Tamil Film Song 1970
Nerana Nedunsalai
From the movie Kaaviya Thalaivi
Read the full lyrics of Nerana Nedunsalai from Kaaviya Thalaivi (1970), written by Kannadasan, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Naeraana nedunchaalai
Oridathil iru kooraaga pirivadhundu
Kooraaga pirindhavai ver idathil vandhu
Neraaga inaivathu undu..inaivathu undu
Male
Thaayenum sumaithaangi
Thaan sumandha mazhalaiyai
Thaalaathu irakki vaithaal
Thaalaathu irakki vaithaal
Male
Kaadhalenum sumai thaangi
Kanneeril vaazhndhavan
Kalippudan yetru kondaan
Kalippudan yetru kondaan
Male
Innoruvar nalam kaakkum
Thyaagamum seelamum
Ellorkkum vaaippadhillai
Ellorkkum vaaippadhillai
Male
Izhandhadhor sippiyil
Veli vandha muththinai
En magal endrazhaithaan
Idhayathil ezhudhinaan…aan….
Male
Izhandhadhor sippiyil
Veli vandha muththinai
En magal endrazhaithaan
En magal endrazhaithaan
Idhayathil ezhudhinaan…
Ilam selvi vaazhvil or
Edhirkaalam ezhudhugindraan
Edhirkaalam ezhudhugindraan…aa…hooo…
ஆண்
நேரான நெடுஞ்சாலை
ஓரிடத்தில் இரு கூறாகப் பிரிவதுண்டு
கூறாகப் பிரிந்தவை வேறிடத்தில் வந்து
நேராக இணைவதுண்டு
ஆண்
தாயெனும் சுமைதாங்கி
தான் சுமந்த மழலையை
தாளாது இறக்கி வைத்தாள்
தாளாது இறக்கி வைத்தாள்
ஆண்
காதலெனும் சுமைதாங்கி
கண்ணீரில் வாழ்ந்தவன்
களிப்புடன் ஏற்றுக் கொண்டான்
களிப்புடன் ஏற்றுக் கொண்டான்
ஆண்
இன்னொருவர் நலங்காக்கும்
தியாகமும் சீலமும்
எல்லோர்க்கும் வாய்ப்பதில்லை
எல்லோர்க்கும் வாய்ப்பதில்லை
ஆண்
இழந்ததோர் சிப்பியில்
வெளிவந்த முத்தினை
என் மகள் என்றழைத்தான்
இதயத்தில் எழுதினான்
ஆண்
இழந்ததோர் சிப்பியில்
வெளிவந்த முத்தினை
என் மகள் என்றழைத்தான்
என் மகள் என்றழைத்தான்
இதயத்தில் எழுதினான்
இளஞ்செல்வி வாழ்விலோர்
எதிர்காலம் எழுதுகிறான்
எதிர்காலம் எழுதுகிறான்...ஆஆ ..ஓஓ
English Script
Male
Naeraana nedunchaalai
Oridathil iru kooraaga pirivadhundu
Kooraaga pirindhavai ver idathil vandhu
Neraaga inaivathu undu..inaivathu undu
Male
Thaayenum sumaithaangi
Thaan sumandha mazhalaiyai
Thaalaathu irakki vaithaal
Thaalaathu irakki vaithaal
Male
Kaadhalenum sumai thaangi
Kanneeril vaazhndhavan
Kalippudan yetru kondaan
Kalippudan yetru kondaan
Male
Innoruvar nalam kaakkum
Thyaagamum seelamum
Ellorkkum vaaippadhillai
Ellorkkum vaaippadhillai
Male
Izhandhadhor sippiyil
Veli vandha muththinai
En magal endrazhaithaan
Idhayathil ezhudhinaan…aan….
Male
Izhandhadhor sippiyil
Veli vandha muththinai
En magal endrazhaithaan
En magal endrazhaithaan
Idhayathil ezhudhinaan…
Ilam selvi vaazhvil or
Edhirkaalam ezhudhugindraan
Edhirkaalam ezhudhugindraan…aa…hooo…
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
நேரான நெடுஞ்சாலை
ஓரிடத்தில் இரு கூறாகப் பிரிவதுண்டு
கூறாகப் பிரிந்தவை வேறிடத்தில் வந்து
நேராக இணைவதுண்டு
ஆண்
தாயெனும் சுமைதாங்கி
தான் சுமந்த மழலையை
தாளாது இறக்கி வைத்தாள்
தாளாது இறக்கி வைத்தாள்
ஆண்
காதலெனும் சுமைதாங்கி
கண்ணீரில் வாழ்ந்தவன்
களிப்புடன் ஏற்றுக் கொண்டான்
களிப்புடன் ஏற்றுக் கொண்டான்
ஆண்
இன்னொருவர் நலங்காக்கும்
தியாகமும் சீலமும்
எல்லோர்க்கும் வாய்ப்பதில்லை
எல்லோர்க்கும் வாய்ப்பதில்லை
ஆண்
இழந்ததோர் சிப்பியில்
வெளிவந்த முத்தினை
என் மகள் என்றழைத்தான்
இதயத்தில் எழுதினான்
ஆண்
இழந்ததோர் சிப்பியில்
வெளிவந்த முத்தினை
என் மகள் என்றழைத்தான்
என் மகள் என்றழைத்தான்
இதயத்தில் எழுதினான்
இளஞ்செல்வி வாழ்விலோர்
எதிர்காலம் எழுதுகிறான்
எதிர்காலம் எழுதுகிறான்...ஆஆ ..ஓஓ
Frequently Asked Questions
The lyrics for Nerana Nedunsalai were penned by Kannadasan.
Nerana Nedunsalai is a Tamil film song from Kaaviya Thalaivi (1970).