Tamil Film Song 2017
Local Sarakka Foreign Sarakka
From the movie Padai Veeran
Read the full lyrics of Local Sarakka Foreign Sarakka from Padai Veeran (2017), written by Priyan, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Mapla edhu local sarakka
Foreign sarakka
Male
Local sarakka
Foreign sarakka
Othi kudicha…ellam onnuda
Keppa kaliya
Meenu kozhamba
Sethu adicha…innum sugam da
Male
Engappan sarakkum soda colorum
Romba romba dhosthuda
Namma naaluperum onna serntha
Podu disco dances-u da
Male
Local sarakka
Hey foreign sarakka
Othi kudicha…ellam onnuda
Keppa kaliya
Meenu kozhamba
Sethu adicha…innum sugam da
Male
Mapla engala laam vittu
Epadi da irrundha
Male
Nimmathiya irrundhenda mapla
Ha…aa…aa…aa…summa oolulangattiku da
Male
Hey sontha manna
Pirinju pona valikkum
Vanathula erinja kallu
Angaya kedakkum
Male
Yoy…yoy…yoi
Mapla overya over
Male
Oorukulla nozhanja
Udambu silukkum
Boomiyila vizhundha mazha
Thullithan kuthikkum
Male
Ada adida thookki pudida
Idhu patti thotti paasamda
Naanga pacha pulla kootam da
Male
Pacha pullaiyam
Mogarakkattaiya paaru
Male
Namoorula suthikittae
Oohonnuthan vazhanum
Oohonnuthan vazhanum
Kootathula koothadichu
Disco dances-a podanum
Ada disco dances-a podanum
Chorus
Namoorula suthikittae
Oohonnuthan vazhanum
Oohonnuthan vazhanum
Kootathula koothadichu
Disco dances-a podanum
Ada disco dances-a podanum
Male
Heh heh heh
Papae papae pappoom
Papae papae pappoom
Papae papae pappoom
Papae papae pappoom
Male
Konjumvala kondavala
Naan pirinjen
Ennavala ettipudikka
Thaviya thavichen
Male
Ada vidinja
Ava mogam therinja
Naan allikittu povenda…
Ava sollivandha samy da
Male
Devathaiya kattikittu
Oohonnuthan vazhanum
Oohonnuthan vazhanum
Oyiyarama sernthukittu
Duetu than padanum
Ada duetu than padanum
Chorus
Devathaiya kattikittu
Oohonnuthan vazhanum
Oohonnuthan vazhanum
Oyiyarama sernthukittu
Duetu than padanum
Ada duetu than padanum
Male
Local sarakka
Foreign sarakka
Othi kudicha…ellam onnuda
Keppa kaliya
Meenu kozhamba
Sethu adicha…innum sugam da
Male
Engappan sarakkum soda colorum
Romba romba dhosthuda
Namma naaluperum onna serntha
Podu disco dances-u da
Male
Local sarakka
Nana nana naaa…
Othi kudicha…
Jinthak thak jintha thaa
Keppa kaliya
Meenu kozhamba
Sethu adicha…innum sugam da dei
Male
Kalaila sooriyan sullunnu
Adikkira varaikkum thoonglamadi
Chennaila vachi…senji uttangaiyya…
ஆண்
மாப்ள இது
லோக்கல் சரக்கா
பாரிங் சரக்கா
ஆண்
லோக்கல் சரக்கா
பாரிங் சரக்கா ஊத்தி
குடிச்சா எல்லாம் ஒன்னு
டா கேப்ப கழிய மீனு
கொழம்ப சேத்து அடிச்சா
இன்னும் சுகம் டா
ஆண்
எங்கப்பன் சரக்கும்
சோடா கலரும் ரொம்ப
ரொம்ப தோஸ்துடா நம்ம
நாலு பேரும் ஒன்னா
சேர்ந்தா போடு டிஸ்கோ
டான்ஸு டா
ஆண்
லோக்கல் சரக்கா
ஹே பாரிங் சரக்கா ஊத்தி
குடிச்சா எல்லாம் ஒன்னு
டா கேப்ப கழிய மீனு
கொழம்ப சேத்து அடிச்சா
இன்னும் சுகம் டா
ஆண்
மாப்ள எங்களலாம்
விட்டு எப்படி டா இருந்த
ஆண்
நிம்மதியா இருந்தேன்
டா மாப்ள ஹா ஆ ஆ ஆ
சும்மா ஊழுலங்கடிக்கு டா
ஆண்
ஹே சொந்த மண்ண
பிரிஞ்சு போனா வலிக்கும்
வானத்துல எரிஞ்ச கல்லு
அங்கயா கெடக்கும்
ஆண்
யோ யோ
யோய் மாப்ள
ஓவர்யா ஓவர்
ஆண்
ஊருக்குள்ள
நொழஞ்சா உடம்பு
சிலுக்கும் பூமியில
விழுந்த மழை துள்ளி
தான் குதிக்கும்
ஆண்
அட அடிடா தூக்கி
புடிடா இது பட்டி தொட்டி
பாசம்டா நாங்க பச்ச புள்ள
கூட்டம் டா
ஆண்
பச்ச புள்ளையாம்
மொகரகட்டைய பாரு
ஆண்
நம்மூருல சுத்திகிட்டே
ஓஹோன்னு தான் வாழனும்
ஓஹோன்னு தான் வாழனும்
கூட்டத்துல கூத்தடிச்சு டிஸ்கோ
டான்ஸ போடணும் அட
டிஸ்கோ டான்ஸ போடணும்
குழு
நம்மூருல சுத்திகிட்டே
ஓஹோன்னு தான் வாழனும்
ஓஹோன்னு தான் வாழனும்
கூட்டத்துல கூத்தடிச்சு டிஸ்கோ
டான்ஸ போடணும் அட
டிஸ்கோ டான்ஸ போடணும்
ஆண்
...................................
ஆண்
கொஞ்சும்வள
கொண்டவள நான்
பிரிஞ்சேன் என்னவள
எட்டி பிடிக்க தவியா
தவிச்சேன்
ஆண்
அட விடிஞ்சா அவ
முகம் தெரிஞ்சா நான்
அள்ளி கிட்டு போவேன்
டா அவ சொல்லி வந்த
சாமி டா
ஆண்
தேவதைய கட்டி
கிட்டு ஓஹோன்னு தான்
வாழனும் ஓஹோன்னு
தான் வாழனும் ஒய்யாரமா
சேர்ந்து கிட்டு டூயட்டு தான்
பாடனும் அட டூயட்டு தான்
பாடனும்
குழு
தேவதைய கட்டி
கிட்டு ஓஹோன்னு தான்
வாழனும் ஓஹோன்னு
தான் வாழனும் ஒய்யாரமா
சேர்ந்து கிட்டு டூயட்டு தான்
பாடனும் அட டூயட்டு தான்
பாடனும்
ஆண்
லோக்கல் சரக்கா
பாரிங் சரக்கா ஊத்தி
குடிச்சா எல்லாம் ஒன்னு
டா கேப்ப கழிய மீனு
கொழம்ப சேத்து அடிச்சா
இன்னும் சுகம் டா
ஆண்
எங்கப்பன் சரக்கும்
சோடா கலரும் ரொம்ப
ரொம்ப தோஸ்துடா நம்ம
நாலு பேரும் ஒன்னா
சேர்ந்தா போடு டிஸ்கோ
டான்ஸு டா
ஆண்
லோக்கல் சரக்கா
........................ஊத்தி குடிச்சா
......................... கேப்ப கழிய
மீனு கொழம்ப சேத்து
அடிச்சா இன்னும் சுகம்
டா டேய்
ஆண்
காலைல சூரியன்
சுள்ளுன்னு அடிக்கிற
வரைக்கும் தூங்கலாம்டி
சென்னைல வச்சி செஞ்சி
உட்டாய்ங்கடா
English Script
Male
Mapla edhu local sarakka
Foreign sarakka
Male
Local sarakka
Foreign sarakka
Othi kudicha…ellam onnuda
Keppa kaliya
Meenu kozhamba
Sethu adicha…innum sugam da
Male
Engappan sarakkum soda colorum
Romba romba dhosthuda
Namma naaluperum onna serntha
Podu disco dances-u da
Male
Local sarakka
Hey foreign sarakka
Othi kudicha…ellam onnuda
Keppa kaliya
Meenu kozhamba
Sethu adicha…innum sugam da
Male
Mapla engala laam vittu
Epadi da irrundha
Male
Nimmathiya irrundhenda mapla
Ha…aa…aa…aa…summa oolulangattiku da
Male
Hey sontha manna
Pirinju pona valikkum
Vanathula erinja kallu
Angaya kedakkum
Male
Yoy…yoy…yoi
Mapla overya over
Male
Oorukulla nozhanja
Udambu silukkum
Boomiyila vizhundha mazha
Thullithan kuthikkum
Male
Ada adida thookki pudida
Idhu patti thotti paasamda
Naanga pacha pulla kootam da
Male
Pacha pullaiyam
Mogarakkattaiya paaru
Male
Namoorula suthikittae
Oohonnuthan vazhanum
Oohonnuthan vazhanum
Kootathula koothadichu
Disco dances-a podanum
Ada disco dances-a podanum
Chorus
Namoorula suthikittae
Oohonnuthan vazhanum
Oohonnuthan vazhanum
Kootathula koothadichu
Disco dances-a podanum
Ada disco dances-a podanum
Male
Heh heh heh
Papae papae pappoom
Papae papae pappoom
Papae papae pappoom
Papae papae pappoom
Male
Konjumvala kondavala
Naan pirinjen
Ennavala ettipudikka
Thaviya thavichen
Male
Ada vidinja
Ava mogam therinja
Naan allikittu povenda…
Ava sollivandha samy da
Male
Devathaiya kattikittu
Oohonnuthan vazhanum
Oohonnuthan vazhanum
Oyiyarama sernthukittu
Duetu than padanum
Ada duetu than padanum
Chorus
Devathaiya kattikittu
Oohonnuthan vazhanum
Oohonnuthan vazhanum
Oyiyarama sernthukittu
Duetu than padanum
Ada duetu than padanum
Male
Local sarakka
Foreign sarakka
Othi kudicha…ellam onnuda
Keppa kaliya
Meenu kozhamba
Sethu adicha…innum sugam da
Male
Engappan sarakkum soda colorum
Romba romba dhosthuda
Namma naaluperum onna serntha
Podu disco dances-u da
Male
Local sarakka
Nana nana naaa…
Othi kudicha…
Jinthak thak jintha thaa
Keppa kaliya
Meenu kozhamba
Sethu adicha…innum sugam da dei
Male
Kalaila sooriyan sullunnu
Adikkira varaikkum thoonglamadi
Chennaila vachi…senji uttangaiyya…
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
மாப்ள இது
லோக்கல் சரக்கா
பாரிங் சரக்கா
ஆண்
லோக்கல் சரக்கா
பாரிங் சரக்கா ஊத்தி
குடிச்சா எல்லாம் ஒன்னு
டா கேப்ப கழிய மீனு
கொழம்ப சேத்து அடிச்சா
இன்னும் சுகம் டா
ஆண்
எங்கப்பன் சரக்கும்
சோடா கலரும் ரொம்ப
ரொம்ப தோஸ்துடா நம்ம
நாலு பேரும் ஒன்னா
சேர்ந்தா போடு டிஸ்கோ
டான்ஸு டா
ஆண்
லோக்கல் சரக்கா
ஹே பாரிங் சரக்கா ஊத்தி
குடிச்சா எல்லாம் ஒன்னு
டா கேப்ப கழிய மீனு
கொழம்ப சேத்து அடிச்சா
இன்னும் சுகம் டா
ஆண்
மாப்ள எங்களலாம்
விட்டு எப்படி டா இருந்த
ஆண்
நிம்மதியா இருந்தேன்
டா மாப்ள ஹா ஆ ஆ ஆ
சும்மா ஊழுலங்கடிக்கு டா
ஆண்
ஹே சொந்த மண்ண
பிரிஞ்சு போனா வலிக்கும்
வானத்துல எரிஞ்ச கல்லு
அங்கயா கெடக்கும்
ஆண்
யோ யோ
யோய் மாப்ள
ஓவர்யா ஓவர்
ஆண்
ஊருக்குள்ள
நொழஞ்சா உடம்பு
சிலுக்கும் பூமியில
விழுந்த மழை துள்ளி
தான் குதிக்கும்
ஆண்
அட அடிடா தூக்கி
புடிடா இது பட்டி தொட்டி
பாசம்டா நாங்க பச்ச புள்ள
கூட்டம் டா
ஆண்
பச்ச புள்ளையாம்
மொகரகட்டைய பாரு
ஆண்
நம்மூருல சுத்திகிட்டே
ஓஹோன்னு தான் வாழனும்
ஓஹோன்னு தான் வாழனும்
கூட்டத்துல கூத்தடிச்சு டிஸ்கோ
டான்ஸ போடணும் அட
டிஸ்கோ டான்ஸ போடணும்
குழு
நம்மூருல சுத்திகிட்டே
ஓஹோன்னு தான் வாழனும்
ஓஹோன்னு தான் வாழனும்
கூட்டத்துல கூத்தடிச்சு டிஸ்கோ
டான்ஸ போடணும் அட
டிஸ்கோ டான்ஸ போடணும்
ஆண்
...................................
ஆண்
கொஞ்சும்வள
கொண்டவள நான்
பிரிஞ்சேன் என்னவள
எட்டி பிடிக்க தவியா
தவிச்சேன்
ஆண்
அட விடிஞ்சா அவ
முகம் தெரிஞ்சா நான்
அள்ளி கிட்டு போவேன்
டா அவ சொல்லி வந்த
சாமி டா
ஆண்
தேவதைய கட்டி
கிட்டு ஓஹோன்னு தான்
வாழனும் ஓஹோன்னு
தான் வாழனும் ஒய்யாரமா
சேர்ந்து கிட்டு டூயட்டு தான்
பாடனும் அட டூயட்டு தான்
பாடனும்
குழு
தேவதைய கட்டி
கிட்டு ஓஹோன்னு தான்
வாழனும் ஓஹோன்னு
தான் வாழனும் ஒய்யாரமா
சேர்ந்து கிட்டு டூயட்டு தான்
பாடனும் அட டூயட்டு தான்
பாடனும்
ஆண்
லோக்கல் சரக்கா
பாரிங் சரக்கா ஊத்தி
குடிச்சா எல்லாம் ஒன்னு
டா கேப்ப கழிய மீனு
கொழம்ப சேத்து அடிச்சா
இன்னும் சுகம் டா
ஆண்
எங்கப்பன் சரக்கும்
சோடா கலரும் ரொம்ப
ரொம்ப தோஸ்துடா நம்ம
நாலு பேரும் ஒன்னா
சேர்ந்தா போடு டிஸ்கோ
டான்ஸு டா
ஆண்
லோக்கல் சரக்கா
........................ஊத்தி குடிச்சா
......................... கேப்ப கழிய
மீனு கொழம்ப சேத்து
அடிச்சா இன்னும் சுகம்
டா டேய்
ஆண்
காலைல சூரியன்
சுள்ளுன்னு அடிக்கிற
வரைக்கும் தூங்கலாம்டி
சென்னைல வச்சி செஞ்சி
உட்டாய்ங்கடா
Frequently Asked Questions
The lyrics for Local Sarakka Foreign Sarakka were penned by Priyan.
Local Sarakka Foreign Sarakka is a Tamil film song from Padai Veeran (2017).