pillaiyae
Than ariyaamaiyaal
Dhinam thadumaarumae
Male
Thaayin anbu poiyaaguma
Thaai paal endrum vishamaaguma
Sugamana ulagam karuvarai aagum
Aareraaro aaraaro
Male
Saanjaadu saanjaadu
Saanjaadu kannae
Tholodu thol serthu
Saanjaadu kannae
Male
Udhiram niram maatri
Paalaakinaalo
Annai aval maarbil uyiroottinaalo
Aareraaree raaraaro
Aareraaree raaraaro
Haaaa mmm mmmm
Mmmmmm mmm mmm…
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
சாஞ்சாடு சாஞ்சாடு
சாஞ்சாடு கண்ணே
தோளோடு தோள் சேர்த்து
சாஞ்சாடு கண்ணே
ஆண்
உதிரம் நிறம் மாற்றி
பாலாக்கினாளோ
அன்னை அவள் மார்பில்
உயிரூட்டினாளோ
ஆரீராரி ராராரோ
ஆரீராரி ராராரோ
ஆண்
சாஞ்சாடு சாஞ்சாடு
சாஞ்சாடு கண்ணே
தோளோடு தோள் சேர்த்து
சாஞ்சாடு கண்ணே
ஆண்
கருவில் நம்மை தாங்க
வரம் கேட்கிறாள்
தான் தாயாகவே
அவள் தவம் செய்கிறாள்
ஆண்
மரணம் அதை பார்த்து
சேய் காண்கிறாள்
மண்ணில் இரண்டாம் முறை
நம் தாய் பிறக்கிறாள்
ஆண்
பிள்ளை கொஞ்சி
விளையாடவே
பொம்மை வடிவில்
அவள் மாறினாள்
இமை மேலே இமயம்
நமக்காக சுமந்தாள்
ஆரிராரோ ஆராரோ
ஆண்
சாஞ்சாடு சாஞ்சாடு
சாஞ்சாடு கண்ணே
தோளோடு தோள் சேர்த்து
சாஞ்சாடு கண்ணே
ஆண்
தாயின் இரு பிள்ளை
இரு கண்களே
ஒன்று வலித்தாலுமே
அவள் மனம் வாடுமே
ஆண்
உண்மை புரியாத
ஒரு பிள்ளையே
தன் அறியாமையால்
தினம் தடுமாறுமே
ஆண்
தாயின் அன்பு
பொய்யாகுமா
தாய் பால் என்றும் விஷமாகுமா
சுகமான உலகம் கருவறை ஆகும்
ஆரிராரோ ஆராரோ
ஆண்
சாஞ்சாடு சாஞ்சாடு
சாஞ்சாடு கண்ணே
தோளோடு தோள் சேர்த்து
சாஞ்சாடு கண்ணே
ஆண்
உதிரம் நிறம் மாற்றி
பாலாக்கினாளோ
அன்னை அவள் மார்பில்
உயிரூட்டினாளோ
ஆரீராரி ராராரோ
ஆரீராரி ராராரோ
ஹா ம்....ம்ம்.....
ம்ம்.....ம்.....ம்....
Frequently Asked Questions
The lyrics for Saanjadu Saanjadu were penned by Vairamuthu.
Saanjadu Saanjadu is a Tamil film song from Uyirile Kalanthathu (2000).