Tamil Film Song 1961
Ponal Pogattum Poda
From the movie Palum Pazhamum
Read the full lyrics of Ponal Pogattum Poda from Palum Pazhamum (1961), written by Kannadasan, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
…………………..
Male
{ Ponaal pogatum poda } (2)
Indha boomiyil nilaiyaai
Vaazhnthavar yaaradaa
Male
Ponaal pogatum poda
Indha boomiyil nilaiyaai
Vaazhnthavar yaaradaa
Male
Ponaal pogatum poda
Male
……………………
Male
Vanthadhu
Theriyum povathu engae
Vaasal namakae theriyaadhu
Male
Vanthavarellam
Thangi vittal indha
Mannil namakae idamethu
Male
Vaazhkai
Enbathu viyabaram
Varum jananam
Enbathu varavaagum
Adhil maranam enbathu selavaagum
Male
{ Ponaal pogatum poda } (4)
Male
Iraval thanthavan
Ketkindran adhai
Illaiyendral avan viduvana
Male
Uravai solli
Azhuvathanaalae uyirai
Meendum tharuvana
Male
Kookuralaalae
Kidaikaathu idhu
Courtuku ponaal
Jeikaathu andha
Kottaiyil nuzhainthaal
Thirumbaathu
Male
{ Ponaal pogatum poda } (2)
Indha boomiyil nilaiyaai
Vaazhnthavar yaaradaa
Male
Ponaal pogatum poda
Male
………………
Male
Elumbukum
Sathaikum maruthuvam
Kanden idharkoru
Marunthai kandena
Male
Irunthaal
Avalai thannanthaniyae
Eriyum nerupil viduvena
Male
Namakum
Melae oruvanada
Avan naalum therintha
Thalaivanada dhinam
Naadagam aadum kalaignanada
Male
{ Ponaal pogatum poda } (2)
Indha boomiyil nilaiyaai
Vaazhnthavar yaaradaa
Male
{ Ponaal pogatum poda } (3)
Male
…………………………
ஆண்
.............................
ஆண்
{ போனால்
போகட்டும் போடா } (2)
இந்த பூமியில் நிலையாய்
வாழ்ந்தவர் யாரடா
ஆண்
போனால்
போகட்டும் போடா
இந்த பூமியில் நிலையாய்
வாழ்ந்தவர் யாரடா
ஆண்
போனால்
போகட்டும் போடா
ஆண்
.............................
ஆண்
வந்தது தெரியும்
போவது எங்கே வாசல்
நமக்கே தெரியாது
ஆண்
வந்தவரெல்லாம்
தங்கிவிட்டால் இந்த
மண்ணில் நமக்கே
இடமேது
ஆண்
வாழ்க்கை என்பது
வியாபாரம் வரும் ஜனனம்
என்பது வரவாகும் அதில்
மரணம் என்பது செலவாகும்
ஆண்
{ போனால்
போகட்டும் போடா } (4)
ஆண்
இரவல் தந்தவன்
கேட்கின்றான் அதை இல்லை
என்றால் அவன் விடுவானா
ஆண்
உறவைச் சொல்லி
அழுவதனாலே உயிரை
மீண்டும் தருவானா
ஆண்
கூக்குரலாலே
கிடைக்காது இது
கோர்ட்டுக்கு போனால்
ஜெய்க்காது அந்தக்
கோட்டையில் நுழைந்தால்
திரும்பாது
ஆண்
{ போனால்
போகட்டும் போடா } (2)
இந்த பூமியில் நிலையாய்
வாழ்ந்தவர் யாரடா
ஆண்
போனால்
போகட்டும் போடா
ஆண்
.............................
ஆண்
எலும்புக்கும்
சதைக்கும் மருத்துவம்
கண்டேன் இதற்கொரு
மருந்தைக் கண்டேனா
ஆண்
இருந்தால்
அவளைத் தன்னந்தனியே
எரியும் நெருப்பில் விடுவேனா
ஆண்
நமக்கும் மேலே
ஒருவனடா அவன் நாலும்
தெரிந்த தலைவனடா
தினம் நாடகமாடும்
கலைஞனடா
ஆண்
{ போனால்
போகட்டும் போடா } (2)
இந்த பூமியில் நிலையாய்
வாழ்ந்தவர் யாரடா
ஆண்
{ போனால்
போகட்டும் போடா } (3)
ஆண்
.............................
English Script
Male
…………………..
Male
{ Ponaal pogatum poda } (2)
Indha boomiyil nilaiyaai
Vaazhnthavar yaaradaa
Male
Ponaal pogatum poda
Indha boomiyil nilaiyaai
Vaazhnthavar yaaradaa
Male
Ponaal pogatum poda
Male
……………………
Male
Vanthadhu
Theriyum povathu engae
Vaasal namakae theriyaadhu
Male
Vanthavarellam
Thangi vittal indha
Mannil namakae idamethu
Male
Vaazhkai
Enbathu viyabaram
Varum jananam
Enbathu varavaagum
Adhil maranam enbathu selavaagum
Male
{ Ponaal pogatum poda } (4)
Male
Iraval thanthavan
Ketkindran adhai
Illaiyendral avan viduvana
Male
Uravai solli
Azhuvathanaalae uyirai
Meendum tharuvana
Male
Kookuralaalae
Kidaikaathu idhu
Courtuku ponaal
Jeikaathu andha
Kottaiyil nuzhainthaal
Thirumbaathu
Male
{ Ponaal pogatum poda } (2)
Indha boomiyil nilaiyaai
Vaazhnthavar yaaradaa
Male
Ponaal pogatum poda
Male
………………
Male
Elumbukum
Sathaikum maruthuvam
Kanden idharkoru
Marunthai kandena
Male
Irunthaal
Avalai thannanthaniyae
Eriyum nerupil viduvena
Male
Namakum
Melae oruvanada
Avan naalum therintha
Thalaivanada dhinam
Naadagam aadum kalaignanada
Male
{ Ponaal pogatum poda } (2)
Indha boomiyil nilaiyaai
Vaazhnthavar yaaradaa
Male
{ Ponaal pogatum poda } (3)
Male
…………………………
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
.............................
ஆண்
{ போனால்
போகட்டும் போடா } (2)
இந்த பூமியில் நிலையாய்
வாழ்ந்தவர் யாரடா
ஆண்
போனால்
போகட்டும் போடா
இந்த பூமியில் நிலையாய்
வாழ்ந்தவர் யாரடா
ஆண்
போனால்
போகட்டும் போடா
ஆண்
.............................
ஆண்
வந்தது தெரியும்
போவது எங்கே வாசல்
நமக்கே தெரியாது
ஆண்
வந்தவரெல்லாம்
தங்கிவிட்டால் இந்த
மண்ணில் நமக்கே
இடமேது
ஆண்
வாழ்க்கை என்பது
வியாபாரம் வரும் ஜனனம்
என்பது வரவாகும் அதில்
மரணம் என்பது செலவாகும்
ஆண்
{ போனால்
போகட்டும் போடா } (4)
ஆண்
இரவல் தந்தவன்
கேட்கின்றான் அதை இல்லை
என்றால் அவன் விடுவானா
ஆண்
உறவைச் சொல்லி
அழுவதனாலே உயிரை
மீண்டும் தருவானா
ஆண்
கூக்குரலாலே
கிடைக்காது இது
கோர்ட்டுக்கு போனால்
ஜெய்க்காது அந்தக்
கோட்டையில் நுழைந்தால்
திரும்பாது
ஆண்
{ போனால்
போகட்டும் போடா } (2)
இந்த பூமியில் நிலையாய்
வாழ்ந்தவர் யாரடா
ஆண்
போனால்
போகட்டும் போடா
ஆண்
.............................
ஆண்
எலும்புக்கும்
சதைக்கும் மருத்துவம்
கண்டேன் இதற்கொரு
மருந்தைக் கண்டேனா
ஆண்
இருந்தால்
அவளைத் தன்னந்தனியே
எரியும் நெருப்பில் விடுவேனா
ஆண்
நமக்கும் மேலே
ஒருவனடா அவன் நாலும்
தெரிந்த தலைவனடா
தினம் நாடகமாடும்
கலைஞனடா
ஆண்
{ போனால்
போகட்டும் போடா } (2)
இந்த பூமியில் நிலையாய்
வாழ்ந்தவர் யாரடா
ஆண்
{ போனால்
போகட்டும் போடா } (3)
ஆண்
.............................
Frequently Asked Questions
The lyrics for Ponal Pogattum Poda were penned by Kannadasan.
Ponal Pogattum Poda is a Tamil film song from Palum Pazhamum (1961).