Click any line to highlight and share it as a quote!
Male

Mappilla mappillla

Nachchunnu irukkaan

Ponnuthaan ponnuthaan

Mella sirichchaa

Male

Hae hae mappilla mappillla

Nachchunnu irukkaan

Ponnuthaan ponnuthaan

Mella sirichchaa

Male

Vaazhkka thodanguthadaa

Iru manasu onnaa inaiyuthadaa

Thirumanam mudinjuthunnaa

Mappilla range maaruthudaa

Male

Vaazhkka thodanguthadaa

Iru manasu onnaa inaiyuthadaa

Thirumanam mudinjuthunnaa

Mappilla range maaruthudaa

Male

Mappilla mappillla

Nachchunnu irukkaan

Ponnuthaan ponnuthaan

Mella sirichchaa

Male

Kalyaanam mudinja piraku

Kavalai yaedhu unakku

Nee ambaani magana pola

Ezhuthapora kanakku

Male

Unnoda ulagam inimael

Oliya veesum kizhakku

Nee ukkaanthu irunthaap pothum

Udhava aalu irukku

Male

Thala ezhuththuthaan oru nodiyil

Thala nimiruthu therinjikkadaa

Ini iravumae pagal pozhuthaan

En vidivatha purinjikkadaa

Male

Aval varuvathe panam varavuthaan

Ulla kadanaiyum adachikkadaa

Idhu varaiyilum patta avathiyae

Ava pudavaiyil thudaichikada

Chorus

Maappula maappula maappula

Male

Samsaaram avalae unakku

Sagalamaagi vidanum

Nee santhosha kadalil neentha

Male

Sagajamaaga thodanum

Eppodhu avalae

Neranja vaazhva tharanam

Nee sollaama irunthaa kooda

Male

Sugaththa kettu peranum

Maru piraviyum inaichirukkanum ena

Kavithaiya eduthu vidu

Unadhazhagilae karanju irukkanum ena

Kadhaigal aviththu vidu

Male

Unakku edhuvumae ini avalena

Solli ulagaiyum maranthu vidu

Unatharugilae uyir piriyanum

Ena kalangida kalanthu vidu

Chorus

Maappula maappula maappula

Maappula maappula maappula

Chorus

………………..

ஆண்

மாப்பிள மாப்பிள

நச்சுன்னு இருக்கான்

பொண்ணுதான் பொண்ணுதான்

மெல்ல சிரிச்சா

ஆண்

ஹே ஹே மாப்பிள மாப்பிள

நச்சுன்னு இருக்கான்

பொண்ணுதான் பொண்ணுதான்

மெல்ல சிரிச்சா

ஆண்

வாழ்க்க தொடங்குதடா

இரு மனசு ஒன்னா இணையுதடா

திருமணம் முடிஞ்சுதுனா

மாப்பிள்ள ரேஞ்சே மாறுதடா

ஆண்

வாழ்க்க தொடங்குதடா

இரு மனசு ஒன்னா இணையுதடா

திருமணம் முடிஞ்சுதுனா

மாப்பிள்ள ரேஞ்சே மாறுதடா

ஆண்

மாப்பிள மாப்பிள

நச்சுன்னு இருக்கான்

பொண்ணுதான் பொண்ணுதான்

மெல்ல சிரிச்சா

ஆண்

கல்யாணம் முடிஞ்ச பிறகு

கவலை ஏது உனக்கு

நீ அம்பானி மகனப்போல

எழுதப்போற கணக்கு

ஆண்

உன்னோட உலகம் இனிமேல்

ஒளிய வீசும் கிழக்கு

நீ உக்காந்து இருந்தாப் போதும்

உதவ ஆளு இருக்கு

ஆண்

தல எழுத்துதான் ஒரு நொடியில

தல நிமிருது தெரிஞ்சிக்கடா

இனி இரவுமே பகல் பொழுதான்

என விடிவத புரிஞ்சிக்கடா

ஆண்

அவள் வருவதே பணம் வரவுதான்

உள்ள கடனையும் அடச்சிக்கடா

இது வரையிலும் பட்ட அவதியே

அவ புடவையில் துடச்சிக்கடா

குழு

மாப்புள மாப்புள மாப்புள

ஆண்

சம்சாரம் அவளே உனக்கு

சகலமாகி விடனும்

நீ சந்தோஷ கடலில் நீந்த

ஆண்

சகஜமாக தொடனும்

எப்போது அவளே

நெறஞ்ச வாழ்வ தரனும்

நீ சொல்லாம இருந்தா கூட

ஆண்

சுகத்த கேட்டு பெறனும்

மறு பிறவியும் இணஞ்சிருக்கனும் என

கவிதைய எடுத்து விடு

உனதழகிலே கரஞ்சு இருக்கனும் என

கதைகள அவித்து விடு

ஆண்

உனக்கு எதுவுமே இனி அவளென

சொல்லி உலகையும் மறந்து விடு

உனதருகிலே உயிர் பிரியனும்

என கலங்கிட கலந்து விடு

குழு

மாப்புள மாப்புள மாப்புள

மாப்புள மாப்புள மாப்புள

குழு

....................

English Script

Male

Mappilla mappillla

Nachchunnu irukkaan

Ponnuthaan ponnuthaan

Mella sirichchaa

Male

Hae hae mappilla mappillla

Nachchunnu irukkaan

Ponnuthaan ponnuthaan

Mella sirichchaa

Male

Vaazhkka thodanguthadaa

Iru manasu onnaa inaiyuthadaa

Thirumanam mudinjuthunnaa

Mappilla range maaruthudaa

Male

Vaazhkka thodanguthadaa

Iru manasu onnaa inaiyuthadaa

Thirumanam mudinjuthunnaa

Mappilla range maaruthudaa

Male

Mappilla mappillla

Nachchunnu irukkaan

Ponnuthaan ponnuthaan

Mella sirichchaa

Male

Kalyaanam mudinja piraku

Kavalai yaedhu unakku

Nee ambaani magana pola

Ezhuthapora kanakku

Male

Unnoda ulagam inimael

Oliya veesum kizhakku

Nee ukkaanthu irunthaap pothum

Udhava aalu irukku

Male

Thala ezhuththuthaan oru nodiyil

Thala nimiruthu therinjikkadaa

Ini iravumae pagal pozhuthaan

En vidivatha purinjikkadaa

Male

Aval varuvathe panam varavuthaan

Ulla kadanaiyum adachikkadaa

Idhu varaiyilum patta avathiyae

Ava pudavaiyil thudaichikada

Chorus

Maappula maappula maappula

Male

Samsaaram avalae unakku

Sagalamaagi vidanum

Nee santhosha kadalil neentha

Male

Sagajamaaga thodanum

Eppodhu avalae

Neranja vaazhva tharanam

Nee sollaama irunthaa kooda

Male

Sugaththa kettu peranum

Maru piraviyum inaichirukkanum ena

Kavithaiya eduthu vidu

Unadhazhagilae karanju irukkanum ena

Kadhaigal aviththu vidu

Male

Unakku edhuvumae ini avalena

Solli ulagaiyum maranthu vidu

Unatharugilae uyir piriyanum

Ena kalangida kalanthu vidu

Chorus

Maappula maappula maappula

Maappula maappula maappula

Chorus

………………..

தமிழ் வரிகள்

ஆண்

மாப்பிள மாப்பிள

நச்சுன்னு இருக்கான்

பொண்ணுதான் பொண்ணுதான்

மெல்ல சிரிச்சா

ஆண்

ஹே ஹே மாப்பிள மாப்பிள

நச்சுன்னு இருக்கான்

பொண்ணுதான் பொண்ணுதான்

மெல்ல சிரிச்சா

ஆண்

வாழ்க்க தொடங்குதடா

இரு மனசு ஒன்னா இணையுதடா

திருமணம் முடிஞ்சுதுனா

மாப்பிள்ள ரேஞ்சே மாறுதடா

ஆண்

வாழ்க்க தொடங்குதடா

இரு மனசு ஒன்னா இணையுதடா

திருமணம் முடிஞ்சுதுனா

மாப்பிள்ள ரேஞ்சே மாறுதடா

ஆண்

மாப்பிள மாப்பிள

நச்சுன்னு இருக்கான்

பொண்ணுதான் பொண்ணுதான்

மெல்ல சிரிச்சா

ஆண்

கல்யாணம் முடிஞ்ச பிறகு

கவலை ஏது உனக்கு

நீ அம்பானி மகனப்போல

எழுதப்போற கணக்கு

ஆண்

உன்னோட உலகம் இனிமேல்

ஒளிய வீசும் கிழக்கு

நீ உக்காந்து இருந்தாப் போதும்

உதவ ஆளு இருக்கு

ஆண்

தல எழுத்துதான் ஒரு நொடியில

தல நிமிருது தெரிஞ்சிக்கடா

இனி இரவுமே பகல் பொழுதான்

என விடிவத புரிஞ்சிக்கடா

ஆண்

அவள் வருவதே பணம் வரவுதான்

உள்ள கடனையும் அடச்சிக்கடா

இது வரையிலும் பட்ட அவதியே

அவ புடவையில் துடச்சிக்கடா

குழு

மாப்புள மாப்புள மாப்புள

ஆண்

சம்சாரம் அவளே உனக்கு

சகலமாகி விடனும்

நீ சந்தோஷ கடலில் நீந்த

ஆண்

சகஜமாக தொடனும்

எப்போது அவளே

நெறஞ்ச வாழ்வ தரனும்

நீ சொல்லாம இருந்தா கூட

ஆண்

சுகத்த கேட்டு பெறனும்

மறு பிறவியும் இணஞ்சிருக்கனும் என

கவிதைய எடுத்து விடு

உனதழகிலே கரஞ்சு இருக்கனும் என

கதைகள அவித்து விடு

ஆண்

உனக்கு எதுவுமே இனி அவளென

சொல்லி உலகையும் மறந்து விடு

உனதருகிலே உயிர் பிரியனும்

என கலங்கிட கலந்து விடு

குழு

மாப்புள மாப்புள மாப்புள

மாப்புள மாப்புள மாப்புள

குழு

....................

Frequently Asked Questions

The song Mappila Mappila from the movie Ivanukku Thannila Kandam was sung by Vijay Yesudas and Sooraj Santhosh.

The music for Ivanukku Thannila Kandam (2015) was composed by A7.

The lyrics for Mappila Mappila were penned by Yugabharathi.

Mappila Mappila is a Tamil film song from Ivanukku Thannila Kandam (2015).