Click any line to highlight and share it as a quote!
Male

Kaadhal kiliyae pogathae

Ponaal idhayam thaangathae

Indru kaneer varuthae

Unakaaga veliyae

Male

En kaiyil kidaithaai mezhugaaga

Adi engae vizhunthaai azhukaaga

Indru kaneer varuthae

Unakaaga veliyae

Male

Adi unnai thavira ennidathil

Ethuvum illai ethuvum illai

Ethuvum illai enakaaga kiliyae

En paadhai ellaam unnidathil

Vanthu serum vanthu serum

Vanthu serum pogathae veliyae

Male

Oh kaadhal kiliyae pogathae

Ponaal idhayam thaangathae

Indru kaneer varuthae

Unakaaga veliyae

Male

Yen vizhiyinil vizhunthaai

Valigalai koduthaai..

Vazhiyinil tholainthaai

Male

Yen amaithiyai keduthai

Kalavaram vithaithaai..

Uyirudan yerithaai

Male

Netru endhan vaanavilil

Ezhu vannam therinthathadi

Indru vidinthu paarkum pozhuthu

Senniram mattum theriyuthadi..

Yeriyuthadi..idhayam yeriyuthadi

Male

Kaadhal kiliyae pogathae

Ponaal idhayam thaangathae

Indru kaneer varuthae

Unakaaga veliyae

Male

Nee alaigalin azhagil

Kadalinil vizhunthaai..

Karai vara maranthaai

Male

Thee dhoorathil mayakkum

Thoda thoda inikkum..

Sutta pinbu theriyum

Male

Kannai vittu pona pothum

Ennai vittu pogavillai

Kaiyai vittu pona pothum

Kaadhal vittu pogavillai

Yeriyuthadi..idhayam yeriyuthadi

Male

Kaadhal kiliyae pogathae

Ponaal idhayam thaangathae

Indru kaneer varuthae

Unakaaga veliyae

Male

En kaiyil kidaithaai mezhugaaga

Adi engae vizhunthaai azhukaaga

Indru kaneer varuthae

Unakaaga uyirae

ஆண்

காதல் கிளியே போகாதே

போனால் இதயம் தாங்காதே

இன்று கண்ணீர் வருதே

உனக்காக வெளியே

ஆண்

என் கையில் கிடைத்தாய்

மெழுகாக

அடி எங்கே விழுந்தாய் அழுக்காக

இன்று கண்ணீர் வருதே

உனக்காக வெளியே

ஆண்

அடி உன்னைத் தவிர என்னிடத்தில்

எதுவும் இல்லை எதுவும் இல்லை

எதுவும் இல்லை எனக்காக கிளியே

என் பாதை எல்லாம் உன்னிடத்தில்

வந்து சேரும் வந்து சேரும்

வந்து சேரும் போகாதே வெளியே

ஆண்

ஓ காதல் கிளியே போகாதே

போனால் இதயம் தாங்காதே

இன்று கண்ணீர் வருதே

உனக்காக வெளியே

ஆண்

ஏன் விழியினில் விழுந்தாய்

வலிகளை கொடுத்தாய்

வழியினில் தொலைந்தாய்

ஆண்

ஏன் அமைதியை கெடுத்தாய்

கலவரம் விதைத்தாய்

உயிருடன் எரித்தாய்

ஆண்

நேற்று எந்தன் வானவில்லில்

ஏழு வண்ணம் தெரிந்ததடி

இன்று விடிந்து பார்க்கும் போது

செந்நிறம் மட்டும் தெரியுதடி

எரியுதடி இதயம் எரியுதடி

ஆண்

காதல் கிளியே போகாதே

போனால் இதயம் தாங்காதே

இன்று கண்ணீர் வருதே

உனக்காக வெளியே

ஆண்

நீ அலைகளின் அழகில்

கடலினில் விழுந்தாய்

கரை வர மறந்தாய்

ஆண்

தீ தூரத்தில் மயக்கும்

தொடத் தொட இனிக்கும்

சுட்ட பின்பு தெரியும்

ஆண்

கண்ணை விட்டு போன போதும்

என்னை விட்டு போகவில்லை

கையை விட்டு போன போதும்

காதல் விட்டு போகவில்லை

எரியுதடி இதயம் எரியுதடி

ஆண்

காதல் கிளியே போகாதே

போனால் இதயம் தாங்காதே

இன்று கண்ணீர் வருதே

உனக்காக வெளியே

ஆண்

என் கையில் கிடைத்தாய்

மெழுகாக

அடி எங்கே விழுந்தாய் அழுக்காக

இன்று கண்ணீர் வருதே

உனக்காக உயிரே

English Script

Male

Kaadhal kiliyae pogathae

Ponaal idhayam thaangathae

Indru kaneer varuthae

Unakaaga veliyae

Male

En kaiyil kidaithaai mezhugaaga

Adi engae vizhunthaai azhukaaga

Indru kaneer varuthae

Unakaaga veliyae

Male

Adi unnai thavira ennidathil

Ethuvum illai ethuvum illai

Ethuvum illai enakaaga kiliyae

En paadhai ellaam unnidathil

Vanthu serum vanthu serum

Vanthu serum pogathae veliyae

Male

Oh kaadhal kiliyae pogathae

Ponaal idhayam thaangathae

Indru kaneer varuthae

Unakaaga veliyae

Male

Yen vizhiyinil vizhunthaai

Valigalai koduthaai..

Vazhiyinil tholainthaai

Male

Yen amaithiyai keduthai

Kalavaram vithaithaai..

Uyirudan yerithaai

Male

Netru endhan vaanavilil

Ezhu vannam therinthathadi

Indru vidinthu paarkum pozhuthu

Senniram mattum theriyuthadi..

Yeriyuthadi..idhayam yeriyuthadi

Male

Kaadhal kiliyae pogathae

Ponaal idhayam thaangathae

Indru kaneer varuthae

Unakaaga veliyae

Male

Nee alaigalin azhagil

Kadalinil vizhunthaai..

Karai vara maranthaai

Male

Thee dhoorathil mayakkum

Thoda thoda inikkum..

Sutta pinbu theriyum

Male

Kannai vittu pona pothum

Ennai vittu pogavillai

Kaiyai vittu pona pothum

Kaadhal vittu pogavillai

Yeriyuthadi..idhayam yeriyuthadi

Male

Kaadhal kiliyae pogathae

Ponaal idhayam thaangathae

Indru kaneer varuthae

Unakaaga veliyae

Male

En kaiyil kidaithaai mezhugaaga

Adi engae vizhunthaai azhukaaga

Indru kaneer varuthae

Unakaaga uyirae

தமிழ் வரிகள்

ஆண்

காதல் கிளியே போகாதே

போனால் இதயம் தாங்காதே

இன்று கண்ணீர் வருதே

உனக்காக வெளியே

ஆண்

என் கையில் கிடைத்தாய்

மெழுகாக

அடி எங்கே விழுந்தாய் அழுக்காக

இன்று கண்ணீர் வருதே

உனக்காக வெளியே

ஆண்

அடி உன்னைத் தவிர என்னிடத்தில்

எதுவும் இல்லை எதுவும் இல்லை

எதுவும் இல்லை எனக்காக கிளியே

என் பாதை எல்லாம் உன்னிடத்தில்

வந்து சேரும் வந்து சேரும்

வந்து சேரும் போகாதே வெளியே

ஆண்

ஓ காதல் கிளியே போகாதே

போனால் இதயம் தாங்காதே

இன்று கண்ணீர் வருதே

உனக்காக வெளியே

ஆண்

ஏன் விழியினில் விழுந்தாய்

வலிகளை கொடுத்தாய்

வழியினில் தொலைந்தாய்

ஆண்

ஏன் அமைதியை கெடுத்தாய்

கலவரம் விதைத்தாய்

உயிருடன் எரித்தாய்

ஆண்

நேற்று எந்தன் வானவில்லில்

ஏழு வண்ணம் தெரிந்ததடி

இன்று விடிந்து பார்க்கும் போது

செந்நிறம் மட்டும் தெரியுதடி

எரியுதடி இதயம் எரியுதடி

ஆண்

காதல் கிளியே போகாதே

போனால் இதயம் தாங்காதே

இன்று கண்ணீர் வருதே

உனக்காக வெளியே

ஆண்

நீ அலைகளின் அழகில்

கடலினில் விழுந்தாய்

கரை வர மறந்தாய்

ஆண்

தீ தூரத்தில் மயக்கும்

தொடத் தொட இனிக்கும்

சுட்ட பின்பு தெரியும்

ஆண்

கண்ணை விட்டு போன போதும்

என்னை விட்டு போகவில்லை

கையை விட்டு போன போதும்

காதல் விட்டு போகவில்லை

எரியுதடி இதயம் எரியுதடி

ஆண்

காதல் கிளியே போகாதே

போனால் இதயம் தாங்காதே

இன்று கண்ணீர் வருதே

உனக்காக வெளியே

ஆண்

என் கையில் கிடைத்தாய்

மெழுகாக

அடி எங்கே விழுந்தாய் அழுக்காக

இன்று கண்ணீர் வருதே

உனக்காக உயிரே

Frequently Asked Questions

The lyrics for Kadhal Kiliye were penned by Na. Muthu Kumar.

Kadhal Kiliye is a Tamil film song from Iruvar Ullam (2013 Film) (2013).