Tamil Film Song 1949
Kalangathiru Maname
From the movie Kanniyin Kadhali
Read the full lyrics of Kalangathiru Maname from Kanniyin Kadhali (1949), sung by K. V. Janaki and written by Kannadasan, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Kalangaadhiru manamae
Nee kalangaadhiru maname
Un kanavellaam ninaivaagum
Oru dhiname oru dhiname
Kalangaadhiru manamae
Nee kalangaadhiru maname
Female
Kadinapadaamal yedhum kaikku varaadhu
Kadinapadaamal yedhum kaikku varaadhu
Kastapaduvaar thammai kai nazhuvadhu
Aduthaduthu muyandraal aagathadhaethu
Aduthaduthu muyandraal aagathadhaethu
Unakku aagathadhaethu
Kalangaadhiru manamae
Nee kalangaadhiru maname
Female
Aan vaadai koodathendra
Alliyum oru naal
Aan vaadai koodathendra
Alliyum oru naal
Archunan valaithanil
Archunan valaithanil
Veezhnthanal sariyaai
Kalangaadhiru manamae
Nee kalangaadhiru maname
Female
Pagatukaaga ummai
Paarkkavae maruthaalum
Pagatukaaga ummai
Paarkkavae maruthaalum
Paruva kaalam avalai
Padaai paduthi vidum
Paruva kaalam avalai
Padaai paduthi vidum
Adutha kanam un mael
Aasaiyum veippaal
Adutha kanam un mael
Aasaiyum veippaal
Ahaahaa endru muthamum koduppaal
Ahaahaa endru muthamum koduppaal
Female
Kalangaadhiru manamae
Nee kalangaadhiru maname
Un kanavellaam ninaivaagum
Oru dhiname oru dhiname
Kalangaadhiru manamae
Nee kalangaadhiru maname
பெண்
கலங்காதிரு மனமே
நீ கலங்காதிரு மனமே
உன் கனவெல்லாம் நினைவாகும்
ஒரு தினமே ஒரு தினமே
கலங்காதிரு மனமே
நீ கலங்காதிரு மனமே
பெண்
கடினப்படாமல் ஏதும் கைக்கு வராது
கடினப்படாமல் ஏதும் கைக்கு வராது
கஷ்டப்படுவார் தம்மைக் கை நழுவாது
அடுத்தடுத்து முயன்றால் ஆகாததேது
அடுத்தடுத்து முயன்றால் ஆகாததேது
உனக்கு ஆகாததேது
கலங்காதிரு மனமே
நீ கலங்காதிரு மனமே
பெண்
ஆண் வாடை கூடாதென்ற
அல்லியும் ஒரு நாள்
ஆண் வாடை கூடாதென்ற
அல்லியும் ஒரு நாள்
அர்ச்சுனன் வலைதனில்
அர்ச்சுனன் வலைதனில்
வீழ்ந்தனள் சரியாய்
கலங்காதிரு மனமே
நீ கலங்காதிரு மனமே
பெண்
பகட்டுக்காக உம்மைப்
பார்க்கவே மறுத்தாலும்
பகட்டுக்காக உம்மைப்
பார்க்கவே மறுத்தாலும்
பருவக் காலம் அவளைப்
பாடாய்ப் படுத்தி விடும்
பருவக் காலம் அவளைப்
பாடாய்ப் படுத்தி விடும்
அடுத்த கணம் உன் மேல்
ஆசையும் வைப்பாள்
அடுத்த கணம் உன் மேல்
ஆசையும் வைப்பாள்
ஆஹாஹா என்று முத்தமும் கொடுப்பாள்
ஆஹாஹா என்று முத்தமும் கொடுப்பாள்
பெண்
கலங்காதிரு மனமே
நீ கலங்காதிரு மனமே
உன் கனவெல்லாம் நினைவாகும்
ஒரு தினமே ஒரு தினமே........
கலங்காதிரு மனமே
நீ கலங்காதிரு மனமே
English Script
Female
Kalangaadhiru manamae
Nee kalangaadhiru maname
Un kanavellaam ninaivaagum
Oru dhiname oru dhiname
Kalangaadhiru manamae
Nee kalangaadhiru maname
Female
Kadinapadaamal yedhum kaikku varaadhu
Kadinapadaamal yedhum kaikku varaadhu
Kastapaduvaar thammai kai nazhuvadhu
Aduthaduthu muyandraal aagathadhaethu
Aduthaduthu muyandraal aagathadhaethu
Unakku aagathadhaethu
Kalangaadhiru manamae
Nee kalangaadhiru maname
Female
Aan vaadai koodathendra
Alliyum oru naal
Aan vaadai koodathendra
Alliyum oru naal
Archunan valaithanil
Archunan valaithanil
Veezhnthanal sariyaai
Kalangaadhiru manamae
Nee kalangaadhiru maname
Female
Pagatukaaga ummai
Paarkkavae maruthaalum
Pagatukaaga ummai
Paarkkavae maruthaalum
Paruva kaalam avalai
Padaai paduthi vidum
Paruva kaalam avalai
Padaai paduthi vidum
Adutha kanam un mael
Aasaiyum veippaal
Adutha kanam un mael
Aasaiyum veippaal
Ahaahaa endru muthamum koduppaal
Ahaahaa endru muthamum koduppaal
Female
Kalangaadhiru manamae
Nee kalangaadhiru maname
Un kanavellaam ninaivaagum
Oru dhiname oru dhiname
Kalangaadhiru manamae
Nee kalangaadhiru maname
தமிழ் வரிகள்
பெண்
கலங்காதிரு மனமே
நீ கலங்காதிரு மனமே
உன் கனவெல்லாம் நினைவாகும்
ஒரு தினமே ஒரு தினமே
கலங்காதிரு மனமே
நீ கலங்காதிரு மனமே
பெண்
கடினப்படாமல் ஏதும் கைக்கு வராது
கடினப்படாமல் ஏதும் கைக்கு வராது
கஷ்டப்படுவார் தம்மைக் கை நழுவாது
அடுத்தடுத்து முயன்றால் ஆகாததேது
அடுத்தடுத்து முயன்றால் ஆகாததேது
உனக்கு ஆகாததேது
கலங்காதிரு மனமே
நீ கலங்காதிரு மனமே
பெண்
ஆண் வாடை கூடாதென்ற
அல்லியும் ஒரு நாள்
ஆண் வாடை கூடாதென்ற
அல்லியும் ஒரு நாள்
அர்ச்சுனன் வலைதனில்
அர்ச்சுனன் வலைதனில்
வீழ்ந்தனள் சரியாய்
கலங்காதிரு மனமே
நீ கலங்காதிரு மனமே
பெண்
பகட்டுக்காக உம்மைப்
பார்க்கவே மறுத்தாலும்
பகட்டுக்காக உம்மைப்
பார்க்கவே மறுத்தாலும்
பருவக் காலம் அவளைப்
பாடாய்ப் படுத்தி விடும்
பருவக் காலம் அவளைப்
பாடாய்ப் படுத்தி விடும்
அடுத்த கணம் உன் மேல்
ஆசையும் வைப்பாள்
அடுத்த கணம் உன் மேல்
ஆசையும் வைப்பாள்
ஆஹாஹா என்று முத்தமும் கொடுப்பாள்
ஆஹாஹா என்று முத்தமும் கொடுப்பாள்
பெண்
கலங்காதிரு மனமே
நீ கலங்காதிரு மனமே
உன் கனவெல்லாம் நினைவாகும்
ஒரு தினமே ஒரு தினமே........
கலங்காதிரு மனமே
நீ கலங்காதிரு மனமே
Frequently Asked Questions
The song Kalangathiru Maname from the movie Kanniyin Kadhali was sung by K. V. Janaki.
The music for Kanniyin Kadhali (1949) was composed by S. M. Subbaih Naidu.
The lyrics for Kalangathiru Maname were penned by Kannadasan.
Kalangathiru Maname is a Tamil film song from Kanniyin Kadhali (1949).