Click any line to highlight and share it as a quote!
Male

MGR-ru illeenga

Nambiyaaru illeenga

Naangal ellaam naduvulanga

Fulla adikka maatomga

Beeradikka maatomga

Naangal ellaam quater thaanunga

Male

High class figurukku

Route poda maattom

Low class figurukku

Gate poda maattom

Chorus

Ohoo..ooo

Male

Convent figurukku

Uncle aaga maattom

College figurukku

Annan aaga maattom

Chorus

Ohoo..ooo

Male

Daady solla maattomae

Mummy solla maattomae

ATM machinuthaan solluvomae

Thaadi veika maatomae

Shavevum panna maattomae

Naalu naalu thaadiyoda alaivomae

Male

MGR-ru illeenga

Nambiyaaru illeenga

Naangal ellaam naduvulanga

Male

Raathiri ellaam thoonga maattom

Round adippom

Saaththura neram naayar kadai

Tea kudippom

Chorus

Oye hey hey yeah

Oye hey hey yeah

Male

Vidiyumvarai athiradiyaai

Padappadakkum engaloda thaalam

Iravinilae idi mazhaiyaai

Thada thadakkum engal bikein vegam

Male

Peter udum ponnunga

Tharisanam paarkkathaan

BPOvin vaasalil thavam kedappom

Pickuppunaa paartithaan

Backuppuna otithaan

Getupputhaan maathikittu hai solluvom

Male

MGR-ru illeenga

Nambiyaaru illeenga

Naangal ellaam naduvulanga

Fulla adikka maatomga

Beeradikka maatomga

Naangal ellaam quater thaanunga

Chorus

……………………………….

Male

Beechukuppoi light housukkae

Light adippom

Police vandha students-nu

Poi solluvom

Chorus

Oye hey hey yeah

Oye hey hey yeah

Male

Thiraiarangil padai eduppom

Viral vazhiyae whistle satham parakkum

Kutti suvaril kodu kizhiththu

Cricket-tula enga teammae jeippom

Male

City center poyithaan

Shirt-tu pant-tu paarthuthaan

Vela mattum ketuttu velivaruvom

Cityila engeyum sanda onnu nadanthaa

Naattaamaiya pola naanga velaikkiduvom

Male

MGR-ru illeenga

Nambiyaaru illeenga

Naangal ellaam naduvulanga

Fulla adikka maatomga

Beeradikka maatomga

Naangal ellaam quater thaanunga

Male

High class figurukku

Route poda maattom

Low class figurukku

Gate poda maattom

Chorus

Ohoo..ooo

Male

Convent figurukku

Uncle aaga maattom

College figurukku

Annan aaga maattom

Chorus

Ohoo..ooo

Male

Daady solla maattomae

Mummy solla maattomae

ATM machinuthaan solluvomae

Thaadi veika maatomae

Shavevum panna maattomae

Naalu naalu thaadiyoda alaivomae

ஆண்

எம் ஜி ஆரு இல்லிங்க

நம்பியாரு இல்லிங்க

நாங்களெல்லாம் நடுவுலங்க

ஃபுல்லடிக்க மாட்டோங்க

பீரடிக்க மாட்டோங்க

நாங்களெல்லாம் குவாட்டர் தானுங்க

ஆண்

ஹைக்லாஸ் ஃபிகருக்கு

ரூட்டுப்போடமாட்டோம்

லோ க்ளாஸ் ஃபிகருக்கு

கேட்டுப் போடமாட்டோம்

ஆண்

கான்வெண்ட் ஃபிகருக்கு

அங்கிள் ஆகமாட்டோம்

காலேஜ் ஃபிகருக்கு

அண்ணாவாக மாட்டோம்

ஆண்

டாடி சொல்ல மாட்டோமே

மம்மி சொல்ல மாட்டோமே

ஏ டி எம் மெஷின் என்றுதான்

சொல்லுவோமே

தாடி வைக்க மாட்டோமே

ஷேவும் பண்ணமாட்டோமே

நாலு நாலு தாடியோட அலைவோமே

ஆண்

எம் ஜி ஆரு இல்லிங்க

நம்பியாரு இல்லிங்க

நாங்களெல்லாம் நடுவுலங்க

ஆண்

இராத்திரியெல்லாம்

தூங்கமாட்டோம்

ரௌண்டடிப்போம்

சாத்துர நேரம் நாயர் கடை

டீக்குடிப்போம்

குழு

ஓ வே ஏய்யா…

ஓ வே ஏய்யா…

ஆண்

விடியும்வரை அதிரடியாய்

படப்படக்கும் எங்களோட தாளம்

இரவினிலே இடி மழையாய்

தடதடக்கும் எங்கள் பைக்கின் வேகம்

ஆண்

பீட்டர் உடும் பொண்ணுங்க

தரிசனம் பார்க்கத்தான்

பி பி ஓவின் வாசலில் தவம் கெடப்போம்

பிக்கப்புன்னா பார்ட்டிதான்

பேக்கப்பன்னா ஓட்டி தான்

கெட்டப்ஃபுத்தான் மாத்திக்கிட்டு

ஹை சொல்லுவோம்

ஆண்

எம் ஜி ஆரு இல்லிங்க

நம்பியாரு இல்லிங்க

நாங்களெல்லாம் நடுவுலங்க

ஃபுல்லடிக்க மாட்டோங்க

பீரடிக்க மாட்டோங்க

நாங்களெல்லாம் குவாட்டர் தானுங்க

குழு

...................................................

ஆண்

பீச்சுக்குப்போயி லைட்டவுசுக்கே

லைட்டடிப்போம்

போலீசு வந்தா ஸ்டுடண்ட்ஸ்ன்னு

பொய் சொல்லுவோம்

குழு

ஓவே ஏய் ஏய்யா

ஓவே ஏய் ஏய்யா

ஆண்

திரையரங்கில் படையெடுப்போம்

விரல் வழியே விசில் சத்தம் பறக்கும்

குட்டி சுவரில் கோடு கிழித்து

கிரிக்கட்டுல எங்க டீமே ஜெயிப்போம்

ஆண்

சிட்டி சென்டர் போயிதான்

சர்ட்டு ஃபேண்டப்பார்த்துத்தான்

வெல மட்டும் கேட்டுட்டு வெளிவருவோம்

சிட்டியில எங்கேயும் சண்ட ஒண்ணு நடந்தா

நாட்டாமையப் போல நாங்க வெலக்கிடுவோம்

ஆண்

எம் ஜி ஆரு இல்லிங்க

நம்பியாரு இல்லிங்க

நாங்களெல்லாம் நடுவுலங்க

ஃபுல்லடிக்க மாட்டோங்க

பீரடிக்க மாட்டோங்க

நாங்களெல்லாம் குவாட்டர் தானுங்க

ஆண்

ஹைக்லாஸ் ஃபிகருக்கு

ரூட்டுப்போடமாட்டோம்

லோ க்ளாஸ் ஃபிகருக்கு

கேட்டுப் போடமாட்டோம்

ஆண்

கான்வெண்ட் ஃபிகருக்கு

அங்கிள் ஆகமாட்டோம்

காலேஜ் ஃபிகருக்கு

அண்ணாவாக மாட்டோம்

ஆண்

டாடி சொல்ல மாட்டோமே

மம்மி சொல்ல மாட்டோமே

ஏ டி எம் மெஷின் என்றுதான்

சொல்லுவோமே

தாடி வைக்க மாட்டோமே

ஷேவும் பண்ணமாட்டோமே

நாலு நாலு தாடியோட அலைவோமே

English Script

Male

MGR-ru illeenga

Nambiyaaru illeenga

Naangal ellaam naduvulanga

Fulla adikka maatomga

Beeradikka maatomga

Naangal ellaam quater thaanunga

Male

High class figurukku

Route poda maattom

Low class figurukku

Gate poda maattom

Chorus

Ohoo..ooo

Male

Convent figurukku

Uncle aaga maattom

College figurukku

Annan aaga maattom

Chorus

Ohoo..ooo

Male

Daady solla maattomae

Mummy solla maattomae

ATM machinuthaan solluvomae

Thaadi veika maatomae

Shavevum panna maattomae

Naalu naalu thaadiyoda alaivomae

Male

MGR-ru illeenga

Nambiyaaru illeenga

Naangal ellaam naduvulanga

Male

Raathiri ellaam thoonga maattom

Round adippom

Saaththura neram naayar kadai

Tea kudippom

Chorus

Oye hey hey yeah

Oye hey hey yeah

Male

Vidiyumvarai athiradiyaai

Padappadakkum engaloda thaalam

Iravinilae idi mazhaiyaai

Thada thadakkum engal bikein vegam

Male

Peter udum ponnunga

Tharisanam paarkkathaan

BPOvin vaasalil thavam kedappom

Pickuppunaa paartithaan

Backuppuna otithaan

Getupputhaan maathikittu hai solluvom

Male

MGR-ru illeenga

Nambiyaaru illeenga

Naangal ellaam naduvulanga

Fulla adikka maatomga

Beeradikka maatomga

Naangal ellaam quater thaanunga

Chorus

……………………………….

Male

Beechukuppoi light housukkae

Light adippom

Police vandha students-nu

Poi solluvom

Chorus

Oye hey hey yeah

Oye hey hey yeah

Male

Thiraiarangil padai eduppom

Viral vazhiyae whistle satham parakkum

Kutti suvaril kodu kizhiththu

Cricket-tula enga teammae jeippom

Male

City center poyithaan

Shirt-tu pant-tu paarthuthaan

Vela mattum ketuttu velivaruvom

Cityila engeyum sanda onnu nadanthaa

Naattaamaiya pola naanga velaikkiduvom

Male

MGR-ru illeenga

Nambiyaaru illeenga

Naangal ellaam naduvulanga

Fulla adikka maatomga

Beeradikka maatomga

Naangal ellaam quater thaanunga

Male

High class figurukku

Route poda maattom

Low class figurukku

Gate poda maattom

Chorus

Ohoo..ooo

Male

Convent figurukku

Uncle aaga maattom

College figurukku

Annan aaga maattom

Chorus

Ohoo..ooo

Male

Daady solla maattomae

Mummy solla maattomae

ATM machinuthaan solluvomae

Thaadi veika maatomae

Shavevum panna maattomae

Naalu naalu thaadiyoda alaivomae

தமிழ் வரிகள்

ஆண்

எம் ஜி ஆரு இல்லிங்க

நம்பியாரு இல்லிங்க

நாங்களெல்லாம் நடுவுலங்க

ஃபுல்லடிக்க மாட்டோங்க

பீரடிக்க மாட்டோங்க

நாங்களெல்லாம் குவாட்டர் தானுங்க

ஆண்

ஹைக்லாஸ் ஃபிகருக்கு

ரூட்டுப்போடமாட்டோம்

லோ க்ளாஸ் ஃபிகருக்கு

கேட்டுப் போடமாட்டோம்

ஆண்

கான்வெண்ட் ஃபிகருக்கு

அங்கிள் ஆகமாட்டோம்

காலேஜ் ஃபிகருக்கு

அண்ணாவாக மாட்டோம்

ஆண்

டாடி சொல்ல மாட்டோமே

மம்மி சொல்ல மாட்டோமே

ஏ டி எம் மெஷின் என்றுதான்

சொல்லுவோமே

தாடி வைக்க மாட்டோமே

ஷேவும் பண்ணமாட்டோமே

நாலு நாலு தாடியோட அலைவோமே

ஆண்

எம் ஜி ஆரு இல்லிங்க

நம்பியாரு இல்லிங்க

நாங்களெல்லாம் நடுவுலங்க

ஆண்

இராத்திரியெல்லாம்

தூங்கமாட்டோம்

ரௌண்டடிப்போம்

சாத்துர நேரம் நாயர் கடை

டீக்குடிப்போம்

குழு

ஓ வே ஏய்யா…

ஓ வே ஏய்யா…

ஆண்

விடியும்வரை அதிரடியாய்

படப்படக்கும் எங்களோட தாளம்

இரவினிலே இடி மழையாய்

தடதடக்கும் எங்கள் பைக்கின் வேகம்

ஆண்

பீட்டர் உடும் பொண்ணுங்க

தரிசனம் பார்க்கத்தான்

பி பி ஓவின் வாசலில் தவம் கெடப்போம்

பிக்கப்புன்னா பார்ட்டிதான்

பேக்கப்பன்னா ஓட்டி தான்

கெட்டப்ஃபுத்தான் மாத்திக்கிட்டு

ஹை சொல்லுவோம்

ஆண்

எம் ஜி ஆரு இல்லிங்க

நம்பியாரு இல்லிங்க

நாங்களெல்லாம் நடுவுலங்க

ஃபுல்லடிக்க மாட்டோங்க

பீரடிக்க மாட்டோங்க

நாங்களெல்லாம் குவாட்டர் தானுங்க

குழு

...................................................

ஆண்

பீச்சுக்குப்போயி லைட்டவுசுக்கே

லைட்டடிப்போம்

போலீசு வந்தா ஸ்டுடண்ட்ஸ்ன்னு

பொய் சொல்லுவோம்

குழு

ஓவே ஏய் ஏய்யா

ஓவே ஏய் ஏய்யா

ஆண்

திரையரங்கில் படையெடுப்போம்

விரல் வழியே விசில் சத்தம் பறக்கும்

குட்டி சுவரில் கோடு கிழித்து

கிரிக்கட்டுல எங்க டீமே ஜெயிப்போம்

ஆண்

சிட்டி சென்டர் போயிதான்

சர்ட்டு ஃபேண்டப்பார்த்துத்தான்

வெல மட்டும் கேட்டுட்டு வெளிவருவோம்

சிட்டியில எங்கேயும் சண்ட ஒண்ணு நடந்தா

நாட்டாமையப் போல நாங்க வெலக்கிடுவோம்

ஆண்

எம் ஜி ஆரு இல்லிங்க

நம்பியாரு இல்லிங்க

நாங்களெல்லாம் நடுவுலங்க

ஃபுல்லடிக்க மாட்டோங்க

பீரடிக்க மாட்டோங்க

நாங்களெல்லாம் குவாட்டர் தானுங்க

ஆண்

ஹைக்லாஸ் ஃபிகருக்கு

ரூட்டுப்போடமாட்டோம்

லோ க்ளாஸ் ஃபிகருக்கு

கேட்டுப் போடமாட்டோம்

ஆண்

கான்வெண்ட் ஃபிகருக்கு

அங்கிள் ஆகமாட்டோம்

காலேஜ் ஃபிகருக்கு

அண்ணாவாக மாட்டோம்

ஆண்

டாடி சொல்ல மாட்டோமே

மம்மி சொல்ல மாட்டோமே

ஏ டி எம் மெஷின் என்றுதான்

சொல்லுவோமே

தாடி வைக்க மாட்டோமே

ஷேவும் பண்ணமாட்டோமே

நாலு நாலு தாடியோட அலைவோமே

Frequently Asked Questions

The lyrics for MGR Illenga were penned by Na. Muthu Kumar.

MGR Illenga is a Tamil film song from Siva Manasula Sakthi (2009).