Click any line to highlight and share it as a quote!
Male

Kungumamae kumudhamae

Mookuthiyae mutharamae

Enga idhayam pesugindrathu

Thaayae enga idhayam pesugindrathu

Male

Makkal kural edhiroli thaaan

Engaladhu murasolidhaan

Jeyichiduvom nanga mundhidhaan

Engalukku neengal ellam dhinathandhithan

Chorus

Thaayae neengal ellam dhinathandhithan

Male

Kungumamae kumudhamae

Mookuthiyae mutharamae

Enga idhayam pesugindrathu

Thaayae enga idhayam pesugindrathu

Male

Makkal kural edhiroli thaaan

Engaladhu murasolidhaan

Jeyichiduvom nanga mundhidhaan

Engalukku neengal ellam dhinathandhithan

Chorus

Thaayae neengal ellam dhinathandhithan

Chorus

…………….

Male

Poovattam neenga irunga

Ammadi aanai idunga

Chorus

Senju mudippom nalla perai eduppom

Male

Porattam gaandhi vizhi thaan

Eppodhum saanthi vizhithaan

Chorus

Unnaviradham naanga onna iruppom

Male

Engalukkae vaakkugal podunga motham

Neengalum thaan naangalum thaan

Rathathin ratham

Male

Kungumamae kumudhamae

Mookuthiyae mutharamae

Enga idhayam pesugindrathu

Thaayae enga idhayam pesugindrathu

Chorus

…………….

Male

Ladies hostelukkullae

Male

Bathroomil thanniyae llae

Chorus

Thanni varathaan naanga

Paadupaduvom

Male

College canteen irukku

Ellamae oozhal sarakku

Chorus

Kasu kodunga naanga dosa suduvom

Male

Eval seivom kaavl seivom ungalkukaaga

Otta mattum pod venum engalukkaga

Male

Ada kungumamae kumudhamae

Mookuthiyae mutharamae

Enga idhayam pesugindrathu

Thaayae enga idhayam pesugindrathu

Chorus

…………….

Female

Naal poora soru thingala haiyoo

Nethellam kannurangala

Chorus

Unga kavala enga ullngalilae

Male

Thaayaalae vandhavanga thaan

Thangachi ullavanga thaan

Chorus

Pennin perumai indha mannin perumai

Male

Idhiyavum indhiravum onnuthaanga

Ena ennumpadi senjavangalum ponnudhanunga

Male

Kungumamae kumudhamae

Mookuthiyae mutharamae

Enga idhayam pesugindrathu

Thaayae enga idhayam pesugindrathu

Male

Makkal kural edhiroli thaaan

Engaladhu murasolidhaan

Jeyichiduvom nanga mundhidhaan

Engalukku neengal ellam dhinathandhithan

Chorus

Thaayae neengal ellam dhinathandhithan

Aamam thaaye

Thaayae neengal ellam dhinathandhithan

Neengal ellam dhinathandhithan

ஆண்

குங்குமமே குமுதமே

மூக்குத்தியே முத்தாரமே

எங்க இதயம் பேசுகின்றது

தாயே .......எங்க இதயம் பேசுகின்றது

ஆண்

மக்கள் குரல் எதிரொலிதான்

எங்களது முரசொலிதான்

ஜெயிச்சிடுவோம் நாங்க முந்திதான்

எங்களுக்கு நீங்களெல்லாம் தினத்தந்திதான்

குழு

தாயே....நீங்களெல்லாம் தினத்தந்திதான்….

ஆண்

குங்குமமே குமுதமே

மூக்குத்தியே முத்தாரமே

எங்க இதயம் பேசுகின்றது

தாயே .......எங்க இதயம் பேசுகின்றது

ஆண்

மக்கள் குரல் எதிரொலிதான்

எங்களது முரசொலிதான்

ஜெயிச்சிடுவோம் நாங்க முந்திதான்

எங்களுக்கு நீங்களெல்லாம் தினத்தந்திதான்

குழு

தாயே....நீங்களெல்லாம் தினத்தந்திதான்…

குழு

...................

ஆண்

பூவாட்டம் நீங்க இருங்க

அம்மாடி ஆணை இடுங்க

குழு

செஞ்சு முடிப்போம் நல்ல பேரை எடுப்போம்

ஆண்

போராட்டம் காந்தி வழிதான்

எப்போதும் சாந்தி வழிதான்

குழு

உண்ணாவிரதம் நாங்க ஒண்ணா இருப்போம்

ஆண்

எங்களுக்கே வாக்குகள போடுங்க மொத்தம்

நீங்களும்தான் நாங்களும்தான்

ரத்தத்தின் ரத்தம்

ஆண்

குங்குமமே குமுதமே

மூக்குத்தியே முத்தாரமே

எங்க இதயம் பேசுகின்றது

தாயே .......எங்க இதயம் பேசுகின்றது

குழு

........................

ஆண்

லேடீஸ் ஹாஸ்டலுக்குள்ளே

ஆண்

பாத்ரூமில் தண்ணியே இல்லே

குழு

தண்ணி வரத்தான் நாங்க பாடுபடுவோம்

ஆண்

காலேஜ் கேன்டீன் இருக்கு

எல்லாமே ஊழல் சரக்கு

குழு

காச கொடுங்க நாங்க தோச சுடுவோம்

ஆண்

ஏவல் செய்வோம் காவல் செய்வோம்

உங்களுக்காக

ஓட்ட மட்டும் போட வேணும் எங்களுக்காக

ஆண்

அட குங்குமமே குமுதமே

மூக்குத்தியே முத்தாரமே

எங்க இதயம் பேசுகின்றது

தாயே .......எங்க இதயம் பேசுகின்றது

பெண்

நாள் பூரா சோறு திங்கல ஹயோ

நேத்தெல்லாம் கண்ணுறங்கல

குழு

உங்க கவல எங்க உள்ளங்களிலே

ஆண்

தாயாலே வந்தவங்கதான்

தங்கச்சி உள்ளவங்கதான்

குழு

பெண்ணின் பெருமை இந்த மண்ணின் பெருமை

ஆண்

இந்தியாவும் இந்திராவும் ஒண்ணுதானுங்க

என எண்ணும்படி செஞ்சவங்களும் பொண்ணுதானுங்க

ஆண்

குங்குமமே குமுதமே

மூக்குத்தியே முத்தாரமே

எங்க இதயம் பேசுகின்றது

தாயே எங்க இதயம் பேசுகின்றது

ஆண்

மக்கள் குரல் எதிரொலிதான்

எங்களது முரசொலிதான்

ஜெயிச்சிடுவோம் நாங்க முந்திதான்

எங்களுக்கு நீங்களெல்லாம் தினத்தந்திதான்

குழு

தாயே....நீங்களெல்லாம் தினத்தந்திதான்

ஆமாம் தாயே

தாயே ....நீங்களெல்லாம் தினத்தந்திதான்.....

நீங்களெல்லாம் தினத்தந்திதான்.....

English Script

Male

Kungumamae kumudhamae

Mookuthiyae mutharamae

Enga idhayam pesugindrathu

Thaayae enga idhayam pesugindrathu

Male

Makkal kural edhiroli thaaan

Engaladhu murasolidhaan

Jeyichiduvom nanga mundhidhaan

Engalukku neengal ellam dhinathandhithan

Chorus

Thaayae neengal ellam dhinathandhithan

Male

Kungumamae kumudhamae

Mookuthiyae mutharamae

Enga idhayam pesugindrathu

Thaayae enga idhayam pesugindrathu

Male

Makkal kural edhiroli thaaan

Engaladhu murasolidhaan

Jeyichiduvom nanga mundhidhaan

Engalukku neengal ellam dhinathandhithan

Chorus

Thaayae neengal ellam dhinathandhithan

Chorus

…………….

Male

Poovattam neenga irunga

Ammadi aanai idunga

Chorus

Senju mudippom nalla perai eduppom

Male

Porattam gaandhi vizhi thaan

Eppodhum saanthi vizhithaan

Chorus

Unnaviradham naanga onna iruppom

Male

Engalukkae vaakkugal podunga motham

Neengalum thaan naangalum thaan

Rathathin ratham

Male

Kungumamae kumudhamae

Mookuthiyae mutharamae

Enga idhayam pesugindrathu

Thaayae enga idhayam pesugindrathu

Chorus

…………….

Male

Ladies hostelukkullae

Male

Bathroomil thanniyae llae

Chorus

Thanni varathaan naanga

Paadupaduvom

Male

College canteen irukku

Ellamae oozhal sarakku

Chorus

Kasu kodunga naanga dosa suduvom

Male

Eval seivom kaavl seivom ungalkukaaga

Otta mattum pod venum engalukkaga

Male

Ada kungumamae kumudhamae

Mookuthiyae mutharamae

Enga idhayam pesugindrathu

Thaayae enga idhayam pesugindrathu

Chorus

…………….

Female

Naal poora soru thingala haiyoo

Nethellam kannurangala

Chorus

Unga kavala enga ullngalilae

Male

Thaayaalae vandhavanga thaan

Thangachi ullavanga thaan

Chorus

Pennin perumai indha mannin perumai

Male

Idhiyavum indhiravum onnuthaanga

Ena ennumpadi senjavangalum ponnudhanunga

Male

Kungumamae kumudhamae

Mookuthiyae mutharamae

Enga idhayam pesugindrathu

Thaayae enga idhayam pesugindrathu

Male

Makkal kural edhiroli thaaan

Engaladhu murasolidhaan

Jeyichiduvom nanga mundhidhaan

Engalukku neengal ellam dhinathandhithan

Chorus

Thaayae neengal ellam dhinathandhithan

Aamam thaaye

Thaayae neengal ellam dhinathandhithan

Neengal ellam dhinathandhithan

தமிழ் வரிகள்

ஆண்

குங்குமமே குமுதமே

மூக்குத்தியே முத்தாரமே

எங்க இதயம் பேசுகின்றது

தாயே .......எங்க இதயம் பேசுகின்றது

ஆண்

மக்கள் குரல் எதிரொலிதான்

எங்களது முரசொலிதான்

ஜெயிச்சிடுவோம் நாங்க முந்திதான்

எங்களுக்கு நீங்களெல்லாம் தினத்தந்திதான்

குழு

தாயே....நீங்களெல்லாம் தினத்தந்திதான்….

ஆண்

குங்குமமே குமுதமே

மூக்குத்தியே முத்தாரமே

எங்க இதயம் பேசுகின்றது

தாயே .......எங்க இதயம் பேசுகின்றது

ஆண்

மக்கள் குரல் எதிரொலிதான்

எங்களது முரசொலிதான்

ஜெயிச்சிடுவோம் நாங்க முந்திதான்

எங்களுக்கு நீங்களெல்லாம் தினத்தந்திதான்

குழு

தாயே....நீங்களெல்லாம் தினத்தந்திதான்…

குழு

...................

ஆண்

பூவாட்டம் நீங்க இருங்க

அம்மாடி ஆணை இடுங்க

குழு

செஞ்சு முடிப்போம் நல்ல பேரை எடுப்போம்

ஆண்

போராட்டம் காந்தி வழிதான்

எப்போதும் சாந்தி வழிதான்

குழு

உண்ணாவிரதம் நாங்க ஒண்ணா இருப்போம்

ஆண்

எங்களுக்கே வாக்குகள போடுங்க மொத்தம்

நீங்களும்தான் நாங்களும்தான்

ரத்தத்தின் ரத்தம்

ஆண்

குங்குமமே குமுதமே

மூக்குத்தியே முத்தாரமே

எங்க இதயம் பேசுகின்றது

தாயே .......எங்க இதயம் பேசுகின்றது

குழு

........................

ஆண்

லேடீஸ் ஹாஸ்டலுக்குள்ளே

ஆண்

பாத்ரூமில் தண்ணியே இல்லே

குழு

தண்ணி வரத்தான் நாங்க பாடுபடுவோம்

ஆண்

காலேஜ் கேன்டீன் இருக்கு

எல்லாமே ஊழல் சரக்கு

குழு

காச கொடுங்க நாங்க தோச சுடுவோம்

ஆண்

ஏவல் செய்வோம் காவல் செய்வோம்

உங்களுக்காக

ஓட்ட மட்டும் போட வேணும் எங்களுக்காக

ஆண்

அட குங்குமமே குமுதமே

மூக்குத்தியே முத்தாரமே

எங்க இதயம் பேசுகின்றது

தாயே .......எங்க இதயம் பேசுகின்றது

பெண்

நாள் பூரா சோறு திங்கல ஹயோ

நேத்தெல்லாம் கண்ணுறங்கல

குழு

உங்க கவல எங்க உள்ளங்களிலே

ஆண்

தாயாலே வந்தவங்கதான்

தங்கச்சி உள்ளவங்கதான்

குழு

பெண்ணின் பெருமை இந்த மண்ணின் பெருமை

ஆண்

இந்தியாவும் இந்திராவும் ஒண்ணுதானுங்க

என எண்ணும்படி செஞ்சவங்களும் பொண்ணுதானுங்க

ஆண்

குங்குமமே குமுதமே

மூக்குத்தியே முத்தாரமே

எங்க இதயம் பேசுகின்றது

தாயே எங்க இதயம் பேசுகின்றது

ஆண்

மக்கள் குரல் எதிரொலிதான்

எங்களது முரசொலிதான்

ஜெயிச்சிடுவோம் நாங்க முந்திதான்

எங்களுக்கு நீங்களெல்லாம் தினத்தந்திதான்

குழு

தாயே....நீங்களெல்லாம் தினத்தந்திதான்

ஆமாம் தாயே

தாயே ....நீங்களெல்லாம் தினத்தந்திதான்.....

நீங்களெல்லாம் தினத்தந்திதான்.....

Frequently Asked Questions

The song Kungumame Kumudhame from the movie Viswanathan Velai Venum was sung by S. P. Balasubrahmanyam.

The music for Viswanathan Velai Venum (1985) was composed by Shankar Ganesh.

The lyrics for Kungumame Kumudhame were penned by Vaali.

Kungumame Kumudhame is a Tamil film song from Viswanathan Velai Venum (1985).