From the movie Suryaganthi
Read the full lyrics of Oh Meri Dhilroopa from Suryaganthi (1973), sung by T. M. Soundararajan and J. Jayalalitha and written by Kannadasan, in Tamil & English script.
Oh…meri dhilrupa…ae….mera theevaanaa
Un aasaikili modern anaargali
Intha udai eppadi vantha nadai eppadi
Un aasaikili modern anaargali
Intha udai eppadi vantha nadai eppadi
Naalu pakkamum suvarezhuppi naan
Naduvil unnai vaippaen
Shajahanai pol
Kadhal bodhaiyil kavithai nooru solvaen
Naalu pakkamum suvarezhuppi naan
Naduvil unnai vaippaen
Shajahanai pol
Kadhal bodhaiyil kavithai nooru solvaen
En thiraatchai kodi kadhal themaangani
Intha udai eppadi vantha nadai eppadi
En thiraatchai kodi kadhal themaangani
Intha udai eppadi vantha nadai eppadi
Oh meri dhilrupa…
Yae….mera theevaanaa
Un veettukku jannalgal yaeno
Ennai oyaamal nee parkka thaano
Un veettukku jannalgal yaeno
Ennai oyaamal nee parkka thaano
Un paarvai pattathum paniyai polavae
Urugi ponaval naano
Nee sorkkaththil vaazhnthaalum kooda
Un pakkaththu veedenthan veedu
Nee sorkkaththil vaazhnthaalum kooda
Un pakkaththu veedenthan veedu
Nee oorai maattralaam veettai maattra;aa
Ullam maarumo kooru
Manam munnodu pinnodum pothu
Ini naan veru nee veru yaedhu
Manam munnodu pinnodum pothu
Ini naan veru nee veru yaedhu
Oh meri dhilrupa…
Yae….mera theevaanaa
Un aadaigal mael naattu paani
Nee paavaigal saamrajya rani
Un aadaigal mael naattu paani
Nee paavaigal saamrajya rani
Un jadai ennavo jaadhi mullaiyo
Silai koduththathi maeni
En ponnaana kannaththai kettu
Un ennaththin vannaththai theettu
Un sonthamaana pin enthan maeniyai
Thottu pesumo kaatru
Oru muththaaram ittaaga vendum
Adhil eereazhu logangal thondrum
Oru muththaaram ittaaga vendum
Adhil eereazhu logangal thondrum
En thiraatchai kodi kadhal themaangani
Intha udai eppadi vantha nadai eppadi
En thiraatchai kodi kadhal themaangani
Intha udai eppadi vantha nadai eppadi
Oh meri dhilrupa…
Yae….mera theevaanaa
ஒ......மேரி தில்ரூபா.....ஏ.....மேரா தீவானா...
உன் ஆசைக்கிளி மாடர்ன் அனார்கலி
இந்த உடை எப்படி வந்த நடை எப்படி
உன் ஆசைக்கிளி மாடர்ன் அனார்கலி
இந்த உடை எப்படி வந்த நடை எப்படி
நாலு பக்கமும் சுவரெழுப்பி நான்
நடுவில் உன்னை வைப்பேன்
ஷாஜஹானைப் போல்
காதல் போதையில் கவிதை நூறு சொல்வேன்
நாலு பக்கமும் சுவரெழுப்பி நான்
நடுவில் உன்னை வைப்பேன்
ஷாஜஹானைப் போல்
காதல் போதையில் கவிதை நூறு சொல்வேன்
என் திராட்சைக் கொடி காதல் தேமாங்கனி
இந்த உடை எப்படி வந்த நடை எப்படி
என் திராட்சைக் கொடி காதல் தேமாங்கனி
இந்த உடை எப்படி வந்த நடை எப்படி
ஒ......மேரி தில்ரூபா.....
ஏ.....மேரா தீவானா...
உன் வீட்டுக்கு ஜன்னல்கள் ஏனோ
என்னை ஓயாமல் நீ பார்க்கத் தானோ
உன் வீட்டுக்கு ஜன்னல்கள் ஏனோ
என்னை ஓயாமல் நீ பார்க்கத் தானோ
உன் பார்வை பட்டதும் பனியைப் போலவே
உருகிப் போனவள் நானோ
நீ சொர்க்கத்தில் வாழ்ந்தாலும் கூட
உன் பக்கத்து வீடெந்தன் வீடு
நீ சொர்க்கத்தில் வாழ்ந்தாலும் கூட
உன் பக்கத்து வீடெந்தன் வீடு
நீ ஊரை மாற்றலாம் வீட்டை மாற்றலாம்
உள்ளம் மாறுமோ கூறு
மனம் முன்னோடு பின்னோடும் போது
இனி நான் வேறு நீ வேறு ஏது
மனம் முன்னோடு பின்னோடும் போது
இனி நான் வேறு நீ வேறு ஏது
ஒ......மேரி தில்ரூபா.....
ஏ.....மேரா தீவானா...
உன் ஆடைகள் மேல் நாட்டுப் பாணி
நீ பாவைகள் சாம்ராஜ்ய ராணி
உன் ஆடைகள் மேல் நாட்டுப் பாணி
நீ பாவைகள் சாம்ராஜ்ய ராணி
உன் ஜாடை என்னவோ ஜாதி முல்லையோ
சிலை கொடுத்ததோ மேனி
என் பொன்னான கன்னத்தைக் கேட்டு
உன் எண்ணத்தின் வண்ணத்தைத் தீட்டு
உன் சொந்தமான பின் எந்தன் மேனியைத்
தொட்டுப் பேசுமோ காற்று
ஒரு முத்தாரம் இட்டாக வேண்டும்
அதில் ஈரேழு லோகங்கள் தோன்றும்
ஒரு முத்தாரம் இட்டாக வேண்டும்
அதில் ஈரேழு லோகங்கள் தோன்றும்
என் திராட்சைக் கொடி காதல் தேமாங்கனி
இந்த உடை எப்படி வந்த நடை எப்படி
என் திராட்சைக் கொடி காதல் தேமாங்கனி
இந்த உடை எப்படி வந்த நடை எப்படி
ஒ......மேரி தில்ரூபா.....
ஏ.....மேரா தீவானா...
Oh…meri dhilrupa…ae….mera theevaanaa
Un aasaikili modern anaargali
Intha udai eppadi vantha nadai eppadi
Un aasaikili modern anaargali
Intha udai eppadi vantha nadai eppadi
Naalu pakkamum suvarezhuppi naan
Naduvil unnai vaippaen
Shajahanai pol
Kadhal bodhaiyil kavithai nooru solvaen
Naalu pakkamum suvarezhuppi naan
Naduvil unnai vaippaen
Shajahanai pol
Kadhal bodhaiyil kavithai nooru solvaen
En thiraatchai kodi kadhal themaangani
Intha udai eppadi vantha nadai eppadi
En thiraatchai kodi kadhal themaangani
Intha udai eppadi vantha nadai eppadi
Oh meri dhilrupa…
Yae….mera theevaanaa
Un veettukku jannalgal yaeno
Ennai oyaamal nee parkka thaano
Un veettukku jannalgal yaeno
Ennai oyaamal nee parkka thaano
Un paarvai pattathum paniyai polavae
Urugi ponaval naano
Nee sorkkaththil vaazhnthaalum kooda
Un pakkaththu veedenthan veedu
Nee sorkkaththil vaazhnthaalum kooda
Un pakkaththu veedenthan veedu
Nee oorai maattralaam veettai maattra;aa
Ullam maarumo kooru
Manam munnodu pinnodum pothu
Ini naan veru nee veru yaedhu
Manam munnodu pinnodum pothu
Ini naan veru nee veru yaedhu
Oh meri dhilrupa…
Yae….mera theevaanaa
Un aadaigal mael naattu paani
Nee paavaigal saamrajya rani
Un aadaigal mael naattu paani
Nee paavaigal saamrajya rani
Un jadai ennavo jaadhi mullaiyo
Silai koduththathi maeni
En ponnaana kannaththai kettu
Un ennaththin vannaththai theettu
Un sonthamaana pin enthan maeniyai
Thottu pesumo kaatru
Oru muththaaram ittaaga vendum
Adhil eereazhu logangal thondrum
Oru muththaaram ittaaga vendum
Adhil eereazhu logangal thondrum
En thiraatchai kodi kadhal themaangani
Intha udai eppadi vantha nadai eppadi
En thiraatchai kodi kadhal themaangani
Intha udai eppadi vantha nadai eppadi
Oh meri dhilrupa…
Yae….mera theevaanaa
ஒ......மேரி தில்ரூபா.....ஏ.....மேரா தீவானா...
உன் ஆசைக்கிளி மாடர்ன் அனார்கலி
இந்த உடை எப்படி வந்த நடை எப்படி
உன் ஆசைக்கிளி மாடர்ன் அனார்கலி
இந்த உடை எப்படி வந்த நடை எப்படி
நாலு பக்கமும் சுவரெழுப்பி நான்
நடுவில் உன்னை வைப்பேன்
ஷாஜஹானைப் போல்
காதல் போதையில் கவிதை நூறு சொல்வேன்
நாலு பக்கமும் சுவரெழுப்பி நான்
நடுவில் உன்னை வைப்பேன்
ஷாஜஹானைப் போல்
காதல் போதையில் கவிதை நூறு சொல்வேன்
என் திராட்சைக் கொடி காதல் தேமாங்கனி
இந்த உடை எப்படி வந்த நடை எப்படி
என் திராட்சைக் கொடி காதல் தேமாங்கனி
இந்த உடை எப்படி வந்த நடை எப்படி
ஒ......மேரி தில்ரூபா.....
ஏ.....மேரா தீவானா...
உன் வீட்டுக்கு ஜன்னல்கள் ஏனோ
என்னை ஓயாமல் நீ பார்க்கத் தானோ
உன் வீட்டுக்கு ஜன்னல்கள் ஏனோ
என்னை ஓயாமல் நீ பார்க்கத் தானோ
உன் பார்வை பட்டதும் பனியைப் போலவே
உருகிப் போனவள் நானோ
நீ சொர்க்கத்தில் வாழ்ந்தாலும் கூட
உன் பக்கத்து வீடெந்தன் வீடு
நீ சொர்க்கத்தில் வாழ்ந்தாலும் கூட
உன் பக்கத்து வீடெந்தன் வீடு
நீ ஊரை மாற்றலாம் வீட்டை மாற்றலாம்
உள்ளம் மாறுமோ கூறு
மனம் முன்னோடு பின்னோடும் போது
இனி நான் வேறு நீ வேறு ஏது
மனம் முன்னோடு பின்னோடும் போது
இனி நான் வேறு நீ வேறு ஏது
ஒ......மேரி தில்ரூபா.....
ஏ.....மேரா தீவானா...
உன் ஆடைகள் மேல் நாட்டுப் பாணி
நீ பாவைகள் சாம்ராஜ்ய ராணி
உன் ஆடைகள் மேல் நாட்டுப் பாணி
நீ பாவைகள் சாம்ராஜ்ய ராணி
உன் ஜாடை என்னவோ ஜாதி முல்லையோ
சிலை கொடுத்ததோ மேனி
என் பொன்னான கன்னத்தைக் கேட்டு
உன் எண்ணத்தின் வண்ணத்தைத் தீட்டு
உன் சொந்தமான பின் எந்தன் மேனியைத்
தொட்டுப் பேசுமோ காற்று
ஒரு முத்தாரம் இட்டாக வேண்டும்
அதில் ஈரேழு லோகங்கள் தோன்றும்
ஒரு முத்தாரம் இட்டாக வேண்டும்
அதில் ஈரேழு லோகங்கள் தோன்றும்
என் திராட்சைக் கொடி காதல் தேமாங்கனி
இந்த உடை எப்படி வந்த நடை எப்படி
என் திராட்சைக் கொடி காதல் தேமாங்கனி
இந்த உடை எப்படி வந்த நடை எப்படி
ஒ......மேரி தில்ரூபா.....
ஏ.....மேரா தீவானா...
The song Oh Meri Dhilroopa from the movie Suryaganthi was sung by T. M. Soundararajan and J. Jayalalitha.
The music for Suryaganthi (1973) was composed by M. S. Viswanathan.
The lyrics for Oh Meri Dhilroopa were penned by Kannadasan.
Oh Meri Dhilroopa is a Tamil film song from Suryaganthi (1973).
Share this beautiful lyric line with your friends!
