Tamil Film Song 1963
Paar Magaley Paar
From the movie Paar Magaley Paar
Read the full lyrics of Paar Magaley Paar from Paar Magaley Paar (1963), written by Kannadasan, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Paar magalae paar
Paar magalae paar
Nee illaadha maaligaiyai
Paar magalae paar
Un nizhal illaamal vaaduvadhai
Paar magalae paar
Paar magalae paar
Male
Thaai padutha padukkaiyinai
Paar magalae paar
Aval thangha mugam karuguvadhai
Paar magalae paar
Paar magalae paar
Male
Paar magalae paar
Paar magalae paar
Nee illaadha maaligaiyai
Paar magalae paar
Un nizhal illaamal vaaduvadhai
Paar magalae paar
Paar magalae paar
Male
Unbadhendru unavai vaithaal
Un mugathai kaattugiraai
Urakkamendru padukkai pottaal
Odi vandhu ezhuppugiraai
Male
Kan maniyil aadugiraai
Punnagaiyil vaattugiraai
Kannizhandha thandhai thanaiyae
Enna seiya ennugiraai
Enna seiya ennugiraai
Male
Paar magalae paar
Paar magalae paar
Male
Thandhai vaazhvu
Mudindhu ponaal
Thaayin manjal nilaippadhillai
Thaayin vaazhvu
Maraindhu ponaal
Thandhaikkendru yaarum illai
Male
Thandhai vaazhvu
Mudindhu ponaal
Thaayin manjal nilaippadhillai
Thaayin vaazhvu
Maraindhu ponaal
Thandhaikkendru yaarum illai
Male
Oruvaraaga vaazhugindrom
Pirivadharkko idhayam illai
Yaarum illai unakkae endru
Odivittaai en magalae
Odivittaai en magalae
Male
Paar magalae paar
Paar magalae paar
Nee illaadha maaligaiyai
Paar magalae paar
Un nizhal illaamal vaaduvadhai
Paar magalae paar
Paar magalae paar
Male
Paar magalae paar
Paar magalae paar
ஆண்
பார் மகளே பார்
பார் மகளே பார்
நீயில்லாத மாளிகையை
பார் மகளே பார்
உன் நிழல் இல்லாமல் வாடுவதை
பார் மகளே பார்
பார் மகளே பார்
ஆண்
தாய் படுத்த படுக்கையினை
பார் மகளே பார்
அவள் தங்க முகம் கருகுவதை
பார் மகளே பார்
பார் மகளே பார்
ஆண்
பார் மகளே பார்
பார் மகளே பார்
நீயில்லாத மாளிகையை
பார் மகளே பார்
உன் நிழல் இல்லாமல் வாடுவதை
பார் மகளே பார்
பார் மகளே பார்
ஆண்
உண்பது என்று உணவை வைத்தால்
உன் முகத்தை காட்டுகிறாய்
உறக்கம் என்று படுக்கையை போட்டால்
ஓடி வந்து எழுப்புகிறாய்
ஆண்
கண்மணியில் ஆடுகிறாய்
புன்னகையில் வாட்டுகிறாய்
கண்ணிழந்த தந்தை தனையே
என்ன செய்ய எண்ணுகிறாய்
என்ன செய்ய எண்ணுகிறாய்
ஆண்
பார் மகளே பார்
பார் மகளே பார்
ஆண்
தந்தை வாழ்வு
முடிந்து போனால்
தாயின் மஞ்சள் நிலைப்பதில்லை
தாயின் வாழ்வு
மறைந்து போனால்
தந்தைக்கென்று யாருமில்லை
ஆண்
தந்தை வாழ்வு
முடிந்து போனால்
தாயின் மஞ்சள் நிலைப்பதில்லை
தாயின் வாழ்வு
மறைந்து போனால்
தந்தைக்கென்று யாருமில்லை
ஆண்
ஒருவராக வாழுகின்றோம்
பிரிவதர்க்கோ இதயமில்லை
யாருமில்லை உனக்கே என்று
ஓடிவிட்டாய் என் மகளே
ஓடிவிட்டாய் என் மகளே
ஆண்
பார் மகளே பார்
பார் மகளே பார்
நீயில்லாத மாளிகையை
பார் மகளே பார்
உன் நிழல் இல்லாமல் வாடுவதை
பார் மகளே பார்
பார் மகளே பார்
ஆண்
பார் மகளே பார்
பார் மகளே பார்
English Script
Male
Paar magalae paar
Paar magalae paar
Nee illaadha maaligaiyai
Paar magalae paar
Un nizhal illaamal vaaduvadhai
Paar magalae paar
Paar magalae paar
Male
Thaai padutha padukkaiyinai
Paar magalae paar
Aval thangha mugam karuguvadhai
Paar magalae paar
Paar magalae paar
Male
Paar magalae paar
Paar magalae paar
Nee illaadha maaligaiyai
Paar magalae paar
Un nizhal illaamal vaaduvadhai
Paar magalae paar
Paar magalae paar
Male
Unbadhendru unavai vaithaal
Un mugathai kaattugiraai
Urakkamendru padukkai pottaal
Odi vandhu ezhuppugiraai
Male
Kan maniyil aadugiraai
Punnagaiyil vaattugiraai
Kannizhandha thandhai thanaiyae
Enna seiya ennugiraai
Enna seiya ennugiraai
Male
Paar magalae paar
Paar magalae paar
Male
Thandhai vaazhvu
Mudindhu ponaal
Thaayin manjal nilaippadhillai
Thaayin vaazhvu
Maraindhu ponaal
Thandhaikkendru yaarum illai
Male
Thandhai vaazhvu
Mudindhu ponaal
Thaayin manjal nilaippadhillai
Thaayin vaazhvu
Maraindhu ponaal
Thandhaikkendru yaarum illai
Male
Oruvaraaga vaazhugindrom
Pirivadharkko idhayam illai
Yaarum illai unakkae endru
Odivittaai en magalae
Odivittaai en magalae
Male
Paar magalae paar
Paar magalae paar
Nee illaadha maaligaiyai
Paar magalae paar
Un nizhal illaamal vaaduvadhai
Paar magalae paar
Paar magalae paar
Male
Paar magalae paar
Paar magalae paar
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
பார் மகளே பார்
பார் மகளே பார்
நீயில்லாத மாளிகையை
பார் மகளே பார்
உன் நிழல் இல்லாமல் வாடுவதை
பார் மகளே பார்
பார் மகளே பார்
ஆண்
தாய் படுத்த படுக்கையினை
பார் மகளே பார்
அவள் தங்க முகம் கருகுவதை
பார் மகளே பார்
பார் மகளே பார்
ஆண்
பார் மகளே பார்
பார் மகளே பார்
நீயில்லாத மாளிகையை
பார் மகளே பார்
உன் நிழல் இல்லாமல் வாடுவதை
பார் மகளே பார்
பார் மகளே பார்
ஆண்
உண்பது என்று உணவை வைத்தால்
உன் முகத்தை காட்டுகிறாய்
உறக்கம் என்று படுக்கையை போட்டால்
ஓடி வந்து எழுப்புகிறாய்
ஆண்
கண்மணியில் ஆடுகிறாய்
புன்னகையில் வாட்டுகிறாய்
கண்ணிழந்த தந்தை தனையே
என்ன செய்ய எண்ணுகிறாய்
என்ன செய்ய எண்ணுகிறாய்
ஆண்
பார் மகளே பார்
பார் மகளே பார்
ஆண்
தந்தை வாழ்வு
முடிந்து போனால்
தாயின் மஞ்சள் நிலைப்பதில்லை
தாயின் வாழ்வு
மறைந்து போனால்
தந்தைக்கென்று யாருமில்லை
ஆண்
தந்தை வாழ்வு
முடிந்து போனால்
தாயின் மஞ்சள் நிலைப்பதில்லை
தாயின் வாழ்வு
மறைந்து போனால்
தந்தைக்கென்று யாருமில்லை
ஆண்
ஒருவராக வாழுகின்றோம்
பிரிவதர்க்கோ இதயமில்லை
யாருமில்லை உனக்கே என்று
ஓடிவிட்டாய் என் மகளே
ஓடிவிட்டாய் என் மகளே
ஆண்
பார் மகளே பார்
பார் மகளே பார்
நீயில்லாத மாளிகையை
பார் மகளே பார்
உன் நிழல் இல்லாமல் வாடுவதை
பார் மகளே பார்
பார் மகளே பார்
ஆண்
பார் மகளே பார்
பார் மகளே பார்
Frequently Asked Questions
The lyrics for Paar Magaley Paar were penned by Kannadasan.
Paar Magaley Paar is a Tamil film song from Paar Magaley Paar (1963).