Click any line to highlight and share it as a quote!
Male

Nimirundu nil

Thunidu sel

Thondagudhu un yugam

Ninaithathai nadathidu

Ninaipudhan un balam

Male

Thadigalai udaithidu

Thamatham adhai vidu

Kadamaigal pudhiyadhu

Karangalai inaithidu

Male

Pona vali mari ponalae varadhu

Po undhan pudhu paadhai poradidu

Kalam oru naalum unakaaga maradhu

Kalathai nee maatru karaiyeri munneru

Male

Nimirundu nil

Thunidu sel

Thondagudhu un yugam

Ninaithathai nadathidu

Ninaipudhan un balam

Male

Thadigalai udaithidu

Thamatham adhai vidu

Kadamaigal pudhiyadhu

Karangalai inaithidu

Male

Hoi hoi

Male

Naetrum illai nalai illai

Indru mattum endrum undu

Maatramellam maatram illai

Maravendum neeyum indru

Male

Odi odi kaalgal oindhu

Thedi thedi kangal saindhu povathaeno

Veeran endru pirapadhillai

Veeranaaga aavadhundu

Kolai endru yevanum illai

Kobam kondaal koolai illai

Male

Ingu un vazhvu un kaiyil

Un vegam un nenjil

Ingae un aanmaiku

Ippodhu thaan soodhanaii…

Male

Idhaya kadhavugalai thirakka odi vandhen

Siraiyil sikki kondathen amma

Valaiyil vizhundha unnai meetka odi vandhen

Valiyil matti konden naan ammaa

Uyirae…uyirae…ae….

Male

Nimirundu nil

Thunidu sel

Thondagudhu un yugam

Ninaithathai nadathidu

Ninaipudhan un balam

Male

Thadigalai udaithidu

Thamatham adhai vidu

Kadamaigal pudhiyadhu

Karangalai inaithidu

Dialogue : ………

Male

Vizhuvathendraal aruvi pola

Ezhuvathendraal imayam pola

Azhuvathendraal anbu kaaga

Annaithum ingae natppukaaga

Male

Oindhu ponaal..saindhu ponaal

Undhan vazhvil yedhumillai

Oindhidaadhu modhi paaru

Muyandru yeru

Mudivu undhan padaigal vellum

Vandhu poovar kodi pergal

Vazhndhavar yaar ulagam sollum

Male

Neeyum munnadiyae zero

Ippothuthaan hero

Nillathae yeppodhum

Unn munnae thadaigal illai……….

Male

Nimirundu nil

Thunidu sel

Thondagudhu un yugam

Ninaithathai nadathidu

Ninaipudhan un balam

Male

Thadigalai udaithidu

Thamatham adhai vidu

Kadamaigal pudhiyadhu

Karangalai inaithidu

ஆண்

நிமிர்ந்து நில் துணிந்து செல்

தொடங்குது உன் யுகம்

நினைத்ததை நடத்திடு

நினைப்பு தான் உன் பலம்

ஆண்

தடைகளை உடைத்திடு

தாமதம் அதைவிடு

கடமைகள் புதியது

கரங்களை இணைத்திடு

ஆண்

போன வழி மாறி போனாலே வாராது

போ உந்தன் புது பாதை போராடிடு

காலம் ஒரு நாளும் உனக்காக மாறாது

காலத்தை நீ மாற்று கரையேறி முன்னேறு

ஆண்

நிமிர்ந்து நில் துணிந்து செல்

தொடங்குது உன் யுகம்

நினைத்ததை நடத்திடு

நினைப்பு தான் உன் பலம்

ஆண்

தடைகளை உடைத்திடு

தாமதம் அதைவிடு

கடமைகள் புதியது

கரங்களை இணைத்திடு

ஆண்

ஹோய் ஹோய்

ஆண்

நேற்றும் இல்லை நாளை இல்லை

இன்றுமட்டும் என்றும் உண்டு

மாற்றம் எல்லாம் மாற்றம் இல்லை

மாற வேண்டும் நீயும் இன்று

ஆண்

ஓடி ஓடி கால்கள் ஓய்ந்து

தேடி தேடி கண்கள் சாய்ந்து போவதேனோ

வீரன் என்று பிறப்பதில்லை

வீரனாக ஆவதுண்டு

கோழை என்று எவனும் இல்லை

கோபம் கொண்டால் கோழை இல்லை

ஆண்

இங்கு உன் வாழ்க்கை உன் கையில்

உன் வேகம் உன் நெஞ்சில்

இங்கே உன் ஆண்மைக்கு

இப்போது தான் சோதனை...

ஆண்

..................

ஆண்

நிமிர்ந்து நில் துணிந்து செல்

தொடங்குது உன் யுகம்

நினைத்ததை நடத்திடு

நினைப்பு தான் உன் பலம்

ஆண்

தடைகளை உடைத்திடு

தாமதம் அதைவிடு

கடமைகள் புதியது

கரங்களை இணைத்திடு

ஆண்

விழுவதென்றால் அருவி போல

எழுவதென்றால் இமயம்போல

அழுவதென்றால் அன்புகாக

அனைத்தும் இங்கே நட்புக்காக

ஆண்

ஓய்ந்து போனால் சாய்ந்து போனால்

உந்தன் வாழ்வில் ஏதுமில்லை

ஓய்ந்திடாது மோதிப்பாரு முயன்று ஏறு

முடிவு உந்தன் படைகள் வெல்லும்

வந்து போவார் கோடி பேர்கள்

வாழ்ந்தவர் யார் உலகம் சொல்லும்

ஆண்

நீயும் முன்னாடியே ஜிரோ

இப்போதுதான் ஹீரோ

நில்லாதே எப்போதும்

உன்முன்னே தடைகள் இல்லை

ஆண்

நிமிர்ந்து நில் துணிந்து செல்

தொடங்குது உன் யுகம்

நினைத்ததை நடத்திடு

நினைப்பு தான் உன் பலம்

ஆண்

தடைகளை உடைத்திடு

தாமதம் அதைவிடு

கடமைகள் புதியது

கரங்களை இணைத்திடு

English Script

Male

Nimirundu nil

Thunidu sel

Thondagudhu un yugam

Ninaithathai nadathidu

Ninaipudhan un balam

Male

Thadigalai udaithidu

Thamatham adhai vidu

Kadamaigal pudhiyadhu

Karangalai inaithidu

Male

Pona vali mari ponalae varadhu

Po undhan pudhu paadhai poradidu

Kalam oru naalum unakaaga maradhu

Kalathai nee maatru karaiyeri munneru

Male

Nimirundu nil

Thunidu sel

Thondagudhu un yugam

Ninaithathai nadathidu

Ninaipudhan un balam

Male

Thadigalai udaithidu

Thamatham adhai vidu

Kadamaigal pudhiyadhu

Karangalai inaithidu

Male

Hoi hoi

Male

Naetrum illai nalai illai

Indru mattum endrum undu

Maatramellam maatram illai

Maravendum neeyum indru

Male

Odi odi kaalgal oindhu

Thedi thedi kangal saindhu povathaeno

Veeran endru pirapadhillai

Veeranaaga aavadhundu

Kolai endru yevanum illai

Kobam kondaal koolai illai

Male

Ingu un vazhvu un kaiyil

Un vegam un nenjil

Ingae un aanmaiku

Ippodhu thaan soodhanaii…

Male

Idhaya kadhavugalai thirakka odi vandhen

Siraiyil sikki kondathen amma

Valaiyil vizhundha unnai meetka odi vandhen

Valiyil matti konden naan ammaa

Uyirae…uyirae…ae….

Male

Nimirundu nil

Thunidu sel

Thondagudhu un yugam

Ninaithathai nadathidu

Ninaipudhan un balam

Male

Thadigalai udaithidu

Thamatham adhai vidu

Kadamaigal pudhiyadhu

Karangalai inaithidu

Dialogue : ………

Male

Vizhuvathendraal aruvi pola

Ezhuvathendraal imayam pola

Azhuvathendraal anbu kaaga

Annaithum ingae natppukaaga

Male

Oindhu ponaal..saindhu ponaal

Undhan vazhvil yedhumillai

Oindhidaadhu modhi paaru

Muyandru yeru

Mudivu undhan padaigal vellum

Vandhu poovar kodi pergal

Vazhndhavar yaar ulagam sollum

Male

Neeyum munnadiyae zero

Ippothuthaan hero

Nillathae yeppodhum

Unn munnae thadaigal illai……….

Male

Nimirundu nil

Thunidu sel

Thondagudhu un yugam

Ninaithathai nadathidu

Ninaipudhan un balam

Male

Thadigalai udaithidu

Thamatham adhai vidu

Kadamaigal pudhiyadhu

Karangalai inaithidu

தமிழ் வரிகள்

ஆண்

நிமிர்ந்து நில் துணிந்து செல்

தொடங்குது உன் யுகம்

நினைத்ததை நடத்திடு

நினைப்பு தான் உன் பலம்

ஆண்

தடைகளை உடைத்திடு

தாமதம் அதைவிடு

கடமைகள் புதியது

கரங்களை இணைத்திடு

ஆண்

போன வழி மாறி போனாலே வாராது

போ உந்தன் புது பாதை போராடிடு

காலம் ஒரு நாளும் உனக்காக மாறாது

காலத்தை நீ மாற்று கரையேறி முன்னேறு

ஆண்

நிமிர்ந்து நில் துணிந்து செல்

தொடங்குது உன் யுகம்

நினைத்ததை நடத்திடு

நினைப்பு தான் உன் பலம்

ஆண்

தடைகளை உடைத்திடு

தாமதம் அதைவிடு

கடமைகள் புதியது

கரங்களை இணைத்திடு

ஆண்

ஹோய் ஹோய்

ஆண்

நேற்றும் இல்லை நாளை இல்லை

இன்றுமட்டும் என்றும் உண்டு

மாற்றம் எல்லாம் மாற்றம் இல்லை

மாற வேண்டும் நீயும் இன்று

ஆண்

ஓடி ஓடி கால்கள் ஓய்ந்து

தேடி தேடி கண்கள் சாய்ந்து போவதேனோ

வீரன் என்று பிறப்பதில்லை

வீரனாக ஆவதுண்டு

கோழை என்று எவனும் இல்லை

கோபம் கொண்டால் கோழை இல்லை

ஆண்

இங்கு உன் வாழ்க்கை உன் கையில்

உன் வேகம் உன் நெஞ்சில்

இங்கே உன் ஆண்மைக்கு

இப்போது தான் சோதனை...

ஆண்

..................

ஆண்

நிமிர்ந்து நில் துணிந்து செல்

தொடங்குது உன் யுகம்

நினைத்ததை நடத்திடு

நினைப்பு தான் உன் பலம்

ஆண்

தடைகளை உடைத்திடு

தாமதம் அதைவிடு

கடமைகள் புதியது

கரங்களை இணைத்திடு

ஆண்

விழுவதென்றால் அருவி போல

எழுவதென்றால் இமயம்போல

அழுவதென்றால் அன்புகாக

அனைத்தும் இங்கே நட்புக்காக

ஆண்

ஓய்ந்து போனால் சாய்ந்து போனால்

உந்தன் வாழ்வில் ஏதுமில்லை

ஓய்ந்திடாது மோதிப்பாரு முயன்று ஏறு

முடிவு உந்தன் படைகள் வெல்லும்

வந்து போவார் கோடி பேர்கள்

வாழ்ந்தவர் யார் உலகம் சொல்லும்

ஆண்

நீயும் முன்னாடியே ஜிரோ

இப்போதுதான் ஹீரோ

நில்லாதே எப்போதும்

உன்முன்னே தடைகள் இல்லை

ஆண்

நிமிர்ந்து நில் துணிந்து செல்

தொடங்குது உன் யுகம்

நினைத்ததை நடத்திடு

நினைப்பு தான் உன் பலம்

ஆண்

தடைகளை உடைத்திடு

தாமதம் அதைவிடு

கடமைகள் புதியது

கரங்களை இணைத்திடு

Frequently Asked Questions

The song Nimirindhu Nil from the movie Saroja was sung by Shankar Mahadevan.

The music for Saroja (2008) was composed by Yuvan Shankar Raja.

The lyrics for Nimirindhu Nil were penned by Gangai Amaran.

Nimirindhu Nil is a Tamil film song from Saroja (2008).