Tamil Film Song 1966
Oray Muraithan
From the movie Thanippiravi
Read the full lyrics of Oray Muraithan from Thanippiravi (1966), written by Kannadasan, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Orae murai thaan
Unnodu pesi paarthaen
Nee oru thani piravi
Orae mayakkam ammammaa
Podhum podhum
Yen ini maru piravi
Female
Orae murai thaan
Unnodu pesi paarthaen
Nee oru thani piravi
Orae mayakkam ammammaa
Podhum podhum
Yen ini maru piravi
Female
Orae murai thaan…
Female
Vaanam paartha boomiyin melae
Mazhaiyena vizhundhaayae
Male
Neelam pootha vizhighalinaalae
Nee enai azhaithaayae
Female
Vaanam paartha boomiyin melae
Mazhaiyena vizhundhaayae
Male
Neelam pootha vizhighalinaalae
Nee enai azhaithaayae
Female
Vasantha kaala pookkalin melae
Vandena amarndhaayae
Male
Amarndha vandu parandhu vidaamal
Aasaiyil anaithaayae… ohohoho
Male
Orae murai thaan
Unnodu pesi paarthaen
Nee oru thani piravi
Orae mayakkam ammammaa
Podhum podhum
Yen ini maru piravi
Male
Orae murai thaan…
Female
Kaalaiyar tholai thaedi maghizhndhaal
Kaadhal suvaiyaagum
Male
Kanni pennin kannadi vizhundhaal
Kallum malaraagum
Female
Aa…aaa….aaa…..
Kaalaiyar tholai thaedi maghizhndhaal
Kaadhal suvaiyaagum
Male
Kanni pennin kannadi vizhundhaal
Kallum malaraagum
Female
Pollaa manadhil aasai pugundhaal
Pozhudhum kadhaiyaagum…
Male
Pullaanguzhalil kaattru nuzhaindhaal
Pudhuppudhu isaiyaagum… ohohoho
Female
Orae murai thaan
Unnodu pesi paarthaen
Nee oru thani piravi
Male
Orae mayakkam ammammaa
Podhum podhum
Yen ini maru piravi
Both
Orae murai thaan
Unnodu pesi paarthaen
Nee oru thani piravi
M…mmm…mhum…
M…mmm…mhum…mm…mm…
பெண்
ஒரே முறைதான்
உன்னோடு பேசிப் பார்த்தேன்
நீ ஒரு தனிப்பிறவி
ஒரே மயக்கம் அம்மம்மா
போதும் போதும்
ஏன் இனி மறுபிறவி
பெண்
ஒரே முறைதான்
உன்னோடு பேசிப் பார்த்தேன்
நீ ஒரு தனிப்பிறவி
ஒரே மயக்கம் அம்மம்மா
போதும் போதும்
ஏன் இனி மறுபிறவி
பெண்
ஒரே முறைதான்
பெண்
வானம் பார்த்த பூமியின் மேலே
மழை என விழுந்தாயே
ஆண்
நீலம் பூத்த விழிகளினாலே
நீ எனை அழைத்தாயே
பெண்
வானம் பார்த்த பூமியின் மேலே
மழை என விழுந்தாயே
ஆண்
நீலம் பூத்த விழிகளினாலே
நீ எனை அழைத்தாயே
பெண்
வசந்த காலப் பூக்களின் மேலே
வண்டென அமர்ந்தாயே
ஆண்
அமர்ந்த வண்டு பறந்து விடாமல்
ஆசையில் அணைத்தாயே.....ஓஹோஹோ
ஆண்
ஒரே முறைதான்
உன்னோடு பேசிப் பார்த்தேன்
நீ ஒரு தனிப்பிறவி
ஒரே மயக்கம் அம்மம்மா
போதும் போதும்
ஏன் இனி மறுபிறவி
ஆண்
ஒரே முறைதான்
பெண்
காளையர் தோளில் தேடி மகிழ்ந்தால்
காதல் சுவையாகும்
ஆண்
கன்னிப் பெண்ணின் கண்ணடி விழுந்தால்
கல்லும் மலராகும்
பெண்
ஆ......ஆஅ......ஆஅ....
காளையர் தோளில் தேடி மகிழ்ந்தால்
காதல் சுவையாகும்
ஆண்
கன்னிப் பெண்ணின் கண்ணடி விழுந்தால்
கல்லும் மலராகும்
பெண்
பொல்லா மனதில் ஆசை புகுந்தால்
பொழுதும் பகையாகும்
ஆண்
புல்லாங்குழலில் காற்று நுழைந்தால்
புதுப்புது இசையாகும்
பெண்
ஒரே முறைதான்
உன்னோடு பேசிப் பார்த்தேன்
நீ ஒரு தனிப்பிறவி
ஆண்
ஒரே மயக்கம் அம்மம்மா
போதும் போதும்
ஏன் இனி மறுபிறவி
இருவர் : ஒரே முறைதான்
உன்னோடு பேசிப் பார்த்தேன்
நீ ஒரு தனிப்பிறவி
ம்......ம்ம்ம்ம்.....ம்ஹும்.....
ம்....ம்ம்ம்.....ம்ஹும்.....ம்ம்.....ம்ம்....
English Script
Female
Orae murai thaan
Unnodu pesi paarthaen
Nee oru thani piravi
Orae mayakkam ammammaa
Podhum podhum
Yen ini maru piravi
Female
Orae murai thaan
Unnodu pesi paarthaen
Nee oru thani piravi
Orae mayakkam ammammaa
Podhum podhum
Yen ini maru piravi
Female
Orae murai thaan…
Female
Vaanam paartha boomiyin melae
Mazhaiyena vizhundhaayae
Male
Neelam pootha vizhighalinaalae
Nee enai azhaithaayae
Female
Vaanam paartha boomiyin melae
Mazhaiyena vizhundhaayae
Male
Neelam pootha vizhighalinaalae
Nee enai azhaithaayae
Female
Vasantha kaala pookkalin melae
Vandena amarndhaayae
Male
Amarndha vandu parandhu vidaamal
Aasaiyil anaithaayae… ohohoho
Male
Orae murai thaan
Unnodu pesi paarthaen
Nee oru thani piravi
Orae mayakkam ammammaa
Podhum podhum
Yen ini maru piravi
Male
Orae murai thaan…
Female
Kaalaiyar tholai thaedi maghizhndhaal
Kaadhal suvaiyaagum
Male
Kanni pennin kannadi vizhundhaal
Kallum malaraagum
Female
Aa…aaa….aaa…..
Kaalaiyar tholai thaedi maghizhndhaal
Kaadhal suvaiyaagum
Male
Kanni pennin kannadi vizhundhaal
Kallum malaraagum
Female
Pollaa manadhil aasai pugundhaal
Pozhudhum kadhaiyaagum…
Male
Pullaanguzhalil kaattru nuzhaindhaal
Pudhuppudhu isaiyaagum… ohohoho
Female
Orae murai thaan
Unnodu pesi paarthaen
Nee oru thani piravi
Male
Orae mayakkam ammammaa
Podhum podhum
Yen ini maru piravi
Both
Orae murai thaan
Unnodu pesi paarthaen
Nee oru thani piravi
M…mmm…mhum…
M…mmm…mhum…mm…mm…
தமிழ் வரிகள்
பெண்
ஒரே முறைதான்
உன்னோடு பேசிப் பார்த்தேன்
நீ ஒரு தனிப்பிறவி
ஒரே மயக்கம் அம்மம்மா
போதும் போதும்
ஏன் இனி மறுபிறவி
பெண்
ஒரே முறைதான்
உன்னோடு பேசிப் பார்த்தேன்
நீ ஒரு தனிப்பிறவி
ஒரே மயக்கம் அம்மம்மா
போதும் போதும்
ஏன் இனி மறுபிறவி
பெண்
ஒரே முறைதான்
பெண்
வானம் பார்த்த பூமியின் மேலே
மழை என விழுந்தாயே
ஆண்
நீலம் பூத்த விழிகளினாலே
நீ எனை அழைத்தாயே
பெண்
வானம் பார்த்த பூமியின் மேலே
மழை என விழுந்தாயே
ஆண்
நீலம் பூத்த விழிகளினாலே
நீ எனை அழைத்தாயே
பெண்
வசந்த காலப் பூக்களின் மேலே
வண்டென அமர்ந்தாயே
ஆண்
அமர்ந்த வண்டு பறந்து விடாமல்
ஆசையில் அணைத்தாயே.....ஓஹோஹோ
ஆண்
ஒரே முறைதான்
உன்னோடு பேசிப் பார்த்தேன்
நீ ஒரு தனிப்பிறவி
ஒரே மயக்கம் அம்மம்மா
போதும் போதும்
ஏன் இனி மறுபிறவி
ஆண்
ஒரே முறைதான்
பெண்
காளையர் தோளில் தேடி மகிழ்ந்தால்
காதல் சுவையாகும்
ஆண்
கன்னிப் பெண்ணின் கண்ணடி விழுந்தால்
கல்லும் மலராகும்
பெண்
ஆ......ஆஅ......ஆஅ....
காளையர் தோளில் தேடி மகிழ்ந்தால்
காதல் சுவையாகும்
ஆண்
கன்னிப் பெண்ணின் கண்ணடி விழுந்தால்
கல்லும் மலராகும்
பெண்
பொல்லா மனதில் ஆசை புகுந்தால்
பொழுதும் பகையாகும்
ஆண்
புல்லாங்குழலில் காற்று நுழைந்தால்
புதுப்புது இசையாகும்
பெண்
ஒரே முறைதான்
உன்னோடு பேசிப் பார்த்தேன்
நீ ஒரு தனிப்பிறவி
ஆண்
ஒரே மயக்கம் அம்மம்மா
போதும் போதும்
ஏன் இனி மறுபிறவி
இருவர் : ஒரே முறைதான்
உன்னோடு பேசிப் பார்த்தேன்
நீ ஒரு தனிப்பிறவி
ம்......ம்ம்ம்ம்.....ம்ஹும்.....
ம்....ம்ம்ம்.....ம்ஹும்.....ம்ம்.....ம்ம்....
Frequently Asked Questions
The lyrics for Oray Muraithan were penned by Kannadasan.
Oray Muraithan is a Tamil film song from Thanippiravi (1966).