Click any line to highlight and share it as a quote!
Male

Kollamal kolludhae

Un gnyabagam

Oh yeah ohh

Oho yeah ohh

Kaathirunthaalum kaaladi

Thadangal podhumadi

Theera nadhi ennul neeraada vaa

Male

Padapadakkudhu

Padapadakkudhu manamae

Thudithudikkudhu

Thudithudikkudhu dhinamae

Enthan perun kaadhal kuraiyaathathu

Male

Un aruginil naan

Irunthathum adada

En aruginil nee

Irunthathum adada

Ingu udal mattum pirigindrathu

Unathan manam ennul vaazhgindrathu

Male

Paarthukondae paarkaamal po

Kettukondae ketkaamal po

Endraalum kooda

En kannilae unai konjuven

Kaathoramai naan pesuven

Male

Veettu poonai needhaanadi

Kaattu poovum needhaanadi

Engae nee ponaal enakennadi

En nenjilae needhanadi

Hey nilladi hey nilladi

Male

Girl friend you gotta me

Calling now

Wondering what love is all about

I wanna get you by my side

Take you up into the sky

So we can we can fly

It will be alright

It will be alright

Good to see that i could see

Good to be where i could be

Understand what it means to me

Ma only love will turn alive

Male

Of so many you could be

My very best friend

A love story that never will end

I’ll be there to hold you

If you were to fall down

I pick you right back up

And take you around

Around around around

Male

Thaavamal thaavuthae

En aasaiyae

Ohh yeah ohh

Ohh yeah ohh

Male

Vaarthaigal enna

Paarvaiyil sonnal podhumadi

Pogathadi en munnae odi vaa

Male

Padapadakkudhu

Padapadakkudhu ma na mae

Thudithudikkudhu

Thudithudikkudhu dhi na mae

Male

Let me tell you once again

Whats going inside my mind

I look to search within in

Its only you i find

Even if the world was ending

You are all that i would need

It is so simple girl

Its only you and me

Male

Of so many you could be

My very best friend

A love story that never will end

I’ll be there to hold you

If you were to fall down

I pick you right back up

And take you around

Around around around

Male

Padapadakkudhu

Padapadakkudhu manamae

Thudithudikkudhu

Thudithudikkudhu dhinamae

Enthan perun kaadhal kuraiyaathathu

Adhu pirinthalum piriyathathu

Male

Un aruginil naan

Irunthathum adada

En aruginil nee

Irunthathum adada

Ingu udal mattum piriginrathu

Unatham manam ennul vaazhginrathu

Male

My hearts on fire

She is such a liar

She is so divine

Ha ha ha the girl is mine

ஆண்

கொல்லாமல் கொல்லுதே

உன் ஞாபகம்

ஓயேஓ... ஓயேஓ...

காத்திருந்தாலும் காலடி

தடங்கள் போதுமடி

தீரா நதி என்னுள் நீராட வா...

ஆண்

படபடக்குது

படபடக்குது மனமே

துடிதுடிக்குது

துடிதுடிக்குது தினமே

எந்தன் பெருங்காதல்

குறையாதது...

ஆண்

உன் அருகினில்

நான் இருந்ததும் அடடா

என் அருகினில்

நீ இருந்ததும் அடடா

இங்கு உடல் மட்டும் பிரிகின்றது

உந்தன் மனம் என்னுள் வாழ்கின்றது

ஆண்

பார்த்துக் கொண்டே

பார்க்காமல் போ

கேட்டுக் கொண்டே

கேட்காமல் போ

என்றாலும் கூட என் கண்ணிலே

உனை கொஞ்சுவேன்

காதோரமாய் நான் பேசுவேன்

ஆண்

வீட்டுப் பூனை நீ தானடி

காட்டுப் பூவும் நீ தானடி

எங்கே நீ போனால் எனக்கென்னடி

என் நெஞ்சிலே நீ தானடி

ஏய் நில்லடி ஏய் நில்லடி

ஆண்

கேர்ள் ஃப்ரெண்ட்

யூ காட் மி காலிங் நௌ

வான்டரிங் வாட் லவ்

இஸ் ஆல் அபௌட்

ஐ வாண்ட் டு கெட் யூ

பை மை ஸைடு

டேக் யூ அப் இன் டு த ஸ்கை

ஸோ வி கேன் வி கேன் ஃப்லை

இட் வில் பி ஆள்ரைட்

இட் வில் பி ஆள்ரைட்

குட் டு ஸீ தட் ஐ குட் ஸீ

குட் யூ பி வேர் ஐ குட் பி

அண்டர்ஸ்டாண்ட் வாட் யூ மீன் டு மி

மை ஒன்லி லவ் வில் டார்ன் அலைவ்

ஆண்

ஆப் சோ மெனி யூ குட் பி மை

வெரி பெஸ்ட் ஃப்ரெண்ட்

எ லவ் ஸ்டோரி தட் நெவர் வில் எண்ட்

ஐ வில் பி தேர் டு ஹோல்ட் யூ

இப் யூ வேர் டு ஃபால் டௌன்

ஐ வில் பிக் யூ ரைட் பாக் அப் அண்ட்

டேக் யூ அரௌண்ட்

அரௌண்ட் அரௌண்ட்

அரௌண்ட் அரௌண்ட்

ஆண்

தாவாமல் தாவுதே

என் ஆசையே

ஓயேஓ... ஓயேஓ...

ஆண்

வார்த்தைகள் என்ன

பார்வையில் சொன்னால் போதுமடி

போகாதடி என் முன் நீ ஓடி வா...

ஆண்

பட படக்குது

படபடக்குது ம ன மே

துடி துடிக்குது

துடிதுடிக்குது தி ன மே

ஆண்

லெட் மி டெல் யூ ஒன்ஸ் அக்கேய்ன்

வாட் கோயிங் ஆன்

இன்ஸ்சைடு மை மைண்ட்

ஐ வில் வர்க் அண்ட் ஸர்ச் வித்தின் இன்

இட்ஸ் ஒன்லி யூ ஐ பைண்டு

ஈவன் இஃப் த வர்ல்ட் வாஸ் எண்டிங்

யூ ஆர் ஆல் தட் ஐ வுட் நீட்

இட் இஸ் சோ சிம்பிள் கேர்ள்

இட்ஸ் ஒன்லி யூ அண்ட் மீ

ஆண்

ஆப் சோ மெனி யூ குட் பி மை

வெரி பெஸ்ட் ஃப்ரெண்ட்

எ லவ் ஸ்டோரி தட் நெவர் வில் எண்ட்

ஐ வில் பி தேர் டு ஹோல்ட் யூ

இப் யூ வேர் டு ஃபால் டௌன்

ஐ வில் பிக் யூ ரைட் பாக் அப் அண்ட்

டேக் யூ அரௌண்ட்

அரௌண்ட் அரௌண்ட்

அரௌண்ட் அரௌண்ட்

பெண்

படபடக்குது

படபடக்குது மனமே

துடிதுடிக்குது

துடிதுடிக்குது தினமே

எந்தன் பெருங்காதல் குறையாதது

அது பிரிந்தாலும் பிரியாதது

ஆண்

உன் அருகினில்

நான் இருந்ததும் அடடா

என் அருகினில்

நீ இருந்ததும் அடடா

இங்கு உடல் மட்டும் பிரிகின்றது

உந்தன் மனம் என்னுள் வாழ்கின்றது

ஆண்

மை ஹார்ட்ஸ் ஆன் ஃபையர்

ஷி இஸ் சச் அ லையர்

ஷி இஸ் ஸோ டிவைன்

ஹ ஹ ஹ ஹ த கேர்ள் இஸ் மைன்...

English Script

Male

Kollamal kolludhae

Un gnyabagam

Oh yeah ohh

Oho yeah ohh

Kaathirunthaalum kaaladi

Thadangal podhumadi

Theera nadhi ennul neeraada vaa

Male

Padapadakkudhu

Padapadakkudhu manamae

Thudithudikkudhu

Thudithudikkudhu dhinamae

Enthan perun kaadhal kuraiyaathathu

Male

Un aruginil naan

Irunthathum adada

En aruginil nee

Irunthathum adada

Ingu udal mattum pirigindrathu

Unathan manam ennul vaazhgindrathu

Male

Paarthukondae paarkaamal po

Kettukondae ketkaamal po

Endraalum kooda

En kannilae unai konjuven

Kaathoramai naan pesuven

Male

Veettu poonai needhaanadi

Kaattu poovum needhaanadi

Engae nee ponaal enakennadi

En nenjilae needhanadi

Hey nilladi hey nilladi

Male

Girl friend you gotta me

Calling now

Wondering what love is all about

I wanna get you by my side

Take you up into the sky

So we can we can fly

It will be alright

It will be alright

Good to see that i could see

Good to be where i could be

Understand what it means to me

Ma only love will turn alive

Male

Of so many you could be

My very best friend

A love story that never will end

I’ll be there to hold you

If you were to fall down

I pick you right back up

And take you around

Around around around

Male

Thaavamal thaavuthae

En aasaiyae

Ohh yeah ohh

Ohh yeah ohh

Male

Vaarthaigal enna

Paarvaiyil sonnal podhumadi

Pogathadi en munnae odi vaa

Male

Padapadakkudhu

Padapadakkudhu ma na mae

Thudithudikkudhu

Thudithudikkudhu dhi na mae

Male

Let me tell you once again

Whats going inside my mind

I look to search within in

Its only you i find

Even if the world was ending

You are all that i would need

It is so simple girl

Its only you and me

Male

Of so many you could be

My very best friend

A love story that never will end

I’ll be there to hold you

If you were to fall down

I pick you right back up

And take you around

Around around around

Male

Padapadakkudhu

Padapadakkudhu manamae

Thudithudikkudhu

Thudithudikkudhu dhinamae

Enthan perun kaadhal kuraiyaathathu

Adhu pirinthalum piriyathathu

Male

Un aruginil naan

Irunthathum adada

En aruginil nee

Irunthathum adada

Ingu udal mattum piriginrathu

Unatham manam ennul vaazhginrathu

Male

My hearts on fire

She is such a liar

She is so divine

Ha ha ha the girl is mine

தமிழ் வரிகள்

ஆண்

கொல்லாமல் கொல்லுதே

உன் ஞாபகம்

ஓயேஓ... ஓயேஓ...

காத்திருந்தாலும் காலடி

தடங்கள் போதுமடி

தீரா நதி என்னுள் நீராட வா...

ஆண்

படபடக்குது

படபடக்குது மனமே

துடிதுடிக்குது

துடிதுடிக்குது தினமே

எந்தன் பெருங்காதல்

குறையாதது...

ஆண்

உன் அருகினில்

நான் இருந்ததும் அடடா

என் அருகினில்

நீ இருந்ததும் அடடா

இங்கு உடல் மட்டும் பிரிகின்றது

உந்தன் மனம் என்னுள் வாழ்கின்றது

ஆண்

பார்த்துக் கொண்டே

பார்க்காமல் போ

கேட்டுக் கொண்டே

கேட்காமல் போ

என்றாலும் கூட என் கண்ணிலே

உனை கொஞ்சுவேன்

காதோரமாய் நான் பேசுவேன்

ஆண்

வீட்டுப் பூனை நீ தானடி

காட்டுப் பூவும் நீ தானடி

எங்கே நீ போனால் எனக்கென்னடி

என் நெஞ்சிலே நீ தானடி

ஏய் நில்லடி ஏய் நில்லடி

ஆண்

கேர்ள் ஃப்ரெண்ட்

யூ காட் மி காலிங் நௌ

வான்டரிங் வாட் லவ்

இஸ் ஆல் அபௌட்

ஐ வாண்ட் டு கெட் யூ

பை மை ஸைடு

டேக் யூ அப் இன் டு த ஸ்கை

ஸோ வி கேன் வி கேன் ஃப்லை

இட் வில் பி ஆள்ரைட்

இட் வில் பி ஆள்ரைட்

குட் டு ஸீ தட் ஐ குட் ஸீ

குட் யூ பி வேர் ஐ குட் பி

அண்டர்ஸ்டாண்ட் வாட் யூ மீன் டு மி

மை ஒன்லி லவ் வில் டார்ன் அலைவ்

ஆண்

ஆப் சோ மெனி யூ குட் பி மை

வெரி பெஸ்ட் ஃப்ரெண்ட்

எ லவ் ஸ்டோரி தட் நெவர் வில் எண்ட்

ஐ வில் பி தேர் டு ஹோல்ட் யூ

இப் யூ வேர் டு ஃபால் டௌன்

ஐ வில் பிக் யூ ரைட் பாக் அப் அண்ட்

டேக் யூ அரௌண்ட்

அரௌண்ட் அரௌண்ட்

அரௌண்ட் அரௌண்ட்

ஆண்

தாவாமல் தாவுதே

என் ஆசையே

ஓயேஓ... ஓயேஓ...

ஆண்

வார்த்தைகள் என்ன

பார்வையில் சொன்னால் போதுமடி

போகாதடி என் முன் நீ ஓடி வா...

ஆண்

பட படக்குது

படபடக்குது ம ன மே

துடி துடிக்குது

துடிதுடிக்குது தி ன மே

ஆண்

லெட் மி டெல் யூ ஒன்ஸ் அக்கேய்ன்

வாட் கோயிங் ஆன்

இன்ஸ்சைடு மை மைண்ட்

ஐ வில் வர்க் அண்ட் ஸர்ச் வித்தின் இன்

இட்ஸ் ஒன்லி யூ ஐ பைண்டு

ஈவன் இஃப் த வர்ல்ட் வாஸ் எண்டிங்

யூ ஆர் ஆல் தட் ஐ வுட் நீட்

இட் இஸ் சோ சிம்பிள் கேர்ள்

இட்ஸ் ஒன்லி யூ அண்ட் மீ

ஆண்

ஆப் சோ மெனி யூ குட் பி மை

வெரி பெஸ்ட் ஃப்ரெண்ட்

எ லவ் ஸ்டோரி தட் நெவர் வில் எண்ட்

ஐ வில் பி தேர் டு ஹோல்ட் யூ

இப் யூ வேர் டு ஃபால் டௌன்

ஐ வில் பிக் யூ ரைட் பாக் அப் அண்ட்

டேக் யூ அரௌண்ட்

அரௌண்ட் அரௌண்ட்

அரௌண்ட் அரௌண்ட்

பெண்

படபடக்குது

படபடக்குது மனமே

துடிதுடிக்குது

துடிதுடிக்குது தினமே

எந்தன் பெருங்காதல் குறையாதது

அது பிரிந்தாலும் பிரியாதது

ஆண்

உன் அருகினில்

நான் இருந்ததும் அடடா

என் அருகினில்

நீ இருந்ததும் அடடா

இங்கு உடல் மட்டும் பிரிகின்றது

உந்தன் மனம் என்னுள் வாழ்கின்றது

ஆண்

மை ஹார்ட்ஸ் ஆன் ஃபையர்

ஷி இஸ் சச் அ லையர்

ஷி இஸ் ஸோ டிவைன்

ஹ ஹ ஹ ஹ த கேர்ள் இஸ் மைன்...

Frequently Asked Questions

The lyrics for Padapadakkudhu Maname were penned by Na. Muthu Kumar.

Padapadakkudhu Maname is a Tamil film song from Moondru Per Moondru Kaadhal (2012).