Isaiyil thodanguthamma
Tamil Film Song 2000

Isaiyil thodanguthamma

From the movie Hey Ram

Read the full lyrics of Isaiyil thodanguthamma from Hey Ram (2000), written by Isaignani Ilayaraja, in Tamil & English script.

Isaignani Ilayaraja Tamil & English Hey Ram · 2000
YouTube
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male

{Hey hey hey

Hey hey.. hey..

Hey hey hey hey.. hey..ho..ho…} (2)

Male

Isaiyil thodanguthamma..

Viraga naadagamae

Vasantham kandathamma..

Vaadum vaalibamae

Male

Vasantha kolangalai

Vaanin devathaigal

Chorus

Kandu rasikka

Male

Vanthu koodivittaar

Chorus

Ingu namakku ho…

Male

Hooo…ooo…

Male

Isaiyil thodanguthamma..

Viraga naadagamae

Chorus

Oh thin thin thin

{Thagathin thin

Thaga thin thin} (4)

Male

Vasantham kandathamma..

Vaadum vaalibamae

Chorus

Oh thin thin thin

{Thagathin thin

Thaga thin thin} (4)

Male

Aah…aaaa….aaaa…aa…

Chorus

Jai…ram chandru ki jai

Jai…ram chandru ki jai

Male

Theynthu valarum

Thaen nilaavae

Mannil vaa

Theynthidaatha

Thee kuzhambaaga

Olira vaa

Male

Vaanaththil….

Vaanaththil minnidum

Vairaththin thaaragai

Thoranangal

Bhoomikku konduva

Chorus

Aah…aaaa….aaa…aa…

Male

Isaiyil thodanguthamma..

Viraga naadagamae

Vasantham kandathamma..aaahaa…

Vaadum vaalibamae

Male

Aah..aaaa….aaa….

Male

Naalil paadhi

Irulil pogum

Iyarkkaiyil

Vaazhvil paathi

Nanmai theemai

Thedalil

Male

Uyirgalae…ae….ae….

Uyirgalae…

Uyirgalae…

Ulagilae inbaththai

Thedi thedi

Grahathukku vanthathae

Male

……………………………..

Male

Isaiyil thodanguthamma..

Viraga naadagamae

Vasantham kandathamma..

Vaadum vaalibamae

Male

Vasantha kolangalai

Vaanin devathaigal

Chorus

Kandu rasikka

Male

Vanthu koodivittaar

Chorus

Ingu namakku ho…

Male

Hooo…ooo…

Male

Isaiyil thodanguthamma..

Viraga naadagamae

Chorus

Oh thin thin thin

{Thagathin thin

Thaga thin thin} (4)

Male

Vasantham kandathamma..

Vaadum vaalibamae

Chorus

Oh thin thin thin

{Thagathin thin

Thaga thin thin} (4)

Male

Aah…aaaa….aaaa…aa…

ஆண்

{ ஹேய் ஹேய்

ஹேய் ஹேய் ஹேய்

ஹேய் ஹேய் ஹேய்

ஹேய் ஹேய் ஹேய்

ஹோ ஹோ } (2)

ஆண்

இசையில்

தொடங்குதம்மா விரஹ

நாடகமே வசந்தம் கண்டதம்மா

வாடும் வாலிபமே

ஆண்

வசந்த கோலங்களை

வானின் தேவதைகள்

குழு

கண்டு ரசிக்க

ஆண்

வந்து கூடிவிட்டார்

குழு

இங்கு நமக்கு ஹோ

ஆண்

ஹோ ஓ

ஆண்

இசையில்

தொடங்குதம்மா விரஹ

நாடகமே

குழு

ஓ தின் தின் தின்

{ தகத்தின் தின் தக தின்

தின் } (4)

ஆண்

வசந்தம்

கண்டதம்மா

வாடும் வாலிபமே

குழு

ஓ தின் தின் தின்

{ தகத்தின் தின் தக தின்

தின் } (4)

ஆண்

ஆ ஆஆ ஆஆ ஆ

குழு

ஜெய் ராம் சந்துரு

கி ஜெய் ஜெய் ராம் சந்துரு

கி ஜெய்

ஆண்

தேய்ந்து வளரும்

தேன் நிலாவே மண்ணில்

வா தேய்ந்திடாத தீ குழம்பாக

ஒளிர வா

ஆண்

வானத்தில்

வானத்தில் மின்னிடும்

வைரத்தின் தாரகை

தோரணங்கள் பூமிக்கு

கொண்டு வா

ஆண்

ஆ ஆஆ ஆஆ ஆ

ஆண்

இசையில்

தொடங்குதம்மா விரஹ

நாடகமே வசந்தம்

கண்டதம்மா ஆஹா

வாடும் வாலிபமே

ஆண்

ஆ ஆஆ ஆஆ

ஆண்

நாளில் பாதி

இருளில் போகும்

இயற்கையில்

வாழ்வில் பாதி

நன்மை தீமை தேடலில்

ஆண்

உயிர்களே

உயிர்களே உயிர்களே

உலகிலே இன்பத்தை

தேடி தேடி கிரகத்துக்கு

வந்ததே

ஆண்

...............................

ஆண்

இசையில்

தொடங்குதம்மா விரஹ

நாடகமே வசந்தம் கண்டதம்மா

வாடும் வாலிபமே

ஆண்

வசந்த கோலங்களை

வானின் தேவதைகள்

குழு

கண்டு ரசிக்க

ஆண்

வந்து கூடிவிட்டார்

குழு

இங்கு நமக்கு ஹோ

ஆண்

ஹோ ஓ

ஆண்

இசையில்

தொடங்குதம்மா விரஹ

நாடகமே

குழு

ஓ தின் தின் தின்

{ தகத்தின் தின் தக தின்

தின் } (4)

ஆண்

வசந்தம்

கண்டதம்மா

வாடும் வாலிபமே

குழு

ஓ தின் தின் தின்

{ தகத்தின் தின் தக தின்

தின் } (4)

ஆண்

ஆ ஆஆ ஆஆ ஆ

English Script

Male

{Hey hey hey

Hey hey.. hey..

Hey hey hey hey.. hey..ho..ho…} (2)

Male

Isaiyil thodanguthamma..

Viraga naadagamae

Vasantham kandathamma..

Vaadum vaalibamae

Male

Vasantha kolangalai

Vaanin devathaigal

Chorus

Kandu rasikka

Male

Vanthu koodivittaar

Chorus

Ingu namakku ho…

Male

Hooo…ooo…

Male

Isaiyil thodanguthamma..

Viraga naadagamae

Chorus

Oh thin thin thin

{Thagathin thin

Thaga thin thin} (4)

Male

Vasantham kandathamma..

Vaadum vaalibamae

Chorus

Oh thin thin thin

{Thagathin thin

Thaga thin thin} (4)

Male

Aah…aaaa….aaaa…aa…

Chorus

Jai…ram chandru ki jai

Jai…ram chandru ki jai

Male

Theynthu valarum

Thaen nilaavae

Mannil vaa

Theynthidaatha

Thee kuzhambaaga

Olira vaa

Male

Vaanaththil….

Vaanaththil minnidum

Vairaththin thaaragai

Thoranangal

Bhoomikku konduva

Chorus

Aah…aaaa….aaa…aa…

Male

Isaiyil thodanguthamma..

Viraga naadagamae

Vasantham kandathamma..aaahaa…

Vaadum vaalibamae

Male

Aah..aaaa….aaa….

Male

Naalil paadhi

Irulil pogum

Iyarkkaiyil

Vaazhvil paathi

Nanmai theemai

Thedalil

Male

Uyirgalae…ae….ae….

Uyirgalae…

Uyirgalae…

Ulagilae inbaththai

Thedi thedi

Grahathukku vanthathae

Male

……………………………..

Male

Isaiyil thodanguthamma..

Viraga naadagamae

Vasantham kandathamma..

Vaadum vaalibamae

Male

Vasantha kolangalai

Vaanin devathaigal

Chorus

Kandu rasikka

Male

Vanthu koodivittaar

Chorus

Ingu namakku ho…

Male

Hooo…ooo…

Male

Isaiyil thodanguthamma..

Viraga naadagamae

Chorus

Oh thin thin thin

{Thagathin thin

Thaga thin thin} (4)

Male

Vasantham kandathamma..

Vaadum vaalibamae

Chorus

Oh thin thin thin

{Thagathin thin

Thaga thin thin} (4)

Male

Aah…aaaa….aaaa…aa…

தமிழ் வரிகள்

ஆண்

{ ஹேய் ஹேய்

ஹேய் ஹேய் ஹேய்

ஹேய் ஹேய் ஹேய்

ஹேய் ஹேய் ஹேய்

ஹோ ஹோ } (2)

ஆண்

இசையில்

தொடங்குதம்மா விரஹ

நாடகமே வசந்தம் கண்டதம்மா

வாடும் வாலிபமே

ஆண்

வசந்த கோலங்களை

வானின் தேவதைகள்

குழு

கண்டு ரசிக்க

ஆண்

வந்து கூடிவிட்டார்

குழு

இங்கு நமக்கு ஹோ

ஆண்

ஹோ ஓ

ஆண்

இசையில்

தொடங்குதம்மா விரஹ

நாடகமே

குழு

ஓ தின் தின் தின்

{ தகத்தின் தின் தக தின்

தின் } (4)

ஆண்

வசந்தம்

கண்டதம்மா

வாடும் வாலிபமே

குழு

ஓ தின் தின் தின்

{ தகத்தின் தின் தக தின்

தின் } (4)

ஆண்

ஆ ஆஆ ஆஆ ஆ

குழு

ஜெய் ராம் சந்துரு

கி ஜெய் ஜெய் ராம் சந்துரு

கி ஜெய்

ஆண்

தேய்ந்து வளரும்

தேன் நிலாவே மண்ணில்

வா தேய்ந்திடாத தீ குழம்பாக

ஒளிர வா

ஆண்

வானத்தில்

வானத்தில் மின்னிடும்

வைரத்தின் தாரகை

தோரணங்கள் பூமிக்கு

கொண்டு வா

ஆண்

ஆ ஆஆ ஆஆ ஆ

ஆண்

இசையில்

தொடங்குதம்மா விரஹ

நாடகமே வசந்தம்

கண்டதம்மா ஆஹா

வாடும் வாலிபமே

ஆண்

ஆ ஆஆ ஆஆ

ஆண்

நாளில் பாதி

இருளில் போகும்

இயற்கையில்

வாழ்வில் பாதி

நன்மை தீமை தேடலில்

ஆண்

உயிர்களே

உயிர்களே உயிர்களே

உலகிலே இன்பத்தை

தேடி தேடி கிரகத்துக்கு

வந்ததே

ஆண்

...............................

ஆண்

இசையில்

தொடங்குதம்மா விரஹ

நாடகமே வசந்தம் கண்டதம்மா

வாடும் வாலிபமே

ஆண்

வசந்த கோலங்களை

வானின் தேவதைகள்

குழு

கண்டு ரசிக்க

ஆண்

வந்து கூடிவிட்டார்

குழு

இங்கு நமக்கு ஹோ

ஆண்

ஹோ ஓ

ஆண்

இசையில்

தொடங்குதம்மா விரஹ

நாடகமே

குழு

ஓ தின் தின் தின்

{ தகத்தின் தின் தக தின்

தின் } (4)

ஆண்

வசந்தம்

கண்டதம்மா

வாடும் வாலிபமே

குழு

ஓ தின் தின் தின்

{ தகத்தின் தின் தக தின்

தின் } (4)

ஆண்

ஆ ஆஆ ஆஆ ஆ

Frequently Asked Questions

The lyrics for Isaiyil thodanguthamma were penned by Isaignani Ilayaraja.

Isaiyil thodanguthamma is a Tamil film song from Hey Ram (2000).