Click any line to highlight and share it as a quote!
Male

July maadha nilavae miga dhooramaana uravae

Parandhu parandhu varuven

Un parandha idhayam thoduven

Uliyil vaditha silaiyae dhinam uyarum thanga vilaiyae

Minnal pola varuvaen un jannal oram vizhuven

Male

Ho… o… en nilaa en isabellaa…

Male

Hoo oo oo hoo ooo ooo hoo ooo….

Male

Ennai or kaaval thadukka mudiyumaa mudiyumaa

Anbae sol kaatrai nirutha mudiyumaa mudiyumaa

Thodavaa… nilavae… thoduven nijamae

Mega idukkil olindhu olindhu

Mazhai pol varuven madi mael vizhuven

Male

July maadha nilavae miga dhooramaana uravae

Parandhu parandhu varuven

Un parandha idhayam thoduven

Uliyil vaditha silaiyae dhinam uyarum thanga vilaiyae

Minnal pola varuvaen un jannal oram vizhuven

Male

Engae un kaadhalin kolusu olikkumo olikkumo

Angae yen idhaya thudippu olikkumae olikkumae

Senthaenae… nadhiyae… siru poo mazhaiyae

Ulagin kannil mannai thoovi

Udanae varuven unaiyae thoduven

Male

Hoo oo oo hoo ooo ooo hoo ooo….

En nilaa en isabellaa

En nilaa en isabellaa

En nilaa en isabellaa

En nilaa…

ஆண்

ஜூலை மாத நிலவே மிக தூரமான உறவே

பறந்து பறந்து வருவேன்

உன் பரந்த இதயம் தொடுவேன்

உளியில் வடித்த சிலையே தினம் உயரும் தங்க விலையே

மின்னல் போல வருவேன் உன் ஜன்னல் ஓரம் விழுவேன்

ஆண்

ஹோ......ஓ.....என் நிலா என் இசபெல்லா....

ஆண்

ஹோ ஓ ஓ ஹோ ஓஒ ஓஒ ஹோ ஓஒ.....

ஆண்

என்னை ஓர் காவல் தடுக்க முடியுமா முடியுமா

அன்பே சொல் காற்றை நிறுத்த முடியுமா முடியுமா

தொடவா......நிலவே......தொடுவேன் நிஜமே

மேக இடுக்கில் ஒளிந்து ஒளிந்து

மழை போல் வருவேன் மடி மேல் விழுவேன்

ஆண்

ஜூலை மாத நிலவே மிக தூரமான உறவே

பறந்து பறந்து வருவேன்

உன் பரந்த இதயம் தொடுவேன்

உளியில் வடித்த சிலையே

தினம் உயரும் தங்க விலையே

மின்னல் போல வருவேன்

உன் ஜன்னல் ஓரம் விழுவேன்

ஆண்

எங்கே உன் காலின் கொலுசு

ஒலிக்குமோ ஒலிக்குமோ

அங்கே என் இதயத் துடிப்பு

ஒலிக்குமே ஒலிக்குமே

செந்தேனே... நதியே... சிறு பூ மழையே

உலகின் கண்ணில் மண்ணைத் தூவி

உடனே வருவேன் உனையே தொடுவேன்

ஆண்

ஹோ ஓ ஓ ஹோ ஓஒ ஓஒ ஹோ ஓஒ....

என் நிலா என் இசபெல்லா

என் நிலா என் இசபெல்லா

என் நிலா என் இசபெல்லா

என் நிலா...

English Script

Male

July maadha nilavae miga dhooramaana uravae

Parandhu parandhu varuven

Un parandha idhayam thoduven

Uliyil vaditha silaiyae dhinam uyarum thanga vilaiyae

Minnal pola varuvaen un jannal oram vizhuven

Male

Ho… o… en nilaa en isabellaa…

Male

Hoo oo oo hoo ooo ooo hoo ooo….

Male

Ennai or kaaval thadukka mudiyumaa mudiyumaa

Anbae sol kaatrai nirutha mudiyumaa mudiyumaa

Thodavaa… nilavae… thoduven nijamae

Mega idukkil olindhu olindhu

Mazhai pol varuven madi mael vizhuven

Male

July maadha nilavae miga dhooramaana uravae

Parandhu parandhu varuven

Un parandha idhayam thoduven

Uliyil vaditha silaiyae dhinam uyarum thanga vilaiyae

Minnal pola varuvaen un jannal oram vizhuven

Male

Engae un kaadhalin kolusu olikkumo olikkumo

Angae yen idhaya thudippu olikkumae olikkumae

Senthaenae… nadhiyae… siru poo mazhaiyae

Ulagin kannil mannai thoovi

Udanae varuven unaiyae thoduven

Male

Hoo oo oo hoo ooo ooo hoo ooo….

En nilaa en isabellaa

En nilaa en isabellaa

En nilaa en isabellaa

En nilaa…

தமிழ் வரிகள்

ஆண்

ஜூலை மாத நிலவே மிக தூரமான உறவே

பறந்து பறந்து வருவேன்

உன் பரந்த இதயம் தொடுவேன்

உளியில் வடித்த சிலையே தினம் உயரும் தங்க விலையே

மின்னல் போல வருவேன் உன் ஜன்னல் ஓரம் விழுவேன்

ஆண்

ஹோ......ஓ.....என் நிலா என் இசபெல்லா....

ஆண்

ஹோ ஓ ஓ ஹோ ஓஒ ஓஒ ஹோ ஓஒ.....

ஆண்

என்னை ஓர் காவல் தடுக்க முடியுமா முடியுமா

அன்பே சொல் காற்றை நிறுத்த முடியுமா முடியுமா

தொடவா......நிலவே......தொடுவேன் நிஜமே

மேக இடுக்கில் ஒளிந்து ஒளிந்து

மழை போல் வருவேன் மடி மேல் விழுவேன்

ஆண்

ஜூலை மாத நிலவே மிக தூரமான உறவே

பறந்து பறந்து வருவேன்

உன் பரந்த இதயம் தொடுவேன்

உளியில் வடித்த சிலையே

தினம் உயரும் தங்க விலையே

மின்னல் போல வருவேன்

உன் ஜன்னல் ஓரம் விழுவேன்

ஆண்

எங்கே உன் காலின் கொலுசு

ஒலிக்குமோ ஒலிக்குமோ

அங்கே என் இதயத் துடிப்பு

ஒலிக்குமே ஒலிக்குமே

செந்தேனே... நதியே... சிறு பூ மழையே

உலகின் கண்ணில் மண்ணைத் தூவி

உடனே வருவேன் உனையே தொடுவேன்

ஆண்

ஹோ ஓ ஓ ஹோ ஓஒ ஓஒ ஹோ ஓஒ....

என் நிலா என் இசபெல்லா

என் நிலா என் இசபெல்லா

என் நிலா என் இசபெல்லா

என் நிலா...

Frequently Asked Questions

The lyrics for July Madha Nilave were penned by Vairamuthu.

July Madha Nilave is a Tamil film song from Oru Kanniyum Moonu Kalavanikalum (2014).